Aggregat · alle Wörterbücher

galerie

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 13 Wb.
Verweise rein: 18
Verweise raus: 34
Sprachstufen: 6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

galerie f.

Bd. 4, Sp. 1163

galerie , gallerie , f. das franz. galerie, ital. galleria, in Italien schon im 9. 11. jh. mlat. galeria, s. Ducange , Diez wb. 2 . ausg. 1, 199, nach dem es seinen ursprung mit den schiffsnamen it. galea, galera zu suchen haben wird; vgl. das schiff der kirche, das mit seiner länglich schmalen form und seinen säulenstellungen sogar ähnlichkeit mit einer galerie hat. Littré 1, 1821 a verweist auf ein mlat. galilea, altfranz. 13. jh. galilée, säulengang der kirche. 1 1) hd. zuerst bei Henisch 1335, 21 : galerei .. nobis ärker, pergula .. ambulacrum .. partes domus eminentes, unde aspectus est n…

Pfeifer_etym nhd.

Galerie f.

Galerie f. ‘langer, an einer Seite offener oder verglaster Gang, Ausstellungsgelände für Kunstschätze’. Das Substantiv, entlehnt aus ital. galleria ‘langer überdachter Gang’ bzw. g…

Adelung nhd.

Galerīe

Die Galerīe , S. Adelung Gallerie .

GWB GWB

Galerie

Galerie häufig -II-; üb 200 Belege, davon knapp die Hälfte mBez auf das Architekturelement. Dabei steht fachterminolog korrekter Gebrauch in nonfiktionalen Texten neben einem eher …

Herder Lex.

Galerie

Galerie , Zimmer ungefähr 3mal so lang als breit; Sammlung von Kunstwerken; Gang an der Höhe einer Wand; im Kriegswesen ein Minengang; der Gang hinter einer mit Schießscharten für …

+ 8 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Galerīe

Galerīe ( Gallerie ), langer, schmaler Raum eines Gebäudes, der als Gang oder zur Ausstellung von Kunstwerken dient; daher auch jede Sammlung von Kunstwerken (vgl. Museum), besonde…

Wander sprichw.

Galerie

Galerie Er ist auf der Galerie. Es geht ihm nichts an; er ist ein blosser Zuschauer.

MeckWB Dial.

Galerie f.

Wossidia Galerie f. 1. hölzerner Vorbau, Empore; mit Geländer versehener Umgang um Holländer Windmühlen (Syn. Zwickstell, s. d. ) Ro; Wi Wismar@Robertsdorf Rob ; übertr. oberer Ran…

PfWB Dial.

Galerie f.

Galerie f. : ' Kirchenempore ', Gallerie [Kus NW-Dürkh LA-Edk ]; vgl. PfWB Borkirche . SHW Südhess. II 1060 ; RhWB Rhein. II 983 .

RhWB Dial.

Galerie

Galerie RhWBN PfWB -rī:, –re·i., , Pl. -rī·ə.(n), –e·i.ən Allg. f.: wie nhd., bes. die Orgelbühne; op de G. gohn Rip, Allg.

RhWBN Dial.

Galerie

Galerie RhWB f.: Orgelbühne, Empore, s. Wk. VI 4 (Orgel).

SHW Dial.

Galerie

Galerie Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

LDWB2 spez.

Galerie

Ga|le|rie f. (-,-n) 1 galaria (-ies) f. , tunel (-ei) m. 2 (Empore) dessura f. 3 (Kunstsammlung) galaria (d’ert) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Galerīe
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Galerīe , S. Adelung Gallerie .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Galerie
Goethe-Wörterbuch

Galerie häufig -II-; üb 200 Belege, davon knapp die Hälfte mBez auf das Architekturelement. Dabei steht fachterminolog k…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Galerie
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Galerie , Zimmer ungefähr 3mal so lang als breit; Sammlung von Kunstwerken; Gang an der Höhe einer Wand; im Kriegswesen …
modern

Dialekt
Galerief.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Wossidia Galerie f. 1. hölzerner Vorbau, Empore; mit Geländer versehener Umgang um Holländer Windmühlen (Syn. Zwickstell…
—

