Aggregat · alle Wörterbücher

giler

ahd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

giler st. m. oder n.

Bd. 5, Sp. 821

giler
st. m. oder n.
ca-lere: dat. sg. Gl 1,407,22 (clm 19440, 11. Jh.).
Bündel, in dem einzelnes zu einem Ganzen zusammengefaßt, -getragen ist, bildl.: kapuntan in calere in purdi [erit anima domini mei custodita quasi] in fasciculo viventium [1. Reg. 25,29].

EWA ahd.

giler

giler¹AWB m. oder n. a-St., nur Gl. 1,407,22 dat.sg. calere (11. Jh.): ‚Bündel; fasciculus‘. Kollektivbildung mit gi- (s. d.). S. lesan. – giler2gi- ler2AWB n. a-St., nur in Gl. 2,…

KöblerAhd ahd.

giler st. M?, st. N.?.

giler , st. M?, st. N.?. nhd. Bündel, Erfindung, Einflüsterung, Vorstellung ne. bundle (N.)? ÜG.: lat. fasciculus Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) E.: s. gi, *ler? L.: Karg-Gasterstädt/Frin…

LW mnd.

giler

giler, Bettler.

MNWB mnd.

gîler m.

gîler , m. , Bettler.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gilerst. m. oder n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

gi- ler st. m. oder n. ca-lere: dat. sg. Gl 1,407,22 ( clm 19440, 11. Jh. ). Bündel, in dem einzelnes zu einem Ganzen zu…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
giler
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

giler, Bettler.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kognat 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gi-ler AWB
giler EWA
giler KöblerAhd
lesan AWB
gilesan AWB
gilir KöblerAhd
lesan EWA
gilir EWA
ler? KöblerAhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

giler LW
gîler MNWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

geles KöblerAe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giler

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von giler

gi + -ler

giler leitet sich vom Lemma gi ab mit Suffix -ler.

giler‑ als Erstglied (10 von 10)

gileranî

AWB

gile·rani

gi- leranî st. f. — Graff II,248. g-lerini: acc. sg. Gl 2,126,68 ( M, Wien 361, 12. Jh. ). Vorlesen, Verlautbarung: glerini [ gravitas itaqu…

gileranī

KöblerAhd

gileranī , st. F. (ī) nhd. Vorlesung, Vortrag, Vorlesen, Verlautbarung ne. lecture (N.) ÜG.: lat. recitatio Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. la…

gilêren

AWB

gile·ren

gi- lêren sw. v. , mhd. gelêren, frühnhd. geleren; mnd. gelêren, mnl. gele(e)ren; ae. gelǽran; got. galaisjan. — Graff II,258 f.. ka-ler-: 3…

gîlerinne

FindeB

giler·inne

* gîlerinne stf. Spötterin Pilgerf.

gilêritî

EWA

gilêritîAWB f. īn-St., in Gl. seit Ende des 10. Jh.s: ‚Beredsamkeit, Gelehrtheit, Bega- bung; facundia, industria, ingenium‘ (frühnhd. geler…

gilêrlîh

AWB

gil·erlih

gi- lêrlîh adj. , frühnhd. gelehrlich ( vgl. DWb. IV,1,2,2957 ). — Graff II,255. ki-ler-lihhaz: acc. sg. n. Gl 1,277,66 ( Jb-Rd ). gelehrig:…

gilernên

AWB

giler·nen

gi- lernên sw. v. , mhd. frühnhd. gelernen; vgl. ae. geleornian . — Graff II,262 u. 261 s. v. galirnên. ca-lirn-: inf. -en S 51,44 ( Exh., H…

gilernunga

AWB

gilern·unga

gi- lernunga st. f. — Graff II,262 s. v. gilirnunga. ge-lirnunga: nom. sg. Nk 426,13 [69,12]. ( grundlegendes ) Wissen: tugid achustin uuide…

gilernēn

KöblerAhd

gilernēn , sw. V. (3) nhd. lernen, kennenlernen, erkennen, erfahren (V.), sich aneignen ne. learn ÜG.: lat. discere E, Gl, PG, T, imperitare…

gilêrtî

AWB

gi- lêrtî st. f. ( zur Bildg. vgl. Wilm. Gr. 2 2 §§ 200,2. 261 Anm., v. Bahder, Verbalabstr. S. 195 ), frühnhd. gelerte; mnd. gelêrde. — Gra…