gastfrei

gastfrei , freigebig gegen gäste, mit gastung u. ähnl.; frei selber hiesz einst schon freigebig (s. V, 1874). auch nl. gastvrij (schon Kil.), dän. gjestfri, schw. gästfri. s. auch gastmild. 11, 1@aa) es erscheint im 16. jahrh. (noch nicht in den vocc. des 15. jh.): gastfrei, hospitalis. Dasyp. 336^a, Alberus l 4^b; gastfrei heiszt der da gerne herberget. Luther bei Dietz 2, 12^b; seid gastfrei unternander. 1 Petr. 4, 9 (φιλόξενοι εἰς ἀλλήλους), Hebr. 13, 2; das gemüet gastfreier leut ist das beste, ξενίων θυμὸς ἄριστος. Henisch 1366; sei gastfrei, wie du pflegst. Fleming 91 (Lapp. 165). 1@bb) auch gastfreies haus, dach, gastfreie pflege u. ähnl.: in dem gastfreien hause dieses guten mannes. Wieland 8, 308; voll hoffnung, in den waldbewachsnen gründen ein gastfrei dach für diese nacht zu finden. Göthe 13, 178; dort durchruheten jene die nacht, und er pflegte sie gastfrei. Voss Odyss. 15, 187 (1806). einen gastfrei halten, s. 2, b. 1@cc) mit scherzhaftem doppelsinne: jener priester scherzte, da ihm ein politicus vorhielt diesen locum (gemeinplatz, sprichwort), ein priester solle gastfrei sein, ja sagte er, er soll frei von gästen sein. exempl. priester 143, die scherzhafte auslegung muszte nach folg. geläufig sein: Parcus hat sonst keine tugend, aber gast-frei wil er sein, läszt, damit er disz erlange, keinen in sein haus hinein. Logau 3, 8, 41. 22) mit weiterbildung des begriffes 2@aa) freigebig überhaupt: da wöllen vil kargling und filz .. erst durch testament nach irem tod wunder stiften und gastfrei leut sein mit dem das nimmer ihr ist. Frank spr. 1, 154^b, es kann freilich an stiftungen zur speisung armer u. ä. gedacht sein (vgl. gasthaus als hospital). auch frei hingebend überhaupt, wo an gastung nicht mehr gedacht wird: ich fürchte den regen nicht, sagte Joseph (kaiser Joseph II.) auf der parade zu Mez, als ein freundlicher officier ihm seinen regenschirm anbot, mit gastfreier aufopferung seiner frisur. Sturz 1, 216. 2@bb) in einen gastfrei halten trat eine wendung des begriffs nach der andern seite ein, wie bei kostfrei (s. d. 2, c): gastfrei gehalten, der kein ürten gibt (die zeche nicht mit bezahlt), asymbolus. Maaler 157^d, zugleich wie frei gehalten, frei ausgehend beim bezahlen; gastfrei, immunis pretio. Schönsl. S 4^b. s. ebenso kostfrei 2. 2@cc) daher dann selbst von dem, was frei oder gastfrei gegeben wird: wie viel schmarotzer in die zechen (eilen), wo bursch und gläser gastfrei sind. Günther 165, die studenten gastfrei, frei gehalten, aber auch die gläser, das bier, freibier. schon im folgenden klingt das an: gastfrei mal, epulum. Maaler 157^d. 33) es blieb nicht unbeeinfluszt von kostfrei, das älteren bestand und eine ganz ähnliche bedeutung hatte (eigentlich freigebig mit aufwand machen); im 16. jh. werden beide gern gesellt: ganz kostfrei und milt was er (Zwick) gegen den armen dürftigen, gastfrei den frömbden, weislosen und ellenden. Ambr. Blaurer, vorr. zu H. Zwick christenl. underricht, wie man sich zu ainem säligen stärben beraiten sölle, Costanz 1545, kostfrei von freigebigkeit, gastfrei von gastlichkeit; kost- und gastfrei. Kirchhof wendunm. 50^b, von fürsten; ein kostfreier und gastfreier man, welcher gerne herbriget und milde ist. Mathes. Syrach 2, 46^a, wo beide schon verschwimmen, kostfrei ist nachher in gastfrei über und darin untergegangen.