Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gedenk adj.
gedenk, adj. gleich eingedenk, eine sehr neue bildung, zwar schon bei Steinbach 1, 248 gedenk (er schreibt gedänk) memor, aber ausdrücklich nur angesetzt oder angenommen als anhalt für eingedenk, uneingedenk, die noch Frisch 1, 191b allein kennt, wie selbst noch Adelung, Campe; so wird es von einem dichter vor etwa hundert jahren aufgebracht sein, wie es jetzt noch eigentlich nur der dichtersprache angehört, angelehnt an gedenken, aber noch aller beweglichkeit der form entbehrend (ein gedenkes gemüt z. b. wäre nicht sagbar): von dem sonnenhute niken stolze federn, mein geschenk, schlaifen, die den busen schmüken, rufen: Minna, sei gedenk! Schiller I, 307 (anthol. s. 190); doch blieben sie des ursprungs stets gedenk. XIV, 326 (Tell 2, 2); leiden und freuden jener verschwundnen sind die verbundnen fröhlich gedenk. Göthe 1, 120 (zum neuen jahr); seid, o geister des hains, o seid, ihr nymphen des flusses eurer entfernten gedenk, eurer nahen zur lust. 2, 131 (ländl. glück); erhabnen stammes, hoher jahre sei gedenk. 40, 412 (Pand.); wohin, noch froh gedenk der alten wonnen, der ewig rege bardengeist sich kehrt. 13, 225 (die romant. poesie); dennoch gelob' ich, gedenk zu sein der frommen vermahnung. Kosegarten Jucunde (1808) 63; so war ich alle die kommende zeit jener minuten gedenk. Platen 51. Auch eingedenk oder eindenk bringt J. Grimm oben nur als nhd., aber es bestand schon mhd. indenke (auch andenke), s. wb. 1, 350a, Lexer 1, 1430. 1432. Auch gedenk gibt schon aus dem 16. jh. an Dief. 355b: memento, bisz gedenck, ingedenck, mit Junius als quelle, bei dem es aber nicht steht; doch bei Melber find ich: memento, bisz ingedenck, gedenk. o 8b, aber gedenk ist da imp. zu gedenken. auch das mnl. gedinc, das Oudemans 2, 389 als adj. ansetzt, ist wol vielmehr imp. von gedinken. im ags. gab es ein adj. geþancol bedacht, eingedenk u. ähnl.