lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gemeinen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
38

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gemeinen swv.

Bd. 1, Sp. 841
gemeinen swv. (BMZ intr.gemeinschaft haben mit dat. MWVQVZGen. D. 73,25. MWVQVZPriesterl. 268. MWVQVZSpec. 58. MWVQVZAb. 1,224. MWVQVZSwsp. 295,8 oder mit MWVQVZGlaub. (1400); — refl.allgemein werden, wie diu rede sich gemeinet MWVQVZOrl. 9802; mit dat.sich verbinden, vereinigen, mitteilen MWVQVZMyst. MWVQVZGerm. 7,340. sît daʒ sich got dar inne wil gemeinen des menschen sêl zuo werdem hûsgenôʒʒe MWVQVZj.Tit. 504; — tr. einem od. mit einem etw. gem., es ihm mitteilen, mit ihm teilen MWVQVZMs. sît dir got hât witze mit kunst gemeinet MWVQVZLoh. 1063, die (gotheit) du mit dem vater hâst êweclîche gemeinet MWVQVZHpt. 9, 31. vgl. MWVQVZGerm. 7,96; in die gemeinde aufnehmen, er gemeinte sie der kristenheit MWVQVZVet. b. 46,1; )
648 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gemeinenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    ge-meinen swv. BMZ intr. gemeinschaft haben mit dat. Gen. D. 73,25. Priesterl. 268. Spec. 58. Ab. 1,224. Swsp. 295,8 ode…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gemeinensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gemeinen , sw. V. Vw.: s. gemēnen

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gemeinen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gemeinen , zeitwort in sehr verschiedenem sinne, der sich doch auf eine quelle zurückgehend ausweist. 1 1) als zeitwort …

  4. modern
    Dialekt
    gemeinen

    Elsässisches Wb.

    gemeine n [kəmèinə M. ], guet [kyùt] g. eine freundliche Gesinnung gegen jem. haben, es gut mit ihm meinen. — Schweiz. 4…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 32 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemeinen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gemeinen

ge- + meinen

gemeinen leitet sich vom Lemma meinen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gemeinen 2 Komponenten

gem+einen

gemeinen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gemeinen‑ als Erstglied (1 von 1)

gemeinende

KöblerMhd

gemein·ende

gemeinende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „gemeinend“, vereinend ÜG.: lat. communicabilis STheol Q.: EckhII (vor 1326) (FB gemeinende), STheol I.…

‑gemeinen als Zweitglied (2 von 2)

ūzgemeinen

KöblerMhd

ūzgemeinen , sw. V. nhd. aus der Gemeinschaft ausschließen Q.: EckhI (vor 1326) (FB ūzgemeinen) I.: Lbd. lat. excommunicare E.: s. ūz, gemei…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gemeinen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gemeinen/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „gemeinen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gemeinen/lexer. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gemeinen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gemeinen/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_gemeinen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gemeinen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gemeinen/lexer},
  urldate      = {2026-05-12},
}