lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

furierer

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

furierer m.

Bd. 4, Sp. 752
furierer, m. einer der für herberge, für quartier zu sorgen hat, besteller der herberge, des quartiers. überhaupt was furier, das früh im 17. jh. neben das ältere furierer trat und dieses dann in dem ersten viertel des 18. jh. verdrängte. s. furier. übrigens ist das wort nicht, wie dieses furier, aus franz. fourrier entlehnt oder etwa auch aus diesem erweitert, sondern von furieren (s. d.) abgeleitet. 11) was furier 1): dan jnen (den von dem schieszen zu Straszburg heimkehrenden Zürcher schützen) wurden zugestellt zwen soldner von Strasburg, der stat, deren der ein den befelch hat, dasz er solt der furirer sein, der ander solt bisz Zürch hinein zalen beides für rosz und man. Fischart glückh. schif 1023; der uberig hauff (das hofgesinde des königes) aber that sich auff die matten, also wie die furrierer, quartierer, unnd die herbergen auszgetheilet und verordnet. Amadis 312, 663; sprach der furirer Fortstampff zu dem hoffmeister Ubelgezogen. Fischart Garg. 135a (1608 Q iijb), und öfters blosz furirer. 22) was furier 2). metatores, lägerschlaher unnd herberg besteller, die so den kriegszleüten ordnend wie sy zuo väld ligen oder lusieren söllend, furierer. Frisius (1556) 818b. ähnlich ebenda bei mensores. nach jenem dann furierer (der), besteller der herbergen bei Maaler 152d. übereinstimmt damit Stieler 412, der furirer und furir neben einander hat. s. furier 2). zuletzt verzeichnet Rädlein 309b fuhrirer und 312b furirer in dem sinne von quartiermeister, manéchal des logis, des quartiers, quartier-maître. nur einzuschlagen in die bedeutung scheint das wort in folgender stelle: in erwegung, ohne denselben (es ist der geist Profil gemeint) nicht unter tach des mänschlichen hertzens zukommen, als welcher unsers eintzugs furirer ist, der auch bey den engesten und versichersten gewissen quartier und herberg leichtlich und räumlich weisz zu bestellen. Philander 1, 668. 33) Bildlich gesetzt: die kranckheiten sind des todes furirer, welche alle augenblick bey den mänschen anklopffen und denselbigen anverkündigen, dasz der todt seine herberg alda bestellen und der gast den wirth ausztreiben werde. Philander 1, 449; die böse gedanken mag man wol des teufels fourirer nennen, welche ihm die herberge in der menschen herz eröffnen. Scriver seelenschatz 1, 814.
2310 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    furiererm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    furierer , m. einer der für herberge, für quartier zu sorgen hat, besteller der herberge, des quartiers. überhaupt was f…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit furierer

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von furierer 2 Analysen

furier + -er

furierer leitet sich vom Lemma furier ab mit Suffix -er.

Alternativen: furi+-er+-er

Zerlegung von furierer 2 Komponenten

furi+erer

furierer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

furierer‑ als Erstglied (1 von 1)

furiererin

DWB

furier·erin

furiererin , f. eine bestellerin zu ankunft und wohnung oder dasein. du bist der blumen führerin, der liebelein furiererin. Weckherlin 761 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „furierer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/furierer/dwb?formid=F12484
MLA
Cotta, Marcel. „furierer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/furierer/dwb?formid=F12484. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „furierer". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/furierer/dwb?formid=F12484.
BibTeX
@misc{lautwandel_furierer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„furierer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/furierer/dwb?formid=F12484},
  urldate      = {2026-05-15},
}