lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gegentheil

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
19

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gegentheil m. n.

Bd. 5, Sp. 2271

gegentheil , m. n. pars adversa, adversarius, oppositum, nd. jegendeel 16. jahrh. ( s. 1, a ), nl. tegendeel; vgl. gegenpart . mhd. widerteil, auch nhd. noch, s. u. 1, a. 1 1) entstanden ist es vor gericht, wie das entsprechende gegenpart ( auch gegner), und wie dieses unter lat. einflusz ( doch mit anschlusz an eine heimische sitte, s. 5, a ); theil ist darin eigentlich nicht persönlich gemeint ( obwol auch so gebraucht ), sondern begrifflich, eigentlich gleich partei, gegenpartei, das auch schon im 16. jahrh. entwickelt ist, auch vermischt mit gegentheil in gegentheilpartei, ein richter spri…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêgentheil

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Gêgentheil , des -es, plur. die -e, diejenige Person oder diejenigen Personen, deren Behauptung oder Bemühung der un…

  2. —
    Sprichwörter
    Gegentheil

    Wander (Sprichwörter)

    Gegentheil Gegentheil hat ihm das Maul verstopft. Die eine Partei hat die andere zum Schweigen gebracht.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gegentheil

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gegentheil 2 Komponenten

gegen+theil

gegentheil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gegentheil‑ als Erstglied (4 von 4)

gegentheiler

DWB

gegent·heiler

gegentheiler , m. einer vom gegentheil, von der gegenpartei: seine gegentheiler können in ihrer eigenen sach nicht zugleich richter, zeug un…

gegentheilig

DWB

gegent·heilig

gegentheilig , adj. 1 1) zu gegentheil m. : die gegentheilige hartnäckigkeit, d. h. des gegners. Adelung als oberd., s. gegentheil 1, auch g…

gegentheilin

DWB

gegentheilin , f. gegnerin, vor gericht ( s. gegentheil 1): bitte dahero, der gegentheilin aufzulegen, dasz sie .. Abele gerichtsh. 1, 1 ; m…

gegentheilisch

DWB

gegent·heilisch

gegentheilisch , gegnerisch, zu gegentheil 1, vor gericht: der beklagte nimmt die gegentheilische bekantnis für gerichtlich bekandt an. Abel…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gegentheil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gegentheil
MLA
Cotta, Marcel. „gegentheil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gegentheil. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gegentheil". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gegentheil.
BibTeX
@misc{lautwandel_gegentheil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gegentheil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gegentheil},
  urldate      = {2026-05-16},
}