lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rani

an. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Schweizerisches Idiotikon

Rani

Bd. 6, Sp. 978

Rani Band 6, Spalte 978 Rani -ä- N. 6,978

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    ranisw. M. (n)

    Köbler An. Wörterbuch

    rani , sw. M. (n) nhd. Schnauze, Rüssel L.: Vr 433b

  2. modern
    Dialekt
    Rani

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Rani Band 6, Spalte 978 Rani -ä- N. 6,978

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rani

22 Bildungen · 11 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

rani‑ als Erstglied (11 von 11)

Raniēri

Meyers

rani·eri

Raniēri , Antonio , ital. Schriftsteller, geb. 8. Sept. 1809 in Neapel, gest. daselbst 9. Jan. 1888, studierte die Rechte und bereiste Frank…

Ranigandsch

Meyers

Ranigandsch , Stadt in der Division Bardwan der britisch-ind. Leutnantgouverneurschaft Bengalen, am Damodar, 97 m ü. M., und an der Kalkutta…

ran III

RhWB

ran III rn Heinsb-Hülhv Millen , Kemp-Süchteln (ob eine ablautende Bildung rann zu rinnen?) Adj.: undicht, vom Fasse; lose.

Ranimiren

Herder

rani·miren

Ranimiren , frz.-deutsch, wieder beleben, ermuntern, auffrischen.

ранимый

RDWB2

ранимый verwundbar, verletztlich, empfindlich, sensibel У него была слишком ранимая душа. - Sein Nervenkostüm war zu dünn gewesen.

ranisch

DWB

rani·sch

ranisch , m. allium ursinum, bärenlauch; auch ranis. Nemnich. vergl. die nebenformen ramisch, rampe, ramser u. s. w. unter rams sp. 82.

ranitte

KöblerMnd

ranitte , Sb. nhd. Besatzstücke an einem Humerale Q.: Schl.-H.-L. Reg. u. Uk. 9 54 E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 1857 (ranitte) Son.…

‑rani als Zweitglied (10 von 10)

*borani?

KöblerAhd

*borani? , st. N. (ja) Vw.: s. afur-

afurborani

KöblerAhd

afurborani , st. N. (ja) nhd. Wiedergeburt, innere Erneuerung ne. regeneration, rebirth ÜG.: lat. regeneratio Gl Q.: Gl (9. Jh.?) I.: Lüs. l…

Appelgrani

MeckWBN

Wossidia Appelgrani f. die Zimmerpflanze pelargonium roseum E. Krüg. Zimmerfl. 31.

avurboranî

AWB

avur·borani

avurboranî st. f. — Graff III, 142. abur-borini: dat. sg. Gl 1,715,52 ( Mainz n. sign., 11. Jh. ). — auer-born-: nom. sg. -a Npw 118 K, 76 (…

mangiagraní

LDWB1

mangiagraní [mān·gia·gra·ní] m.inv. Körnerfresser m.

Sirani

Herder

sir·ani

Sirani , Giovanni Andrea, italien. Maler, geb. 1610 zu Bologna, besonders geschickt in Nachahmung des Guido Reni; seine besten Arbeiten find…

sīðgrani

KöblerAn

sīðgrani , sw. M. (n) nhd. „mit dem tief herabhängenden Schnurrbart“ (Odinsname) L.: Vr 472b

Tenerani

Herder

tene·rani

Tenerani , Pietro, der hervorragendste ital. Bildhauer der Gegenwart, geb. zu Torano, zuerst Schüler Canovas, folgte dann der Richtung Thorw…

Veterani

Herder

veter·ani

Veterani , lat., Veteranen , alte Krieger, bei den Römern Soldaten, welche die gesetzliche Zeit gedient hatten, aber wieder eintraten; späte…

widarborani

KöblerAhd

widar·borani

widarborani , st. N. (ja) nhd. Wiedergeburt ne. regeneration, rebirth (N.) ÜG.: lat. regeneratio Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lüs. lat. regenerati…

Ableitungen von rani (1 von 1)

Geranie

Pfeifer_etym

Geranie f. Name verschiedener Storchschnabelgewächse, besonders ‘Pelargonie’. Die zu griech. géranos (γέρανος) ‘Kranich’ gebildete Pflanzenb…