Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
gedanc stm.
gedanc stm. das denken, theils die gesammtheit aller gedanken, theils ein einzelner gedanke. der sitz der gedanke ist das herz, nicht der kopf. so sagen wir noch 'mein herz denkt nicht daran.' die mystiker unterscheiden gedanc-trahtunge-anschouwunge. in einer handschrift des herrn von Meusebach (von den zwô und vierzig tugenden, s. 3 vor. XIIII) heißt es: swenne der mensch ist an gedanchen, sô ist sîn hercz weitweidenich; swenne er aber trahtet, sô bedenchet er etwaʒ der wârheit; swenne er ist an der schowunge, sô verwundert er sich. der gedanch ist ân arbeit und ân fruht; diu trahtunge ist mit arbeit und mit fruht; diu anschowunge ist ân arbeit und mit fruht. — ein pluralis gedenke war, da er in handschriften nicht selten ist, wenigstens mundartlich vorhanden, vgl. MS. 2,178. a. Griesh. pred. 2,10; eben so ein schwacher pluralis gedanken, vgl. danc, bîgedanc, ingedanc. — wir ordnen die stellen nach der form des wortes.
I. gedanc im singularis.
1. nominativ.
a. als subject. hie von kumet inneclîch gedanc Trist. 4769. nâch der mîn gedanc sêre ranc unt swanc, die vant ich ze tanze MS. 1, 55. a. wie gegen ir hulden spilt al mîn gedanc MS. 2,30. b. vil ebene stuont sîn gedanc er ließ sich nichts böses träumen Erec 6718. ie noch stêt aller mîn gedanc mit triuwen an ein schœne wîp MS. 1,77. b. mîn gedanc an ir vil hôhe stât MS. 1,12. a. an ir stât aller mîn gedanc MS. 2,60. b. den wehsel trîbet mîn gedanc hin unt her MS. 2,143. a. swenne ich mir gedenke sô daʒ nie wip wart mê sô guot noch sô wol gemuot, der gedanc mir sanfte tuot MS. 2,26. b. jâ sô wil daʒ hërze unde aller mîn gedanc MS. 2,28. b. noch guot gedanc im nie gewurzet inne Gotfr. l. 2,58 (lobges. 4). gedanc sich sunnen blickes wert: gedanc ist âne slôʒ bespart, vor aller crêatiure bewart: gedanc ist vinster âne schîn. — eʒ ist dehein gedanc sô snel ê er vom herzen vür deʒ vel küm, ern sî versuochet: des kiuschen got geruochet. sît got gedanke speht sô wol ôwê der brœden werke dol! swâ werc verwürkent sînen gruoʒ Parz. 466,16 — 30.
b. als prädicat. man sol vrouwen wol gedenken: swer daʒ tuot daʒ ist ein guot gedanc MS. 2,42. b.
2. accusativ. si mohte nâch betwingen mite eines engels gedanc Iw. 238. ieze hân ich den gedanc (vorsatz) MS. 1, 138. a. der künic in sînen sorgen hête manigen gedanc Nib. 2712. q H. ich hêt ze mîme lebene harte kleinen gedanc Nib. 2620. d. H. dar nâch kêrte ich gerne mînen gedanc MS. 1,48. a. 2. minne luodert unt lucket ir friundes gedanc MS. 1,83. b.
3. mit vorgesetzter präposition. er kom in einen seneden gedanc Iw. 119. Orgelûse kom in Gâwâns herzen gedanc Parz. 584,9. ich wart nie mit gedanke ein Beier noch ein Franke ich dachte mich nie als einen B. oder F. Gregor 1401. also blüet mîn hôher muot mit gedanke gegen ir güete MS. 2,25. a. in twanc diu minnende nôt ûf disen gæhen gedanc Iw. 284.
