lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gäscht

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
2

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Gäscht

Bd. 2, Sp. 425
Der Gäscht, des -es, plur. von mehrern Arten, die -e. 1. Die gährende Bewegung in einem flüssigen Körper. Welches Pulver mit sauren Geistern in einen Jast gerathen, Bluntschli, ein Zürchischer Schriftsteller. Noch mehr aber, 2. der Schaum von aufbrausenden flüssigen Körpern, besonders in folgenden zwey Fällen. 1) Die Oberhefen, oder Spundlyefen des Bieres, die bey der Gährung oben ausgestoßen werden, und auch der Gischt, die Gahre oder Gohre, Nieders. Jest, Gäst, Jescht, heißen, Engl. Yest, im mittlern Lat. Gesta, Gestum; zum Unterschiede von den Stellhefen, Unterhefen, Bodenhefen oder der Bärme. 2) Der Schaum auf dem eingeschenkten Biere, im Schwed. Gåst, im Angels. Gyst, im Engl. Yeast, Yest, im Isländ. Jastr, im Nieders. auch Riem und Mood (Muth). Anm. Im Böhmischen bedeutet Gisska und Gicha die Brühe, im Wend. aber Jesa den Zorn. S. das vorige und Geist.
871 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gäscht

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Gäscht , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e. 1. Die gährende Bewegung in einem flüssigen Körper. Welches Pulve…

  2. modern
    Dialekt
    Gäschtm.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gäscht [gǽšt, — Pl. –ər fast allg.; gàïs Falk. ] m. Geist, Gespenst: alle gude Gäschter lowe Gott de Häre Ersd.

  3. Sprichwörter
    Gäscht

    Wander (Sprichwörter)

    Gäscht Gäs (Gäscht, Hefen) es de Bäcker. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 401, 65.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaescht

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gaescht 2 Komponenten

ga+scht

gaescht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gaescht‑ als Erstglied (6 von 6)

gäschten

DWB

gäschten , gäscht machen Rädlein 321 b . 317 b , von gäscht, wie gischten von gischt.

gäschtig

DWB

gäschtig , schaumig, bei Steinb. 1, 814 jeschtig spumosus; s. gäscht 2. vgl. gästig.

gäschtkohl

DWB

gaescht·kohl

gäschtkohl , m. heracleum sphondylium ( vergl. bartsch , kuhpastinak); das kraut wird als gemüse benutzt, woraus kohl sich erklärt, aber auc…

gäschtlech

LothWB

gaescht·lech

gäschtlech [gǽštleχ D. Si. ] adj. geistlich: e gäschtlechen Här od. e Gäschtlechen ein Geistlicher, Priester, Pfarrer.