lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gigen

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
15

Eintrag · Elsässisches Wb.

gigen

Bd. 1, Sp. 202b
gigen [kíkə Roppenzw. Gebw. Dü. M. Rapp.; kèjə Str.; keiə Lorenzen Wh. Örmi.; kæìjə Ndrröd.; kíə K. Z.; Ind. Präs. i kí, Part. kít Geisp. K. Z.; kèj, kəkèit Str.; kəkékə M.] 1. geigen. Rda. Dëm sin Sach kann g. (von einem Prahler) Gebw. Kindervers: s gigt e Fuchs und e Bär Und s schlagt e Esele d Trummen, Alle Tierle, wo Wädele hein, Söllen z Hochzit kummen; Bëttellüt und Edellüt, Das sind unsere Hochzitlüt, Krukenstiel und Ofengablen Das sind unsere Hochzitgablen Hi. Rda. Loss dir häm geien Ndrröd. 2. der Ton der Heimchen, Heuschrecken, Frösche. Bauernregel: Wenn d Fröschen vor Jörjetaj gigen, so lang müessen si hinden noch schwigen; s. auch wigen; das Knarren eines Wagens: ‘den geigenden Karren .. schmieren’ Fisch. Bin. 68b. 3. schwer atmen, einen pfeifenden Ton in der Brust haben. 4. hin und her rutschen. 5. mit einem stumpfen Messer schneiden. Du geijst awer an dem Brot! Wh. Du kannst dir in der Hals g.! Str. (Abweisung). Kinderlied: Gige, gige (oder Gigel gigel) ratze, morn kummen d Spatzen, üwermorn d Finken, alli Juden stinken Illz. Ruf. Str. Ingw. (alli kleinen Buewen stinken Mittl.) 6. durch das Fenster an Armen und Beinen hin und her ziehen, eine früher zur Verhöhnung eines missliebigen Burschen vorgenommene Behandlung Oermi. — Schweiz. 2, 150.
1352 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gîgenstv. II., sw.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    gîgen stv. II. u. sw. BMZ geigen Lampr. Ms. sô gerne hôrte ich gîgen niht sam dîniu mære Helbl. 15,87. die wârheit gîgen…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gigenAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gigen , Adv. Vw.: s. gēgen (2)

  3. modern
    Dialekt
    gigen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    gige n [kíkə Roppenzw. Gebw. Dü. M. Rapp. ; kèjə Str. ; keiə Lorenzen Wh. Örmi. ; kæìjə Ndrröd. ; kíə K. Z. ; Ind. Präs.…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 21 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gigen

11 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

gigen‑ als Erstglied (10 von 10)

Gigenapfe

ElsWB

Gigenapfe wird wie Zullizapfe von einem Kinde gesagt, das an der Zunge saugt Mü. Stöber Mäder . Lullizapfe Geierapfe Str. — zu Schwäb. 398 n…

Gigenbogen

ElsWB

gigen·bogen

Gige n boge n Zinsw. , Gi gen boge n . Geisp. m. Geigenbogen. — Schweiz. 4, 1065.

gîgendôn

Lexer

gigen·don

gîgen-dôn stm. BMZ auf der geige gespielte melodie Ms. ( im cit. lies esel statt edel).

Gigenharz

ElsWB

gigen·harz

Gige n harz (m. Hi. ) n. Kolophonium, Baumharz Hi. Banzenh. Obhergh. Co. — Schweiz. 2, 1654.

gîgenregâl

MNWB

gigen·regal

*° gîgenregâl, n. : Zungenregister der Kirchenorgel mit weichem geigenähnlichem Klang zum Solostimmenspiel (Zs. Hamb. Gesch. 38, 312 u. ö.).

gigenzen

AWB

gigen·zen

gi- genzen sw. v. — Graff IV,223. gi-genzent: 3. pl. Gl 2,426,22 ( Paris Nouv. acquis. 241, 11. Jh.; clm 14 395, 11. Jh. ). 475,64 ( clm 18 …

‑gigen als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gigen/elswb?formid=G00268
MLA
Cotta, Marcel. „gigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gigen/elswb?formid=G00268. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gigen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gigen/elswb?formid=G00268.
BibTeX
@misc{lautwandel_gigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gigen/elswb?formid=G00268},
  urldate      = {2026-05-12},
}