II. im pluralis.
1. gedanke, nominativus. welt ir wiʒʒen, waʒ diu ougen sîn dâ mite ich si sihe durch elliu lant? eʒ sint die gedanke des herzen mîn Walth. 99,29. die gedanke wâren ie mîn bester trôst Walth. 42,18. gedanke bestânt mich MS. 1. 72. b. dô si mîn gedanke vunden MS. 1,87. b. gedanke vüegent ungemach MS. 1,158. a. gedanke enhelfent mir niht got loben MS. 1,72. a. helfent sünde büeʒen MS. 1,72. a. lieʒen mich gedanke frî son wiste ich niht umb ungemach Walth. 41,36. des lêrten si gedanke nôt (sie glaubte ihn todt) Parz. 574,16. daʒ si gedanke ouch machen rôt MS. 1,53. b. daʒ mîn gedanke mich machent sô hêre MS. 2, 101. b. mich hânt gedanke manicvalt sô genomen in ir gewalt daʒ ich beswæret sêre bin Barl. 344,25. gedanke tretent ûʒ gotes dienste MS. 1, 72. a. gedanke habent mir liebes vil getân MS. 2,46. a. gedanke wellent ir willen hân unt ledeclîche varn, wellent toben, wellent an diu alten mære MS. 1,72. a.
2. gedanke genit. er was sô gedenke rîch daʒ er mirt eʒʒen mohte Flore 23. b. er was ungâʒ gedenke sat Flore 23. b. betrogenheit (hinterlist) der gedanke MS. 1,72. b. des tages dô ich daʒ kriuze nam, dô huote ich der gedanke mîn als ëʒ dem zeichen wol bekam unde als ein rëhter bilgerîn MS. 1,72. a.
3. gedanken dativ. gedanken wil ich iemer sîn als ich von rëhte sol; si hânt mir liebes vil getân MS. 2,46. a.
4. gedanke accus. tumbe gedanke verdenken Iw. 63. swenn ich gedanke an mich nim Parz. 659,28. lât solhe gedanke frî Wigal. 8130. ir schœne diu leit den stric der gedanke vâhen wil MS. 1,86. b. lêret iuwer gedanke Parz. 462,29. die gedanke mîn sie lucket MS. 1,86. a. ich sant ûʒ der âventiure wilde gedanke in diu lant MS. 1,87. b.
5. gedanke mit vorgesetzter präposition. nu begunden in die frouwen durch ir gedanke lâʒen gân Trist. 10853. er wart von gedanken dicke bleich unde rôt Nib. 284,4. des im von gedanken swunden sîniu leit Nib. 1277,2. daʒ mir von gedanken ist als unmâʒen wê MS. 1,65. b. Tristan der hât mich starke in gedanke durch sie brâht was er mir von ihr gesagt hat, hat großen eindruck auf mich gemacht Trist. 8511. ir wîplich güete machet in gedanken mich vil frô (dadurch, daß ich mir sie denke) MS. 2,26. b. sô kan ichʒ mit gedanken so wie ich es mir denke baʒ Gregor. 1406. ich hân ein dinc mir vür geleit, daʒ strîtet mit gedanken in dem herzen mîn darüber hat sich ein gedankenstreit erhoben MS. 1,67. a. nie wart grœʒer ungemach danne eʒ ist der mit gedanken umbe gât MS. 1,70. b. Minne mit gedanken im entwerfen kan wunneclîche in sînem sinne herzeliep gedanken sind die züge mit denen sie das bild der schönsten freude entwirfet MS. 1,86. b. si wirt vil dicke ellende mit gedanken als ich bin ist in gedanken weg von dem platz, an dem ihr körper ist Walth. 44,16. mir ist mit gedanken wol geschehen MS. 1,185. a. daʒ ich einem wîbe sunder mit gedanken lebe MS. 1,171. a. ieh bin ir mit gedanken bî MS. 1,36. b. wes ich mit gedanken gegen ir hulden spil MS. 2,29. a. mit gedanken ich ir site unde ir muot betrahte gar, dâ mite ich ir heimlîche alle ervar MS. 2,43. a. sô habt sich an dîe blanken (varwe) der mît stæten gedanken Parz. 1,14. — sprüchw. gedanke die sint ledic frî MS. 1,40. a. Diut. 1,82. nu ist der gedanc alsô frî büchl. 1,133. nu sint doch gedanke frî MS. 1,88. b. gedanke nieman kan erwern den tôren noch den wîsen, dar umbe sint gedanke vrî MS. 2,178. a. gedanke sint den liuten vrî Winsbekin 15,1. die sêle unde den gedanc noch nie kein man betwanc W. gast 122. b. diu bant mac nieman vinden, diu mîne gedanke binden. man vâhet wîp unde man, gedanke niemen gevâhen kan Vrid. 115, 14. gedanke muoʒ man ledic lâʒen gân. eʒ was nie keiser künec sô hêr, der gedanc unt merken künne erwern MS. 2,127. b. vgl. vorr. zu Vrid. s. XCI. Haupt zur Winsbekin 15,1. Grimm gedichte auf Friedrich s. 254.
