lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gehei

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
11 in 6 Wb.
Verweise rein
12
Verweise raus
11
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gehei n.

Bd. 5, Sp. 2338

gehei , n. gleich gehege, wie hei ( s. d. ) gleich hag, hege, s. auch mhd. geheien hegen; mhd. gehei oder geheie auch für die hegung, hegende pflege, s. wb. 1, 649 b , Lexer 1, 786 , aus altgerm. zeit s. u. 1, a. nd. gehai s. u. 1, a. 1 1) 1@a a) bair. gehai, auch kai, gehegtes holz, hegholz, haiholz, haischlag Schmeller 2, 129 , nach 2 gewiss ursprünglich auch der hegende zaun o. ä. ( s. DWB gehege 1, c. 2, c ), Schmeller gibt ältere belege aus den mon. bo., ain gehay und holz, das new gehay, ein forst bei Ingolstadt 14. jh.; weitere belege bei Lexer. Schmeller bringt auch aus den leg. Bajuw.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geheistn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    Lexer LexerN gehei , geheie stn. brand, hitze. vgl. MWVQVZ Gr. 1 3 , 182. MWVQVZ Schmeller 2,127. MWVQVZ Schmid schwäb. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gehein.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    gehei , n. gleich gehege, wie hei ( s. d. ) gleich hag, hege, s. auch mhd. geheien hegen; mhd. gehei oder geheie auch fü…

  3. modern
    Dialekt
    Ge-hei

    Rheinisches Wb.

    Ge-hei γəhe Geld-Schravelen Sg. t. n.: in der Wend.: Häje (hast du) et G., dann häje ok et Leleij die Lust u. die Last.

  4. —
    Sprichwörter
    Gehei

    Wander (Sprichwörter)

    Gehei Ein Gehei an etwas haben (mit etwas treiben). »Da werden Spötter daraus, die aus Gottes Wort das Gehei und Gespött…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehei

228 Bildungen · 226 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gehei 2 Analysen

ge- + hei

gehei leitet sich vom Lemma hei ab mit Präfix ge-.

Alternativen: geh+-ei

gehei‑ als Erstglied (30 von 226)

ge-heien

Lexer

gehe·ien

ge-heien swv. BMZ BMZ pflegen, verpflegen MWVQVZ Flore 3215 ;

geheiend

DWB

gehei·end

geheiend , s. geheien 2, c sp. 2343, vgl. gehein und folg.

geheiendig

DWB

gehei·endig

geheiendig , das part. geheiend vollends zum adj. ausgeprägt ( vgl. lebendig): hette Kunz Langehansen angeschrieen: scheusz den geheyndigen …

Geheiens

ElsWB

gehei·ens

Geheie n s n. Missfallen, bes. Eifersucht. Has t de wider G. do dran? Altw. — Gen. des Inf.

geheier

DWB

gehe·ier

geheier , m. fututor, nebulo u. ä., alter geheier: bist du aber ein alter geheier und sunst ganz ein unnüzer speier und geest des nachts sch…

geheierei

DWB

geheie·rei

geheierei , keierei , f. spötterei, plackerei, betrug u. a.: kondte nichts von dieser fallacia und geheyerey finden. zeitvertr. (1668) 7. no…

ge-heiet

LexerN

gehe·iet

ge-heiet stn. swer ouch unordenlich sweret bî unsers herren gottes schedel, stirnen, grind, hopt, kopf, surt, vist, schaiss, geheiet MWVQVZ …

geheiig

DWB

geheiig , dunstig, von der luft, s. gehei sp. 2340.

geheile

BMZ

gehe·ile

geheile swv. mache gesund, heile. die wunden nekan nimmer enhein man mit sînen sinnen geheilen Diemer. 88, 10. 2. rette, salvo. do geheilt e…

geheilegære

KöblerMhd

geheilegære , st. M. Vw.: s. geheiligære*

geheilen

DWB

gehe·ilen

geheilen , verstärktes heilen: sie mochten im sein wunden nit geheilen. spiegel menschlicher behaltnusse (1492) 9 a . auch ohne solches möge…

geheilen,

FWB

1. ›jn. / etw. (z. B. eine Wunde) heilen‹.; 2. ›heil, gesund werden; heilen‹. Etym.: Fortsetzung von mhd.

geheilhēt

KöblerMnd

geheilhēt , F. Vw.: s. gehēlhēt

geheilige

BMZ

gehei·lige

Lexer LexerN FindeB geheilige swv. werde heilig. dar umme geheilgete ir vile in den gezîten MWVQVZ myst. 1,226,29.

ge-heiligen

Lexer

gehei·ligen

LexerN FindeB ge-heiligen swv. BMZ BMZ intr. heilig werden MWVQVZ Myst. MWVQVZ Karl 9650. MWVQVZ Dür. chr. 238. 40.

geheiliget

FindeB

geheiliget part.adj. MWVQVZ Eckh.i,iii MWVQVZ Tauler

geheiligt

LDWB2

ge|hei|ligt adj. sacher (-cri, -cra), santifiché (-cá, -cada).

geheiligunge

KöblerMhd

geheiligunge , st. F. nhd. Heiligung Q.: PsTr (12./13. Jh.) E.: s. geheiligen W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 259 (geheiligunge)

geheiligære

KöblerMhd

geheiligære , st. M. nhd. „Geheiliger“, Erlöser ÜG.: lat. dicator PsM Q.: PsM (vor 1190), Parad (FB geheilegære) E.: s. geheiligen L.: MWB 2…

geheilwertigt

DWB

geheilwertigt , gerettet: Jesus sprach zu im: gee, dein gelaub hat dich geheilwertigt. bibel 1483 490 b , Marc. 5, 2 ( vulg. te salvum fecit…

geheilīk

KöblerMnd

geheilīk , Adj. Vw.: s. gehēllīk*

geheilīken

KöblerMnd

geheilīken , Adv. Vw.: s. gehēllīken*

Ableitungen von gehei (2 von 2)

geheie

BMZ

Lexer geheie ze geheienne sînen scaz (praesidio quo tuentur) N. Bth.