lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

furireis

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

furireis

furiquitiAWB m. ja-St., nur im Pl., Gl. 1, 226, 20
(Ra); 4, 604, 24 (13. Jh.): ‚Vorrede, praefatum‘.
S. furi, quiti. – furireisaraAWB f. jō-St., nur Notker:
‚Vorbotin‘. S. furireisôn, -ari. – furireisariAWB m.
ja-St., nur Notker: ‚Vorbote‘. – Ahd. Wb. III,
1393 f.; Splett, Ahd. Wb. I, 714. 757; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 345; Schützeichel5 144;
Starck-Wells 186; Schützeichel, Glossenwort-
schatz III, 354 f.
423 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    furireis

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    furiquitiAWB m. ja-St., nur im Pl., Gl. 1, 226, 20 (Ra); 4, 604, 24 (13. Jh.): ‚Vorrede, praefatum‘. S. furi, quiti. – f…

Verweisungsnetz

75 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 72

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit furireis

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von furireis 2 Komponenten

furi+reis

furireis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

furireis‑ als Erstglied (6 von 6)

furireisâra

AWB

furireis·ara

furireisâra st. f. — Graff II, 542. fure-reisâra: nom. pl. Nc 814,11 [177,15]. Vorbotin: tar uuard zeuuizene . daz tero goto hireisara zuofu…

furireisâri

AWB

furireis·ari

furireisâri st. m. — Graff II, 542. fure-reisâre: nom. sg. Nc 814,15 [177,19]. Vorbote: Ueneris sun . der zuorlusto spenstig ist . souuio er…

furireisāra

KöblerAhd

furireisāra , st. F. (ō) nhd. Vorbotin ne. forerunner (F.) ÜG.: lat. quae praecurrit N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. quae praecurrit E.: s. fur…

furireisāri

KöblerAhd

furireisāri , st. M. (ja) nhd. Vorbote ne. forerunner ÜG.: lat. qui antevolat N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. qui antevolat E.: s. furi, reisa …

furireisōn

KöblerAhd

furireisōn , sw. V. (2) nhd. vorauslaufen ne. walk (V.) in front ÜG.: lat. (praecurrere) N, (praecursio) N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. praecu…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „furireis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/furireis
MLA
Cotta, Marcel. „furireis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/furireis. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „furireis". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/furireis.
BibTeX
@misc{lautwandel_furireis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„furireis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/furireis},
  urldate      = {2026-05-09},
}