I. gedanc im singularis.
1. nominativ.
a. als subject. hie von kumet inneclîch gedanc Trist. 4769. nâch der mîn gedanc sêre ranc unt swanc, die vant ich ze tanze MS. 1, 55. a. wie gegen ir hulden spilt al mîn gedanc MS. 2,30. b. vil ebene stuont sîn gedanc er ließ sich nichts böses träumen Erec 6718. ie noch stêt aller mîn gedanc mit triuwen an ein schœne wîp MS. 1,77. b. mîn gedanc an ir vil hôhe stât MS. 1,12. a. an ir stât aller mîn gedanc MS. 2,60. b. den wehsel trîbet mîn gedanc hin unt her MS. 2,143. a. swenne ich mir gedenke sô daʒ nie wip wart mê sô guot noch sô wol gemuot, der gedanc mir sanfte tuot MS. 2,26. b. jâ sô wil daʒ hërze unde aller mîn gedanc MS. 2,28. b. noch guot gedanc im nie gewurzet inne Gotfr. l. 2,58 (lobges. 4). gedanc sich sunnen blickes wert: gedanc ist âne slôʒ bespart, vor aller crêatiure bewart: gedanc ist vinster âne schîn. — eʒ ist dehein gedanc sô snel ê er vom herzen vür deʒ vel küm, ern sî versuochet: des kiuschen got geruochet. sît got gedanke speht sô wol ôwê der brœden werke dol! swâ werc verwürkent sînen gruoʒ Parz. 466,16 — 30.
b. als prädicat. man sol vrouwen wol gedenken: swer daʒ tuot daʒ ist ein guot gedanc MS. 2,42. b.
2. accusativ. si mohte nâch betwingen mite eines engels gedanc Iw. 238. ieze hân ich den gedanc (vorsatz) MS. 1, 138. a. der künic in sînen sorgen hête manigen gedanc Nib. 2712. q H. ich hêt ze mîme lebene harte kleinen gedanc Nib. 2620. d. H. dar nâch kêrte ich gerne mînen gedanc MS. 1,48. a. 2. minne luodert unt lucket ir friundes gedanc MS. 1,83. b.
3. mit vorgesetzter präposition. er kom in einen seneden gedanc Iw. 119. Orgelûse kom in Gâwâns herzen gedanc Parz. 584,9. ich wart nie mit gedanke ein Beier noch ein Franke ich dachte mich nie als einen B. oder F. Gregor 1401. also blüet mîn hôher muot mit gedanke gegen ir güete MS. 2,25. a. in twanc diu minnende nôt ûf disen gæhen gedanc Iw. 284.
II. im pluralis.
1. gedanke, nominativus. welt ir wiʒʒen, waʒ diu ougen sîn dâ mite ich si sihe durch elliu lant? eʒ sint die gedanke des herzen mîn Walth. 99,29. die gedanke wâren ie mîn bester trôst Walth. 42,18. gedanke bestânt mich MS. 1. 72. b. dô si mîn gedanke vunden MS. 1,87. b. gedanke vüegent ungemach MS. 1,158. a. gedanke enhelfent mir niht got loben MS. 1,72. a. helfent sünde büeʒen MS. 1,72. a. lieʒen mich gedanke frî son wiste ich niht umb ungemach Walth. 41,36. des lêrten si gedanke nôt (sie glaubte ihn todt) Parz. 574,16. daʒ si gedanke ouch machen rôt MS. 1,53. b. daʒ mîn gedanke mich machent sô hêre MS. 2, 101. b. mich hânt gedanke manicvalt sô genomen in ir gewalt daʒ ich beswæret sêre bin Barl. 344,25. gedanke tretent ûʒ gotes dienste MS. 1, 72. a. gedanke habent mir liebes vil getân MS. 2,46. a. gedanke wellent ir willen hân unt ledeclîche varn, wellent toben, wellent an diu alten mære MS. 1,72. a.
