lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gehässig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

gehässig

Bd. 3, Sp. 1281
gehässigeinmal eigenh -ß-; auch subst  1 boshaft, haßerfüllt; vom Menschen, seinem Verhalten, seinen Regungen und Äußerungen  Rabener .. von heiterer und keineswegs leidenschaftlicher oder g-er Natur GWB27,74,19 DuW 7  Die Gelehrten sind meist g., wenn sie widerlegen; einen Irrenden sehen sie gleich als ihren Todfeind an GWB422, 139,18 MuR(255)  Menschen .. die g-en Gefühlen in ihrem Busen Raum geben GWB22,307,11 Lj VI  Schimpf- und Schmähreden .. g-e Darstellung so mancher Persönlichkeit GWB411,165,10 Üb:Arnold,Pfingstmontag  sie [die Götter] mochten nicht gern die Prahlerin [die Göttin Fama] reizen: | Denn sie denkt sich, erzürnt, leicht was G-es aus GWB1,258 Vs 412 RömEleg XIX Tasso 2580 GWB24,241,17 Wj II 1 GWB47,316,31 ÜbDilettantism Schema 1799 [G/Schiller] mBez auf von Menschen verursachte Situationen, Umstände, Gegebenheiten  Die g-e Spannung, in welcher Preußen und Sachsen sich während dieses Kriegs gegen einander befanden GWB27,107,22 DuW 7  man wollte .. diese wichtige Anstalt [JALZ] für ewig von Jena wegspielen .. in einer solchen g-en Sache GWB35,153,22 TuJ  der junge Mann [der Hauslehrer] hatte nicht Autorität genug, und nach oft wiederholtem Verdruß, gab es nur g-e Trennungen GWB26,189,12 DuW 4 [für: odieux] GWB45,196,4 RamNeffeAnm ‘jdm g. sein, sich erzeigen’ iSv jdm übel gesinnt sein, sich kritisch od feindlich gegen ihn verhalten  [Neoterpe zu Paläophron:] Wie kannst du solchen guten zarten Kindern nur | G. sein GWB131,10 PaläophronNeoterpe 141  Wer Proportion (das Meßbare) von der Antike nehmen muß, sollte uns nicht g. sein, weil wir das Unmeßbare von der Antike nehmen wollen GWB48,206,11 MuR(1099)  Es sollen | Edle Männer von hoher Geburt sich g. den Dieben | Und gefährlich erzeigen GWBReinF I 163 GWBReinF IX 147   2 hassenswert, verabscheuungswürdig  Apprehension haben. Dieses würde umschrieben in ächter deutscher Sprache heißen .. widert ihnen .. ist unbequem, ist verdrießlich, lästig, furchtbar und g. GWBB27,372 Schultz [25.]5.16 K GWB29,207,17 DuW Plp Syn zu 1 GWBbösartig GWBboshaftCornelia WinkelmannC. W.
2026 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gehässig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gehässig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Haß habend, bey sich empfindend, für das veraltete hässig. Einem gehässig seyn, ih…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gehässig

    Goethe-Wörterbuch

    gehässig einmal eigenh -ß-; auch subst 1 boshaft, haßerfüllt; vom Menschen, seinem Verhalten, seinen Regungen und Äußeru…

  3. modern
    Dialekt
    gehässig

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    g e hässig [khasik Pfetterhsn. Geberschw. Bf. ] Adj. feindlich gesinnt; widerwärtig. Er is t m i r scho n lang g. Das is…

  4. Spezial
    gehässig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|häs|sig adj. 1 (hasserfüllt) odius (-sc, -iosa), plëgn de sënn 2 (übelwollend) malorü (-s, -da), da orëi crou.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehaessig

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gehaessig 2 Analysen

ge- + haessig

gehaessig leitet sich vom Lemma haessig ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+haess+-ig

Zerlegung von gehaessig 2 Komponenten

geh+aessig

gehaessig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gehaessig‑ als Erstglied (2 von 2)

gehässigkeit

DWB

gehaessig·keit

gehässigkeit , f. ' hasz, animus iniquus, malevolentia ' Frisch 1, 422 a , also doch milder als hasz; gehässigkeiten, äuszerungen gehässiger…

Ableitungen von gehaessig (1 von 1)

ungehässig

DWB

ungehässig , adj. adv. , nicht gehässig ( th. 4, 1, 2, 2326, 1). mhd. ungehaʒ: einen ungehässigen schlichten saz Schleiermacher I 5, 368; sa…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gehaessig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gehaessig/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „gehaessig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gehaessig/gwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gehaessig". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gehaessig/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gehaessig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gehaessig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gehaessig/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}