lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gesen

Bd. 5, Sp. 4068
gesen, m. fischname, s. gäse sp. 1432. 1) cyprinus jeses, der alant, gese, gesen, m. Fulda 121. Frisch 1, 345a, in der provinz Preuszen gesenitz, m. v. Siebold 179. Frischbier preusz. wb. 1, 231a, bei letzterem auch geseritz, göselitz, m. cyprinus nasus. 2) gesen, alosa, alsen, elsen Aler 922a. 3) gesen, chama vel hyatula Alberus dict. 1540.
355 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gësenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    gësen stv. s. jësen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gesênpart.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    gesên , part. prt. adj. , in Ansehen stehend; s. sên, stv.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gesen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Gesen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Fisch, S. Adelung Alant .

  4. modern
    Dialekt
    gē²senAdj.

    Westfälisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gē²sen Adj. [Ahs] 1. bleich, gelblich, schmächtig, kränklich. He kick de so geesen in er sieht blaß aus (WMWB). — 2. (vo…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesen

37 Bildungen · 30 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gesen

ge- + sen

gesen leitet sich vom Lemma sen ab mit Präfix ge-.

gesen‑ als Erstglied (30 von 30)

Gesende

Campe

ges·ende

Х Das Gesende , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gesenden

Lexer

gesen·den

ge-senden swv. BMZ gesante, -sande; gesendet, -sant senden Nib. Wig. Ludw.

Gesendete

Campe

Der Gesendete , des — n, Mz. die — n , so viel als das daraus zusammengezogene Gesandte, in der allgemeinen Bedeutung. Christus Gesendeter f…

gesenen

Lexer

ges·enen

ge-senen swv. refl. wer rehtes glouben wil genieʒen, der gesene sich vor disen gedenken Renn. 165 b ( W.Gr. ).

gesenfte

BMZ

gesenfte swv. 1. mache senfte. den zorn gotes gesenften spec. eccles. 71. sus gesenfte si mit güete dem vischære sîn gemüete Gregor. 2704. v…

gesenften

Lexer

ge-senften swv. BMZ senfte machen, besänftigen, lindern Spec. Greg. ich wolte dicke mînen muot gesenften Msh. 1,307 b . ichn gesenfte iu iuw…

gesenfteren

KöblerMhd

gesenfte·ren

gesenfteren , sw. V. nhd. lindern, sich besänftigen, sanft sein (V.), sanft werden, erleichtern, mildern, besänftigen, beschwichtigen, beruh…

gesenftern

Lexer

ge-senftern swv. besänftigen, beruhigen. der im gesenftern kunde sîn unsite mit seitespil Pf. üb. 56,88.

gesenftigen

KöblerMhd

gesenftigen , sw. V. nhd. besänftigen? Q.: BdN (1348/1350) E.: s. gesenften (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (gesenftigen)

Gesenge

Campe

ges·enge

Х Das Gesenge , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gesengelîn

MWB

gesengelîn stN. Dimin. zu gesanc ‘kleines Lied’ der jungling vie an ein froͤlichez gesengeli von dem kindlin Jesus, daz sprichet also: in du…

gesengelīn

KöblerMhd

gesenge·līn

gesengelīn , st. N. nhd. „Gesänglein“, Lied, kleines Lied Q.: Seuse (1330-1360) (FB gesengelīn) E.: s. gesenge, līn W.: nhd. (ält.) Gesängle…

Gesengs

LothWB

Ge-sengs , Gesings allg. n. lästiges Singen. — lux. 141.

Gesenius

Meyers

gesen·ius

Gesenius , Wilhelm , berühmter Orientalist und Bibelkritiker, geb. 3. Febr. 1786 in Nordhausen, gest. 23. Okt. 1842 in Halle, studierte von …

Gesenkamboß

Campe

gesenk·amboss

Der Gesenkamboß , des — sses, Mz. die — sse , ein Amboß, der auf seiner Bahn viele nach einer halben Walze ausgehöhlte Vertiefungen hat, den…

gesenkambosz

DWB

gesenk·ambosz

gesenkambosz , m. ambosz, der auf seiner bahn viele nach einer halben walze ausgehöhlte vertiefungen hat, den lauf der flinten, büchsen u. s…

gesenke

DWB

ges·enke

gesenke , n. , verkürzt gesenk, subst. verb. zu senken ( s. d. ). 1 1) die neigung nach der tiefe: von dem gesenke des fluszbettes hängt der…

Gesenken

RhWB

gesen·ken

Ge-senken n.: 1. -sęŋk(ə), zę- kleiner, von der Stollensohle nach unten getriebener Stollen, um festzustellen, ob Eisenstein (Kohle) noch un…

gesenkhammer

DWB

gesenk·hammer

gesenkhammer , m. , oder senkhammer, ein hammer mit furchen, um damit rinnen in das eisen zu senken Jacobsson 2, 71 a , s. gesenke 4.

Gesenkschmiede

RhWB

gesenk·schmiede

Ge-senk-schmiede f.: Fabrik, in der unter Anwendung von Gesenken dem Schmiedstück die Form gegeben wird ebd.

gesenktnormal

FiloSlov

gesenkt-normal , adj бемольный-простой , п

gesentē

AWB

ges·ente

gesentē , gesenten Gl 1,711,59. 5,13,24 s. jesan.

gesen als Zweitglied (5 von 5)

angesên

MNWB

ange·sen

angesên I. ( Präp. ) in Hinsicht, mit Rücksicht auf, angesichts, in Anbetracht. II. ( Konj. ) mit und ohne dat in Anbetracht daß, da. — ansê…

Pfluegwägesen

Idiotikon

Pfluegwägesen Band 15, Spalte 774 Pfluegwägesen 15,774

²unangesên

MNWB

2 unangesên ( -geseen, -gesein, -gesehn ), unangesēhen , als Teil einer zweigliedrigen Konjunktion , 1. c. dat: außer Acht lassend, ohne Rüc…

ungesên

MNWB

ung·esen

ungesên , adj. : nicht wahrgenommen, (Sprw.:) „ Vngheseen mach gescheen ” (Prov. Comm. 18); — (Vbdg.:) u. dat ungeachtet sen dessen , „ Achi…

Vogesen

Wander

voge·sen

Vogesen 1. In den Vogesen ist das Holz so theuer wie Wasser aus dem Fluss. Von dem grossen Holzreichthum dieses Gebirgs: Le bois est cher en…

Ableitungen von gesen (2 von 2)

ergesen

DWB

ergesen , defervescere, ausgähren, ergähren, vergähren, die mhd. form würde lauten erjësen, von jësen, jas, jâren, gejësen, wovon unter gähr…

ungesên

MNWB

ungesên , adj. : nicht wahrgenommen, (Sprw.:) „ Vngheseen mach gescheen ” (Prov. Comm. 18); — (Vbdg.:) u. dat ungeachtet sen dessen , „ Achi…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gesen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesen/dwb?formid=G11162
MLA
Cotta, Marcel. „gesen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesen/dwb?formid=G11162. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gesen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesen/dwb?formid=G11162.
BibTeX
@misc{lautwandel_gesen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesen/dwb?formid=G11162},
  urldate      = {2026-05-11},
}