Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
gester
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
GËSTER ( Graff 4,273 ) adv. gestern. vgl. goth. gistra in gistradagis, gr. χθές, lat. heri, hesternus . — Iw. 84. 94. 17…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
53 Bildungen · 39 Erstglied · 11 Zweitglied · 3 Ableitungen
Ableitung von gester 3 Analysen
ge- + ster
gester leitet sich vom Lemma ster ab mit Präfix ge-.
Alternativen: ge-+st+-er gest+-er
Zerlegung von gester 2 Komponenten
gester setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
WWB
Gē²ster-banner m. Person, die in der Lage ist, Geister zu beschwören ( Bri Ka).
BMZ
gesterbe swv. mache sterben, tödte. ir muget mich hungers gesterben niht Geo. 1901.
DWB
gesterben , verb. verstärktes sterben ( s. d. ). 1 1) intrans., sterben, mhd. gesterben: wan ein kind gestirbt. Keisersberg evang. 6 a b ; s…
FWB
1. ›sterben (vom Menschen, seiner Seele, in 1 Beleg von einem Hund gesagt)‹; 2. ›absterben, schwinden, zu existieren aufhören (von Wünschen)…
DWB
gesterbslauf , m. pl. gesterbsläufe, zeiten, in denen epidemien herrschen. östr. weisth. 6, 526, 23 ( von 1623).
MNWB
gesterecht s. gastrecht.
Lexer
gësteren adv. s. gëster;
MNWB
+° gestēret gestirnt.
Lexer
gësteric adj. BMZ gestrig, hesternus Jüdel , Dfg. 276 b . den gesterigen tac Diut. 3,15. daʒ gestrige eʒʒen Mgb. 143,31.
Lexer
gesterîe stf. s. v. a. gastunge. gesterîe phlegen Kirchb. 706,25.
DWB
gesterig , gestrig , adj. von gestern, auf gestern bezüglich, abgeleitet von gester, der kürzeren form von gestern ( s. d. ), ahd. gesterig,…
DWB
gesterisch , adj. wie gesterig, märk. gestersch Heynatz antib. 2, 48 .
BMZ
gesterke swv. stärke. er gestarchite si ouch spec. eccles. 88. sîn helfe kunde Troiære wol gesterken troj. s. 228. d. dâ mite er in mohte ge…
MWB
gesterkede stF. ‘Stärke, Gewalt’ cornu: gisterchida Gl 1:638,16 (BStK604) MWB 2 600,3; Bearbeiterin: Baumgarte
Lexer
ge-sterken swv. BMZ prät. gestarkte stärken Spec. Troj. Pass. (128,52). Karlm. 175,63 ;
MNWB
gesterken, -starken, swv. , s. sterken A 2 und B II 5.
WWB
Gē²ster-kīker m. [ Hag Isl] Gäisterkeyker ( Isl Ös ) Person, die das zweite Gesicht hat.
WWB
Gē²ster-kop m. hohläugiges Gesicht (Frbg.) ( Lem Va).
Lexer
ge-sterkunge stf. stärkung Antichr. 191,44.
WWB
Gē²ster-lecht n. „Irrlicht“ (Frbg.) ( Enr Hu).
DWB
gesterlich , adj. hesternus Dief. 276 b , nov. gl. 203 a ( von 1486), ags. geosterlîc.
WWB
Gē²ster-lüchte f. dass. (Frbg.) ( Sos Ob).
FWB
1. ›gestern, zeitlich zwischen vor-, ehegestern einerseits und heute, heint andererseits liegend‹; auch ütr.; 2. ›seit gestern‹.
GWB
gesternabendig wegen g-em [ Korr B50,206 ] unmässiglicher Weisse zu uns genommenem Wein B2,53,21 Kestner [Jan 73] Eva Beck E.B.
DWB
gesterne , n. , s. gestirn.
KöblerMhd
gesternet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gesternt“, mit Sternen versehen (Adj.) Hw.: s. gestirnet (1) Q.: Apk (vor 1312) (FB gesternet), KvMSph …
DWB
gesternt , part. adj. , vgl. gestirnt. 1 1) mit sternen bedeckt: ahd. gesternôt Mart. Cap. 2, 1 (317 b Hattemer ), nhd. gesternet, gesteret,…
MNWB
gestērnte , n. , Koll., die Sterne.
KöblerMhd
gesternze , st. N. Vw.: s. gestirneze
AWB
gesteron s. gesterên.
KöblerMnd
dragester , F. Vw.: s. drāgester*
KöblerMnd
drāgester , F. nhd. Trägerin, Zuträgerin E.: s. drāgen L.: Lü 84a (dragester)
MNWB
hēgester , hechster , heyster (heyghester) , f. , m. , vgl. ēgester, Elster.
KöblerMnd
hēgester , F. Vw.: s. ēgester
KöblerAe
mǣgester , st. M. (a) nhd. Meister, Lehrer Hw.: vgl. an. meistari, afries. mâstere, as. mêster, ahd. meistar I.: Lw. lat. magister E.: s. la…
MNWB
°* nö̂gester s. °* nö̂ster.
KöblerMnd
nögester , N. Vw.: s. nȫster
MNWB
schotregister (-regester) , m. , Verzeichnis der Steuerzahler und der von ihnen bezahlten Summen.
KöblerMnd
schotregester , M. Vw.: s. schotregister
Idiotikon
vorvorgester Band 2, Spalte 488 vorvorgester 2,488
KöblerMnd
wegester , F. nhd. Wegweiserin, Führerin E.: s. wech (1) L.: Lü 568b (wegester)
AWB
bege- , begister s. begisterz st. m.
AWB
? ê ( r ) gestere , -gesterên adv. , mhd. êgester, nhd. ehegestern; mnd. êrgister(e)n, mnl. eergist(e)ren; vgl. ae. ǽrgystrandæg. — Graff IV…
AWB
gest ( e ) re adv. , mhd. nhd. gester; mnl. gister; vgl. got. gistradagis. — Graff IV,273. kestre: Gl 1,169,12 ( R ); gestere: 3,205,39 ( SH…
Cotta, M. (2026). „gester". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gester/idiotikon?formid=124580
Cotta, Marcel. „gester". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gester/idiotikon?formid=124580. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „gester". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gester/idiotikon?formid=124580.
@misc{lautwandel_gester_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„gester"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/gester/idiotikon?formid=124580},
urldate = {2026-05-11},
}