lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gelf

ahd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
26 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
36

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gelf m.

Bd. 5, Sp. 3012

gelf , m. bergmännisch, gelbes kupfererz, auch silberreicher schwefelkies Adelung, im 16 . jh.: zu Freiberg hat man roten und weiszen zinck .. in Hungern bricht ein gelff, stein gallen, stein marck. Mathes. Sar. 28 a ; ( silbererz bricht auch ) in weiszen und roten zinck und in ungerischen gelff, welcher eim bleichen kiesz schier ehnlich sihet. 63 b (58 a ); von der Eul in Behem, wie auch aus den ungerischen bergkstedten und etlichen steyerischen gebirgen sind mir etliche goldstüflein und schöne würflete marchasith, gelff und agstein, der in fletzen nierig zu Leinbach in Osterreich jetzt brich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gelfst. M. (a)?, st. N. (a)?

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gelf , st. M. (a)?, st. N. (a)? Vw.: s. gelpf (1)

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GËLF

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +12 Parallelbelege

    GËLF GËLPF s. ich GILFE .

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gelfAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gelf , Adj. Vw.: s. gēl (1) L.: MndHwb 1/2, 51 (gelf)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêlf

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Gêlf , des -es, plur. inus. außer von mehrern Arten und Quantitäten, plur. die -e, in den Bergwerken, besonders Ober…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gelf

    Goethe-Wörterbuch

    Gelf bergm: gelbliches, auch Goldspuren enthaltendes Kupfererz aus den Karpaten; in einer scherzh Invektive gegen Okens …

  6. modern
    Dialekt
    Gelf

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Gelf Band 2, Spalte 230 Gelf 2,230

Verweisungsnetz

48 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Kompositum 22 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelf

21 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

gelf‑ als Erstglied (17 von 17)

gelfachtig

RhWBN

gelf·achtig

gelf-achtig -iχtiχ noch vereinz. Wend-Dörrenb Adj.: zänkisch, streitlustig; zu ahd., mhd. gelph ‘Übermut, Spott, Hohn’.

gelfar

DWB

gel·far

gelfar , gelbfarbig, mhd. gelvar, noch nhd. anfangs: sie erschrack und ward gelfar recht als ein glüender zunder. Amor A 5.

gelfar(b)

FWB

1. ›gelbfarbig, gelb‹; 2. mit Bezug auf das menschliche Haar: ›blond‹

gelfen

DWB

gelfen , schreien u. ä., eigentlich von gewissen gellenden tönen, mhd. gelfen, auch gelpfen wb. 1, 518 a , Lexer 1, 812 , selten bezeugt, wi…

gelfen

FWB

1. ›schreien, kreischen, jammern‹.; 2. ›jn. anrufen, etw. erflehen, erbitten, um Hilfe bitten‹.

gelfer

DWB

gel·fer

gelfer , m. subst. verb. zu gelfen: deshalben lesset er anfenglich vier oder fünfe grosze gelfer heraus faren, anzaigend die euszerste gefar…

gelfern

DWB

gelf·ern

gelfern , ' hurtig im zanke widerreden, widerpelfern ' henneb. Reimwald 1, 42 , Fromm. 2, 464 ( s. auch 7, 274), dazu gegelfer das., auch gi…

gelffen

ElsWB

† gelffen , v. Schreien eines kleinen Kindes, s. Der Brand im Spannbett zu Strassburg 1497 JB. I 60. ‘ich gilff’ Frey XVII. das Hünlein pfip…

gelflīh

KöblerAhd

gelflīh , Adj. Vw.: s. gelpflīh*

gelflīhho

KöblerAhd

gelflīhho , Adj. Vw.: s. gelpflīhho*

gelfwōrt

KöblerMnd

gelfwōrt , N. nhd. Scheltrede E.: s. gelp, wōrt (1)? L.: MndHwb 1/2, 52 (gelfwōrt) Son.: Fremdwort in mnd. Form

Gëlfzer

ElsWB

gelf·zer

Gëlfzer [Kalftsər Barr ] m. Notschrei, Angstschrei: d Fraü het e G. us gelo sse n, wo-n-i h r Kind i n s Wasser gheit is t . — vgl. Schwäb. …

gelfōn

KöblerAhd

gelfōn , sw. V. (2) Vw.: s. gelphōn*

Ableitungen von gelf (4 von 4)

ergëlfen

Lexer

er-gëlfen stv. I, 3. intr. laut werden, bellen. do wart der bracke ergelfen Heldb. H. 1. 230,536 ; tr. laut, kund machen, nieman moht ergelf…

gegelf

DWB

gegelf , n. fortgesetztes gelfen, schreien, schreiendes reden u. ähnl. ( vgl. galf): da man nicht achtet auf sein gegelf, er stünde recht al…

gegelfe

Lexer

ge-gelfe stn. BMZ coll. zu galf geschrei Fragm.

gëlfe

Lexer

gëlfe , gëlpfe stf. ib. glanz, pracht Berth. 539,29 ;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gelf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gelf
MLA
Cotta, Marcel. „gelf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gelf. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gelf". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gelf.
BibTeX
@misc{lautwandel_gelf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gelf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gelf},
  urldate      = {2026-05-12},
}