2. gedanke genit. er was sô gedenke rîch daʒ er mirt eʒʒen mohte Flore 23. b. er was ungâʒ gedenke sat Flore 23. b. betrogenheit (hinterlist) der gedanke MS. 1,72. b. des tages dô ich daʒ kriuze nam, dô huote ich der gedanke mîn als ëʒ dem zeichen wol bekam unde als ein rëhter bilgerîn MS. 1,72. a.
3. gedanken dativ. gedanken wil ich iemer sîn als ich von rëhte sol; si hânt mir liebes vil getân MS. 2,46. a.
4. gedanke accus. tumbe gedanke verdenken Iw. 63. swenn ich gedanke an mich nim Parz. 659,28. lât solhe gedanke frî Wigal. 8130. ir schœne diu leit den stric der gedanke vâhen wil MS. 1,86. b. lêret iuwer gedanke Parz. 462,29. die gedanke mîn sie lucket MS. 1,86. a. ich sant ûʒ der âventiure wilde gedanke in diu lant MS. 1,87. b.
5. gedanke mit vorgesetzter präposition. nu begunden in die frouwen durch ir gedanke lâʒen gân Trist. 10853. er wart von gedanken dicke bleich unde rôt Nib. 284,4. des im von gedanken swunden sîniu leit Nib. 1277,2. daʒ mir von gedanken ist als unmâʒen wê MS. 1,65. b. Tristan der hât mich starke in gedanke durch sie brâht was er mir von ihr gesagt hat, hat großen eindruck auf mich gemacht Trist. 8511. ir wîplich güete machet in gedanken mich vil frô (dadurch, daß ich mir sie denke) MS. 2,26. b. sô kan ichʒ mit gedanken so wie ich es mir denke baʒ Gregor. 1406. ich hân ein dinc mir vür geleit, daʒ strîtet mit gedanken in dem herzen mîn darüber hat sich ein gedankenstreit erhoben MS. 1,67. a. nie wart grœʒer ungemach danne eʒ ist der mit gedanken umbe gât MS. 1,70. b. Minne mit gedanken im entwerfen kan wunneclîche in sînem sinne herzeliep gedanken sind die züge mit denen sie das bild der schönsten freude entwirfet MS. 1,86. b. si wirt vil dicke ellende mit gedanken als ich bin ist in gedanken weg von dem platz, an dem ihr körper ist Walth. 44,16. mir ist mit gedanken wol geschehen MS. 1,185. a. daʒ ich einem wîbe sunder mit gedanken lebe MS. 1,171. a. ieh bin ir mit gedanken bî MS. 1,36. b. wes ich mit gedanken gegen ir hulden spil MS. 2,29. a. mit gedanken ich ir site unde ir muot betrahte gar, dâ mite ich ir heimlîche alle ervar MS. 2,43. a. sô habt sich an dîe blanken (varwe) der mît stæten gedanken Parz. 1,14. — sprüchw. gedanke die sint ledic frî MS. 1,40. a. Diut. 1,82. nu ist der gedanc alsô frî büchl. 1,133. nu sint doch gedanke frî MS. 1,88. b. gedanke nieman kan erwern den tôren noch den wîsen, dar umbe sint gedanke vrî MS. 2,178. a. gedanke sint den liuten vrî Winsbekin 15,1. die sêle unde den gedanc noch nie kein man betwanc W. gast 122. b. diu bant mac nieman vinden, diu mîne gedanke binden. man vâhet wîp unde man, gedanke niemen gevâhen kan Vrid. 115, 14. gedanke muoʒ man ledic lâʒen gân. eʒ was nie keiser künec sô hêr, der gedanc unt merken künne erwern MS. 2,127. b. vgl. vorr. zu Vrid. s. XCI. Haupt zur Winsbekin 15,1. Grimm gedichte auf Friedrich s. 254.