lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gesträuch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
14

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Gesträuch

Gesträuch

Strauch m. ‘buschartiges Holzgewächs’. Das nur im Dt. und Nl. bezeugte Substantiv mhd. (vorwiegend md.) strūch, mnd. strūk(e), mnl. struuc, auch ‘Strunk, (gekappter) Stamm’, nl. struik, afries. strūk (westgerm. *strūka-) ist wie straucheln und wohl auch nasaliertes Strunk (s. d.) verwandt mit lit. strùgas, strùkas ‘kurz, verstümmelt’, strùgė eine Grasgattung ‘Zwenke’ und vielleicht griech. strýchnon (στρύχνον) ‘Nachtschatten’ (und andere Pflanzen). Auszugehen ist von ie. *streug-, *strug-, einer Gutturalerweiterung der unter starren (s. d.) genannten Wurzel ie. *(s)ter(ə)- ‘starr, steif sein’. – Gesträuch n. Kollektivbildung zu Strauch; mhd. gestriuche. strauchig Adj. ‘mit Sträuchern bewachsen’ (16. Jh.), ‘in der Art eines Strauches’ (18. Jh.). Strauchdieb m. ‘Straßenräuber, verhungert und elend aussehender Mensch’ (16. Jh., durch Luther verbreitet); vgl. mnd. strūkdēf.
882 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gesträuch

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Gesträuch , des -es, plur. die -e, mehrere Sträuche, und ein mit Sträuchen bewachsener Ort; das Gebüsch, Gestäude. Z…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gesträuch

    Goethe-Wörterbuch

    Gesträuch Dat/AkkSg bes im Reim auch -e; fast ausschließl im literar Werk 1 Strauchwerk, Gebüsch, bes als Element der fr…

  3. modern
    Dialekt
    Gesträuchn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ge-sträuch n. : wie schd.; ins Gestreich (-šdraiχ) gihⁿ [ KL-Siegb ]; vgl. Gebüsch , Gestrüpp . Südhess. II 1313 ; Rhein…

  4. Sprichwörter
    Gesträuch

    Wander (Sprichwörter)

    Gesträuch Wä en 't Gestrüch geit, dä blîv ân den Dön (Dornen) hange. ( Köln. ) – Firmenich, I, 473, 102.

  5. Spezial
    Gesträuch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|sträuch n. (-[e]s,-e) brüscia (-sces) f. , brüsciaria (-ies) f. , brüsciam (-s) m.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestraeuch

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gestraeuch

ge- + strauch

gestraeuch leitet sich vom Lemma strauch ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

gestraeuch‑ als Erstglied (2 von 2)

gesträuchchen

DWB

gestraeuch·chen

gesträuchchen , n. , dimin. zu gesträuch, gebüsch, busch: die gänge sein reiner sand, dasz kein gesträuchgen den wandelnden fusztritt verwir…

gesträuchich

DWB

gestraeuch·ich

gesträuchich , gesträuchicht , n. , coll. zu gesträuch, strauchwerk: gestreuchech oder hufft oder hurst oder staudengewechst, frutetum voc. …