lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FURIER

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FURIER m.

Bd. 9, Sp. 1325
FURIER m.lehnwort aus frz. fourrier m. auch furierer o. ä. für die verpflegung, die einquartierung und ähnliche aufgaben zuständiger (unter‐)offizier; auch bedienter, der für die unterbringung des hofes sorgt. jünger noch militärischer rang in der Schweiz und in Österreich; im erstbeleg bildlich: ⟨n1391⟩ Maria vrou ich sprechen/ zu dir ave dis wurtel./ .. ave gotis forir waz,/ de ym hat siin logiis in dich ghenomen bruder Hans marienlieder 907 ATB. 1520 allen denen, so mit der keiserlichen majestat hieher komen sein .., söllen durch die keiserlichen furier .. bequem herberg nach eins iglichen qualitet gegeben werden dt. reichstagsakten 2,139. 1555 es soll sich auch ein jeder wie er von dem qnartiermeyster (!), furier vnnd rottmeyster loßiert wurd, desselben orts benuͤgen lassen Fronsperger kriegß regiment 67a. ⟨1607⟩ qvartiermeister der reisigen zeucht .. voran, hilfft .. die quartier verordnen und die hohen ämpter mit guter bequemligkeit versehen, und theilts darnach under die furihrer auß Dilich kriegßb. (1608)38. 1657 sie (unsere wohltaten) ziehen vor uns dahin, als furiers, im haus der seeligkeiten uns eine wohnung zuschmücken Birken ostländ. lorbeerhäyn 245. ⟨1734⟩ wann die löhnung durch den fourier ausgetheilet wird, so ist des corporals schuldigkeit nachzufragen, ob solche richtig ausgetheilet worden Khevenhüller observations-puncten (1739)1,94. 1757 fourier, ist ein unter=officier, der für die compagnie .. das commiß=brodt empfängt und es austheilet. er macht auch für die compagnie quartier Eggers kriegs-lex. 1,937. ⟨1827⟩ da die abwesenheit der offiziere bei den truppen selbst .. höchst nachtheilig wird, so bliebe es am räthlichsten, alle wirklich für das adjutantengeschäft nöthige .. offiziere bei den regimentern in kriegszeiten zu ersetzen, zu den materiellen schreibereien aber sich der fouriere zu bedienen Radetzky denkschr. (1858) 390. 1908 sie (die feldküchen) sind für den ordnungsmäßigen gang des ganzen verpflegungsdienstes der truppe und die tätigkeit der furiere und des sonstigen verpflegungspersonals verantwortlich felddienst-ordn. (Berl.)135. 1961 die soldaten hatten .. sich um 17 uhr beim fourier die abendverpflegung geholt Kuby sieg 65.Harm
2204 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Furīer

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Furīer , (zweysylbig,) des -s, plur. die -e. 1) An Höfen, ein Bedienter, der die Befehle des Hofmarschalles ausricht…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Furīer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Furīer (franz. fourrier ), ein Unteroffizier bei jeder Kompagnie, der die Quartierangelegenheiten und die Herbeischaffun…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit furier

14 Bildungen · 13 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von furier

furi + -er

furier leitet sich vom Lemma furi ab mit Suffix -er.

Zerlegung von furier 2 Komponenten

fur+ier

furier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

furier‑ als Erstglied (13 von 13)

Furier(er)

Idiotikon

Furier(er) Band 1, Spalte 939 Furier(er) 1,939

furierbrief

DWB

furier·brief

furierbrief , m. was furierzettel. Weber universalwb. 308 b , wo aber bereits fourierbrief geschrieben ist.

furieren

DWB

furi·eren

furieren , entlehnt aus franz. fourrer, in ein futteral stecken, einschieben, in ein haus bringen, hineinbringen, welches aus mittellat. fod…

furierer

DWB

furi·erer

furierer , m. einer der für herberge, für quartier zu sorgen hat, besteller der herberge, des quartiers. überhaupt was furier, das früh im 1…

furiererin

DWB

furier·erin

furiererin , f. eine bestellerin zu ankunft und wohnung oder dasein. du bist der blumen führerin, der liebelein furiererin. Weckherlin 761 .

Furiereⁿ

Idiotikon

Furiereⁿ Band 1, Spalte 380 Furiereⁿ 1,380

furieroffizier

DWB

furier·offizier

furieroffizier , m. ein über die furiere eines bataillons oder regiments gesetzter offizier, der im einverständnisse mit den localbehörden d…

Furierschütz

Adelung

furier·schuetz

Der Furierschütz , des -en, plur. die -en, bey dem Deutschen Kriegeswesen, gemeine Soldaten, welche dem Furier bey der Verwaltung seines Die…

furierschütze

DWB

furier·schuetze

furierschütze , m. 1 1) überhaupt ein einem furier zur beihilfe beigegebener gemeiner soldat. furirschütze, tribunus centurionis et metatori…

furierung

DWB

furie·rung

furierung , f. die von dem furier gemachte anordnung oder bestimmung der quartiere, des einlagers. fuhrirung, furirung. Rädlein 309 b . 312 …

furierzettel

DWB

furier·zettel

furierzettel , m. eine für den furier angefertigte namenliste zur bestellung und anordnung der wohnungen oder quartiere, namentlich bei reis…

Furierzëdel

Idiotikon

Furierzëdel Band 17, Spalte 289 Furierzëdel 17,289

furier als Zweitglied (1 von 1)

reisefurier

DWB

reise·furier

reisefurier , m. bedienter, beamter, der die herberge und verpflegung eines fürstenhofes auf reisen besorgt.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „furier". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/furier/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „furier". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/furier/dwb2. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „furier". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/furier/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_furier_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„furier"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/furier/dwb2},
  urldate      = {2026-05-17},
}