Sprichwörter
Galerie
Wander (Sprichwörter)

Galerie Er ist auf der Galerie. Es geht ihm nichts an; er ist ein blosser Zuschauer.
—

Spezial
Galerie
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ga|le|rie f. (-,-n) 1 galaria (-ies) f. , tunel (-ei) m. 2 (Empore) dessura f. 3 (Kunstsammlung) galaria (d’ert) f.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Galerīe Adelung
galerie DWB
Galerie Pfeifer_etym
Gallerīe Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit galerie

35 Bildungen · 11 Erstglied · 24 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von galerie 2 Komponenten

gale+rie

galerie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

galerie‑ als Erstglied (11 von 11)

galerieartig

GWB

galerie·artig

galerieartig die Wände [ im Hause der La Roches ] g. mit aneinanderstoßenden Gemählden behangen GWB 28,177,24 DuW 13 Armin Giese A. G.

Galeriedirektor

GWB

galerie·direktor

Galeriedirektor -ct-, meist -II-, auch Getrenntschr als Titel GWB Tgb 26.4.05 GWB B19,266,21 Cotta 23.1.07 GWB 49 2 ,190,3 Üb:Müller,Oppenhe…

Galeriegenosse

GWB

galerie·genosse

Galeriegenosse Bindestrichschr, -II- idVbdg ‘Haus- und Galeriegenosse’ GWB B29,326,11 Boisserée 31.10.18 Armin Giese A. G.

Galeriehollänner

MeckWB

galerie·hollaenner

Wossidia Galeriehollänner m. holländische Windmühle mit Unterbau und Galerie Ha Hagenow@Wittenburg Witt . Syn. Zwickstellhollänner.

Galerieinspektor

GWB

galerie·inspektor

Galerieinspektor überwiegend ‘Gallerie(n)-Inspector’, auch ‘Gal(l)erieinspector’, einmal ‘Galerie Inspecktor’, abgekürzt ‘G.I.’ der (für tec…

galerieinspektorlich

GWB

galerieinspektor·lich

galerieinspektorlich bey seinen [ Bertrams ] gallerie-inspektorlichen Späßen [ iZshg mit Führungen durch die Boisseréesche Bildersammlung ] …

Galeriekatalog

GWB

galerie·katalog

Galeriekatalog hier mBez auf den Katalog der Dresdner Gemäldegalerie von 1812 (vgl Ruppert 2176) Gallerie Catalog GWB T5,335 v 11.8.13 Armin…

Galeriekustos

GWB

galerie·kustos

Galeriekustos -c- Verwalter einer Gemäldesammlung, als Titel GWB 42 1 ,48,27 Üb:Monatsschr Böhmen [Varnhagen/G] Armin Giese A. G.

Galerieloge

GWB

galerie·loge

Galerieloge Getrenntschr, -II-, abgekürzt ‘Gall.L.’ a für die auf der Galerie befindl (herrschaftl) Logen des Komödienhauses in Rudolstadt G…

Galerieseite

GWB

galerie·seite

Galerieseite Bindestrichschr, -II- mBez auf die sog Falkengalerie (im Nordflügel des Weim Schlosses) GWB B31,295,6 Aghte [Dez 18] K Armin Gi…

Galeriewälder

Meyers

galerie·waelder

Galeriewälder , Waldstreifen, welche die ansteigenden Ufer der größern Flußläufe in tropischen Grassteppen bedecken. Vgl. Tropen wald.

‑galerie als Zweitglied (24 von 24)

Ahnen-galerie

SHW

Ahnen-galerie Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

AHNENGALERIE

DWB2

ahnen·galerie

DWB2 AHNENGALERIE f. DWB2 galerie von ahnenbildern ( auch übertr. ) DWB2 1890 ( d. malers ) lebensgroßes, stattliches reiterbildniß .. hat e…

Bildergalerie

Pfeifer_etym

bilder·galerie

Galerie f. ‘langer, an einer Seite offener oder verglaster Gang, Ausstellungsgelände für Kunstschätze’. Das Substantiv, entlehnt aus ital. g…

Brunnengalerie

GWB

brunnen·galerie

Brunnengalerie bedeckter Bogengang für Brunnengäste in einem Heilbad [ in Franzensbad ] Nach Tische in der B. mit Oberst von Brevern wandern…

Czerninsche Gemäldegalerie

Meyers

Czerninsche Gemäldegalerie (spr. tsch-), im Palais des Grafen Czernin zu Wien, enthält etwa 300 Gemälde meist niederländischer Meister (Rube…

dachgalerie

DWB2

dach·galerie

dachgalerie f. : 1851 Kreuser kirchenbau 1,412.

