Aggregat · alle Wörterbücher

2. Gattern

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 17

Eintrag · Adelung (1793–1801)

2. Gattern

Bd. 2, Sp. 433

2. Gattern, verb. reg. welches ein neues Frequentativum von gatten zu seyn scheinet. Es ist 1) ein Activum, versammeln; doch nur Im Nieders. gaddern, und in dem zusammen gesetzten vergattern, w. s. Im Angels. ist gaderian, gadran, verbinden, und im Engl. to gather sammeln. 2) Ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, lauernd hin und her gehen, auf etwas lauern, es zu beschleichen suchen, in den niedrigen Sprecharten. Er gattert darauf, wie ein Vogel auf eine Nuß. S. auch Aufgattern, Ausgattern, Ergattern.

Adelung nhd.

1. Gattern

1. Gattern , verb. reg. act. welches unmittelbar von Gatter abstammet, gatter- oder gitterförmig machen. Das Zinn gattern, in den Zinnhütten, es erst der Länge, und dann der Quere …

Campe nhd.

Gattern v., trs

1. Gattern , v. trs . gatter= oder gitterförmig machen; gittern . I den Zinnhütten, das Zinn gattern , das geschmelzte Zinn in Gestalt eines Gatters, erst der Länge und dann der Qu…

Campe nhd.

Gattern v., trs, intrs

2. Х Gattern , v. I) trs . im N. D. versammeln. II) intrs . lauernd auf etwas warten, zu beschleichen suchen. Er gattert darauf, wie ein Vogel auf eine Nuß. S. Aufgattern, Ausgatte…

DWB nhd.

gattern

gattern , mit verschiednen bedeutungen und verschiednem ursprunge. 1 1) zu gatter gehörig 1@a a) mit einem gatter versehen, wenigstens in gegattert gebräuchlich, in gatterform gebi…

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

gattern

gattern Band 2, Spalte 1111-1112

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
2. Gattern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

2. Gattern , verb. reg. welches ein neues Frequentativum von gatten zu seyn scheinet. Es ist 1) ein Activum, versammeln;…
modern

Dialekt
gattern
Südhessisches Wörterbuch

gattern Band 2, Spalte 1111-1112

Verweisungsnetz

24 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

gattern SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gattern

7 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von gattern 2 Komponenten

gatt+ern

gattern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gattern als Zweitglied (5 von 5)

aufgattern

DWB

auf·gattern

aufgattern , colligere, zusammenbringen, ergattern, nnl. opgaderen: was sich nur auftreiben und aufgattern liesz.

ausgattern

DWB

aus·gattern

ausgattern , aucupari ex insidiis, durchs gitter erspähen, rimari: wenn er gleichwol sein Hannchen ausgattern könnte. C. F. Weisze ; der pat…

ergattern

DWB

ergattern , clanculum adipisci, erwischen, erhaschen, eigentlich durchs gatter, gitter ersehen, erreichen, weil nach altdeutschem brauch dem…

übergattern

DWB

ueber·gattern

übergattern , v. , ein stück, welches man copieren will, in kleine vierecke eintheilen Jacobsson 4, 466 a ; vgl. auch Schwan dict. suppl. (1…

vergattern

DWB

ver·gattern

vergattern , verb. zusammenfügen, vereinigen. zusammensetzung mit einfachem gattern ( theil 4 1 , 1509), dessen bedeutungen sich in der zusa…

Ableitungen von gattern (2 von 2)

ergattern

DWB

ergattern , clanculum adipisci, erwischen, erhaschen, eigentlich durchs gatter, gitter ersehen, erreichen, weil nach altdeutschem brauch dem…

vergattern

DWB

vergattern , verb. zusammenfügen, vereinigen. zusammensetzung mit einfachem gattern ( theil 4 1 , 1509), dessen bedeutungen sich in der zusa…