lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geständnis

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geständnis n.

Bd. 5, Sp. 4200
geständnis, n. das eingestehen und das eingestandene, zuerst nachweisbar bei Schottel 376a aus Carpzovs jurisprudentia forensis Saxonica (1638) 1, 28, 138; auch fem.: die oder das geständnisz Ludwig 763. aa) vor gericht, das einräumen der schuld, der übelthat: das geständnüsz aus einem bringen, confessionem extorquere Frisch 2, 319a; es wird das gerichtliche geständnisz in das ausdrückliche und das stillschweigende getheilet. Hayme 233; das halbe geständnisz (in hexenprocessen). J. Paul flegelj. 2, 55. bb) überhaupt, bekenntnis: alles durch sein geständnisz offenbaren. einen zum geständnisz seiner unwissenheit bringen. Steinbach 2, 678; wenn ich deiner halsstarrigen bosheit das geständnis (deiner sünden) abzwingen könnte. Schiller II, 182 (räuber 5, 1); gewalt musz das geständnisz (seines namens) ihm entreiszen. XIII, 413 (Turandot 3, 2); Ferdinand (in der schrecklichsten bedrängnisz). ich musz ihnen ein geständnisz thun, lady. III, 405 (kabale 2, 3); das ist ein wichtiges geständnisz (eines schriftstellers), wir wollen es zu protokoll nehmen. Börne 3, 172; das holde geständnisz der liebe; bekenne, was du fühlst! auch blöde sittsamkeit pflegt die geständnisse der sehnsucht nicht zu hassen. Manso kunst zu lieben; die speculative denkungsart, worin doch menschen das geständnisz ihrer gedanken offen zu entdecken weit weniger hindernisse haben. Kant 2, 563.
1400 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geständnisn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    geständnis , n. das eingestehen und das eingestandene, zuerst nachweisbar bei Schottel 376 a aus Carpzovs jurisprudentia…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geständnis

    Goethe-Wörterbuch

    Geständnis -ß, vereinzelt -ss; einmal -nüß DjG 3 1,34,35 1 offene, freimütige Aussage, Kundgabe, auch als nomen actionis…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Geständnis

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Geständnis ( Bekenntnis , Confessio ) ist im Rechtswesen das Einräumen einer Tatsache, die dem Gestehenden selbst nachte…

  4. modern
    Dialekt
    Geständnisn.

    Pfälzisches Wb.

    Ge-ständnis n. : wie schd., umgspr., G(e)ständnis [vereinzelt VPf]; e G. ableche [ LA-Gommh ]; e G. mache [ LU-Oggh ]. S…

  5. Spezial
    Geständnis

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|ständ|nis n. (-ses,-se) confesciun (-s) f. ▬ ein Geständnis ablegen confessé; dé pro.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestaendnis

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gestaendnis 3 Analysen

ge- + staendnis

gestaendnis leitet sich vom Lemma staendnis ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+stand+-nis gestand+-nis

gestaendnis‑ als Erstglied (1 von 1)

geständnisprügel

DWB

gestaendnis·pruegel

geständnisprügel , plur., s. prügel 2, theil 7, 2189: ich bemerke dabei, dasz man in einigen cantonen ( der Schweiz ) noch die sogenannten g…

gestaendnis als Zweitglied (1 von 1)

Zugeständnis

RDWB1

Zugeständnis n ~e machen - идти на уступки, идти на попятный идиом. Ihr Leben verlief nun unter öfteren ~sen als vorher - ей приходилось теп…