Feuergalerie

GWB

feuer·galerie

Feuergalerie für den auf der Westseite gelegenen zur Bühne gehörigen Gang des Weim Hoftheaters 1) A(JbSKipp10,116) Aktenniederschr 28.2.11 1…

Flüstergalerie

Meyers

Flüstergalerie , s. Meyers Sprachgewölbe .

gemäldegalerie

DWB

gemaelde·galerie

gemäldegalerie , f. gemäldesammlung in einer galerie, bildergalerie, s. darüber galerie 3 und dazu unter gang II, 1, f, β den nachtrag aus F…

Gichtgalerie

Meyers

gicht·galerie

Gichtgalerie , s. Meyers Gicht (Ofengicht).

glockengalerie

DWB

glocken·galerie

-galerie ' raum über dem portal zwischen den zwei westthürmen ( einer kirche ), wo oft die glocken hängen ' O. Mothes illustr. baulex. (1882…

groschengalerie

DWB

groschen·galerie

-galerie , der billigste theaterplatz 3, 77; vgl. 15—18, 243; auch bildlich: der tumult der erwartung rüttelte die edelleute mit der grosche…

Kunstgalerie

LDWB2

kunst·galerie

Kunst|ga|le|rie f. (-,-n) galaria d’ert f.

Kupferstichgalerie

GWB

kupferstich·galerie

Kupferstichgalerie für: Kupferstichkabinett; hier eine Abteilung der Königlichen Sammlungen in Dresden Kupferstich Gallerie mit L. Seidler, …

Lawinenschutzgalerie

LDWB2

lawinenschutz·galerie

La|wi|nen|schutz|ga|le|rie f. (-,-n) galaria paralovines f.

Nationalgalerie

Meyers

national·galerie

Nationalgalerie ( Nationalmuseum ), in der eigentlichen Bedeutung Bezeichnung für eine der Nation gehörige Sammlung von Kunstwerken, so für …

Provinzialgalerie

GWB

provinzial·galerie

Provinzialgalerie -lle- mBez auf die Planung von Gemäldesammlungen außerhalb der Residenz, im ländlichen Raum Ich habe manches, worüber ich …

Schönheitengalerie

Meyers

schoenheit·en·galerie

Schönheitengalerie , Sammlung weiblicher Bildnisse, früher ein Sport von kunstliebenden Fürsten. Die bekannteste S. ist im Festsaalbau der R…

Seitengalerie

GWB

seiten·galerie

Seitengalerie Bei'm Auf- und Abgehen erblickte ich, in einer S. ..eine Tafel bereitet GWB 31,42,2 ItR Beatrice Frank, Martina Eicheldinger B…

Shakespearegalerie

GWB

shakespeare·galerie

Shakespearegalerie ‘Shakespears Gallerie’ bzw ‘Shakespear's-Galerie’ von JBoydell initiierte Dauerausstellung (1789-1805) von Gemälden versc…

Staatsgalerie

GWB

staats·galerie

Staatsgalerie [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Tähnengalerie

MeckWB

Wossidia Tähnengalerie f. koll. Zähne: Bri. 4, 94.

thurmgalerie

DWB

thurm·galerie

thurmgalerie , f. , vgl. DWB thurmkranz : vom hauptthurm der stadtkirche bliesen oben die stadtzinkenisten den althergebrachten mittagschora…

zwerggalerie

DWB

zwerg·galerie

zwerggalerie , f. , kleine ziergalerie an romanischen kirchen: das obere drittel ... teilt sich in eine leichter wirkende zwerggalerie und d…