Aggregat · alle Wörterbücher

gatze

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 25
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

gatze F.

gatze , F.

nhd.: Gasse, Straße, kleiner und enger Durchgang, ein von zwei Reihen Häuser bzw. Menschen eingefasster Weg, Budenreihen der Handwerker und kleinen Gewerbetreibenden am Markt (Bedeutung örtlich beschränkt [Osnabrück])
Vw.:: s. sēgen-
Hw.:: s. gāte (1); vgl. mhd. gazze
E.:: s. mhd. gazze, sw. F., Gasse, Straße, Stadtstraße; s. ahd. gazza 3?, sw. F. (n), Gasse, Quartier?, Stadtviertel?; germ. *gatwōn, sw. F. (n), Gasse
W.:: s. nhd. Gasse, F., Gasse, DW 4, 1436
R.:: ēne gatze slān lāten: nhd. „eine Gasse schlagen lassen“, einen Durchgang machen
R.:: dörch alle gatzen: nhd. „durch alle Gassen“, überall
L.:: MndHwb 1/2, 25 (gatze), Lü 110a (gasse)

Lexer mhd.

gatze f.

gatze f. in holgatze schöpfgefäss. aus einem roman. gazza vom ahd. cheʒʒi u. dieses vom lat. catinum s. Diez 1,121. Wack. umd. 26. Kwb. 110. vgl. garz.

LexerN mhd.

gatze

gatze gass Pract. 239.

MNWB mnd.

gatze f.

gatze (gadtze) , gasse , f. , vgl. 1 gāte, Straße, enge, kleine Straße, Durchgang, „vicus”. Auch ein von Menschen, Reisigen, auf beiden Seiten flankierter Weg heißt g. °In Osnabrüc…

DWB nhd.

gatze f.

gatze , f. gasse, nd., s. sp. 1436 unten.

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

gatze f.

gatze , f. schwätzerin. Stieler 594 , Kirsch 2, 130 a , plaudertasche Rädlein 322 a , zu gatzen 2.

DWB nhd.

gatze f.

gatze , f. ein gefäsz, oberdeutsch. 1 1) zum schöpfen aus einem gröszeren gefäsze, bair. Schm. 2, 88 , tirol. Schöpf 178 , kärnt. Lexer 110 , schweiz. schöpfgelte mit stil zum schö…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gatzef.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

gatze f. in holgatze schöpfgefäss. aus einem roman. gazza vom ahd. cheʒʒi u. dieses vom lat. catinum s. Diez 1,121. Wack…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gatzeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gatze , F. nhd. Gasse, Straße, kleiner und enger Durchgang, ein von zwei Reihen Häuser bzw. Menschen eingefasster Weg, B…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gatzef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

gatze , f. gasse, nd., s. sp. 1436 unten.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 24 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.