lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Geleise

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
13

Eintrag · Westfälisches Wb.

Geleise n.

Bd. 3, Sp. 1231
Ge-leise n. [verstr.] 1.1. (ausgefahrene) Wagenspur [bes. Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Wol, verstr. Kr. LippstadtLst Kr. WarburgWbg Kr. ArnsbergArn Kr. BrilonBri Olp]. — Ra.: Int olle Gelāise in gewohnter Weise (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh || mehrf.). ’t is alles in’t Geleise es ist alles in Ordnung (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe || mehrf.). — 1.2. Fahrbahn (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe). — 2. Bahngleis, Fahrspur für Schienenfahrzeuge. Laup nit öäwer de Gelaise! (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). ⟨›ei‹ u. „ei“ (bes. Bed. 2)⟩
375 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geleisest. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    geleise , st. N. nhd. „Geleise“, Radspur, betretener allgemeiner Weg Hw.: s. geleis Q.: WvÖst (FB st. N. geleise), Elis …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geleise

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Geleise , des -s, plur. ut nom. sing. der Weg, auf welchem man gehet, in welchem Verstande Leys im Theuerdanke mehrm…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geleis(e)

    Goethe-Wörterbuch

    Geleis(e) s Gleis Rüdiger Welter R. W.

  4. modern
    Dialekt
    Geleise

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Ge-leise s. Gleis .

  5. —
    Spezial
    Geleise

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|lei|se n. (-s,-) 1 (Bahngeleise) scines dla ferata f.pl. 2 (Wagenspur) striara (-res) f. , ostriada (-des) f. ▬ aus d…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geleise

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geleise

ge- + leise

geleise leitet sich vom Lemma leise ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von geleise 2 Komponenten

gele+ise

geleise setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑geleise als Zweitglied (1 von 1)