lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geiten

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geiten

Bd. 5, Sp. 2809
geiten, geizen, alem. gîten, mhd. einmal bezeugt (Lexer 1, 1024): Keiî sprach: sehet den wîgant, wie rehte gerne er strîtet und wie er dar nâch gîtet! krone 24530. im 15. jh. bezeugt in eergeidung (so), ambitio Dief. 29a, Frisch 1, 336c aus Altenstaig 13d (neben gytig 44b), wol auch in 'livido geiten' bibelgl. von 1418 Schm. 2, 82. s. auch geitigen. noch schweiz. gîten Stalder 1, 439, Tobler 222a (vergl. geiter), im 16. jh. im Tellenspiel vorr. 15, geit für geitet, gîtet: darumb er seinem kind muoszt schieszen ein öpfel klein mit einem pfeil, darumb das er da was subtyl (geübt), mit dem armbrust zuor selben zeit, welchs nun eins vatters herz nit geyt, sein eigen kind also zuo schmähen. W. Vischer die sage von der befreiung der waldstädte s. 169.
776 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geiten

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    geiten , geizen, alem. gîten, mhd. einmal bezeugt ( Lexer 1, 1024 ): Keiî sprach: sehet den wîgant, wie rehte gerne er s…

  2. modern
    Dialekt
    geiten

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    geiten geeten, flekt. geit, güttst, gütt, geiten; got, göt; gaten gießen Mi 26 a ; Wigg. Gr. 62 1. von Flüssigkeiten: ei…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geiten

9 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von geiten 2 Komponenten

gei+ten

geiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑geiten als Zweitglied (7 von 7)

gigeiten?

KöblerAhd

*gigeiten? , sw. V. (1a) Vw.: s. ana-

anagigeiten*?

KöblerAhd

anagigeiten*? , sw. V. (1a) nhd. einfügen, propfen, hineinfügen ne. put in, graft ÜG.: lat. inserere (V.) (1) Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lüt. la…

angeiten

MeckWBN

ang·eiten

Wossidia angeiten angießen: wer Blaumen plant't, möt sei ok angeiten, dat sei anwassen Wi Wismar@Poel Poel ; allgem.; wenn dei Pump aflopen …

vȫrgeiten

KöblerMnd

vȫrgeiten , st. V. Vw.: s. vȫrgēten L.: Lü 501a (vorgeiten)

Ableitungen von geiten (2 von 2)

begeiten

MeckWB

begeiten -geeten begießen; Gerste zum Mälzen: 'also schal auch niemand vor S. Michaelis seinen garsten begeten' (1597) Beitr. Rost. 4, 2, 54…

vergeiten

MeckWBN

Wossidia vergeiten vergießen Müll. Reut. 153 b .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geiten/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „geiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geiten/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geiten". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geiten/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_geiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geiten/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}