lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gischen

ahd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher ▾
Anchors
23 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
39

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gischen vb.

Bd. 7, Sp. 7561

gischen , vb. , fermentare, spumare. seit frühnhd. zeit belegt, vgl. gyschen spumare ( v. j. 1470) Diefenbach ml.-nd.-böhm. wb. 256 und auch später ziemlich selten. den übrigen germ. dialekten, auch dem nd. und nl., ist eine entsprechende form fremd; irrtümlicher ansatz ist ergischen ' aufschäumen ' mhd. wb. 1, 536 a . eng verwandtes geschen ' spumare ' erscheint etwas früher, vgl. gesschende buch von guter speise ( md., 14. jh. ) in d. zeitschr. f. dtsch. altert. 5, 13 ( s. hierzu nhd. gäschen teil 4, 1, 1, 1431, geschen teil 4, 1, 2, 3853), wozu auch das subst. geschikeit Frauenlob 136 Ettm.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gischen

    Althochdeutsches Wörterbuch

    gischen s. geschen.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gischenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +8 Parallelbelege

    gischen swv. BMZ schäumen, spumare Dfg. 549 a . mit er-.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gischenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    gischen , N. nhd. Schlucken (N.) ÜG.: lat. singultus Hw.: vgl. mhd. geschen (2) E.: s. gischen (1) L.: MndHwb 1/2, 116 (…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gíschen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gíschen , S. Adelung Gäschen .

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gischen

    Goethe-Wörterbuch

    gischen a vom Wasser: wallen, schäumen, sprühen [ Wasserfall ] Die luftigen schäumenden Wellen .. wenn sie g-d und flüch…

  6. modern
    Dialekt
    gischen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gischen schäumen wie eben: dat gischt un gärt all' Wo. Seem. 2, 177; ältere Lautform gissen, girsen: wenn de Wind so dul…

Verweisungsnetz

66 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Wurzel 2 Kompositum 41 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gischen

6 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gischen

gis + -chen

gischen leitet sich vom Lemma gis ab mit Suffix -chen.

gischen‑ als Erstglied (2 von 2)

gischen II

RhWBN

gischen II schw.: zischen, auch vom Feuer Trier-Thomm , Simm verbr.

‑gischen als Zweitglied (2 von 2)

ergischen

Lexer

er-gischen swv. BMZ aufschäumen Diem.

vördǖdigischen

KöblerMnd

vördǖdigischen , sw. V. nhd. verdeutschen, ins Deutsche übersetzen (V.) (2) Hw.: s. vördǖdischen E.: s. vördǖdischen L.: Lü 498b (vordudesch…

Ableitungen von gischen (2 von 2)

ergischen

Lexer

er-gischen swv. BMZ aufschäumen Diem.

vergischen

DWB

vergischen , verb. 1) zischend sich verbreiten Heinsius 4, 2, 1294. 2 ) aufhören zu gischen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gischen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gischen
MLA
Cotta, Marcel. „gischen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gischen. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gischen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gischen.
BibTeX
@misc{lautwandel_gischen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gischen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gischen},
  urldate      = {2026-05-15},
}