lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Funfzig

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Funfzig adj, adv

Bd. 2, Sp. 199a
Funfzig, adj. ohne Umendung, u. adv. eine Hauptzahl, fünf zehn Mahl genommen. Funfzig Zuhörer. Funfzig Jahr alt. Wenn kein Grundwort dabei steht, wird ihm ein en angehängt. Von funfzigen kam nicht einer davon. Х Er ist in den funfzigen, er ist zwischen funfzig und sechzig Jahr alt. I gemeinen Leben lautet es gewöhnlich, aber unrichtig, fufzig, in O. D. fünfzig.
369 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Funfzig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Funfzig , adj. indecl. et adv. welches zu den Hauptzahlen gehöret, fünf zehen Mahl genommen. Funfzig Jahre, Thaler. Es w…

  2. modern
    Dialekt
    funfzig

    Elsässisches Wb.

    fu n fzig [fùftsik K. , teilw. auch Z. , daneben fùftsiχ und seltener fùχtsiχ Hf. ; fùftsiχ Str. ; fùftsik Lützelstn. ] …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit funfzig

42 Bildungen · 41 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

funfzig‑ als Erstglied (30 von 41)

funfziger

DWB

funfziger , fünfziger , m. 1 1) einer der über fünfzig männer gesetzt ist, einer dem fünfzig männer untergeben sind. do setzet er sie fürste…

funfzigeramt

DWB

funfziger·amt

funfzigeramt , fünfzigeramt , n. das amt eines fünfzigers, quinquagintaviratus. s. funfziger 2) und vgl. funfziger bei Scheller sp. 1027 .

funfzigerausschusz

DWB

funfziger·ausschusz

funfzigerausschusz , fünfzigerausschusz , m. ein aus fünfzig personen zusammengesetzter ausschusz. insbesondere heiszt so der 1848 von dem v…

funfzigerin

DWB

funfzig·erin

funfzigerin , fünfzigerin , f. 1 1) die frau eines mannes der mitglied eines aus fünfzig personen zusammengesetzten collegiums ist. s. funfz…

funfzigerlei

DWB

funfziger·lei

funfzigerlei , fünfzigerlei , adv. aus fünfzig verschiedenen arten bestehend. vgl. fünferlei . wie die andern bildungen mit -lei adjectivisc…

funfzigfach

DWB

funfzig·fach

funfzigfach , fünfzigfach , adj. als einheit fünfzigmal genommen und in dieser vermehrung zu einem ganzen verbunden. vgl. fünffach , funfzeh…

funfzigfert

DWB

funfzig·fert

funfzigfert , adv. was funfzigmal. funffzigfert oder funffzig mal, quinquagesies. voc. inc. teuton. f 3 a . Vgl. fünffert .

funfzigjährig

DWB

funfzig·jaehrig

funfzigjährig , fünfzigjährig , adj. 1 1) fünfzig jahre alt. quinquagenarius, fünffzigjärig. Alberus dict. a 1 a . ein funfzigjähriger mann,…

funfzigmal

DWB

funfzig·mal

funfzigmal , fünfzigmal , adv. mit fünfzig vervielfacht ( multipliciert ). funfzigmal, quinquagies. Stieler 582 . fünffzigmal. Dentzler 2, 1…

funfzigmalen

DWB

funfzig·malen

funfzigmalen , fünfzigmalen , adv. was funfzigmal 2). funfftzigmalen, funfftzigwerb, quinquagesies, quinquagies. voc. theut. 1482 i 5 b . qu…

funfzigpfünder

DWB

funfzig·pfuender

funfzigpfünder , fünfzigpfünder , m. ein geschütz, aus welchem kugeln von fünfzig pfund gewicht abgeschossen werden.

funfzigpfündig

DWB

funfzig·pfuendig

funfzigpfündig , fünfzigpfündig , adj. 1 1) fünfzig pfund gewicht betragend. ein fünfzigpfündiger rehbock. da legt' er den sack ( in dem die…

funfzigpfundnote

DWB

funfzig·pfundnote

funfzigpfundnote , fünfzigpfundnote , f. eine auf fünfzig pfund sterling lautende banknote. Zu betonen funfzigpfúndnote.

funfzigste

DWB

funfzig·ste

funfzigste , fünfzigste , die ordinalzahl von funfzig oder fünfzig, quinquagesimus. ahd. finfzugôsto, mhd. vünfzegeste, vinfzegiste ( spec. …

funfzigstehalb

DWB

funfzigste·halb

funfzigstehalb , fünfzigstehalb , adj. neunundvierzig und ein halb. mit ausstoszung des e kürzer funfzigsthalb, fünfzigsthalb. seine stellun…

funfzigstel

DWB

funfzig·stel

funfzigstel , fünfzigstel , n. der fünfzigste theil. abgeschwächt aus funfzigstheil, fünfzigstheil, welches mit ausstoszung des te zusammeng…

funfzigstens

DWB

funfzig·s·tens

funfzigstens , fünfzigstens , adv. als fünfzigstes der zahl nach. gebildet wie fünftens, s. d.

funfzigsthalb

DWB

funfzigsthalb , fünfzigsthalb , s. funfzigstehalb.

funfzigstimmig

DWB

funfzig·stimmig

funfzigstimmig , fünfzigstimmig , adj. aus fünfzig, überhaupt einer gröszeren anzahl stimmen vereinigt. ein fünfzigstimmiger hochruf erschol…

funfzigstündig

DWB

funfzig·stuendig

funfzigstündig , fünfzigstündig , adj. 1 1) fünfzig stunden dauernd oder während. 2 2) für einen gewissen zeitabschnitt in fünfzig verschied…

funfzigstund

DWB

funfzig·stund

funfzigstund , fünfzigstund , adv. was funfzigmal. schwerlich noch im 16. jh. gebraucht. vgl. fünfstund .

funfzigtägig

DWB

funfzig·taegig

funfzigtägig , fünfzigtägig , adj. 1 1) fünfzig tage dauernd oder während. ein fünfzigtägiger waffenstillstand. 2 2) nach fünfzig tagen wied…

funfzigtäglich

DWB

funfzig·taeglich

funfzigtäglich , fünfzigtäglich , adj. was funfzigtägig 2). vgl. fünftäglich. Davon das gleichlautende adv.

funfzig als Zweitglied (1 von 1)

Zweiundfunfzig

Wander

Zweiundfunfzig Zweiünfüfzig is ke Minjen (= in der Zahl) Kelew (Hund). ( Warschau. ) Das Wort »Kelew« beträgt in der Buchstabenzahl 52. Uebe…