funfziger

funfziger, fünfziger, m. 11) einer der über fünfzig männer gesetzt ist, einer dem fünfzig männer untergeben sind. do setzet er sie fürsten des volks, tausenter und hunderter und fünfziger und zehner. bibel von 1483 40^b, verdeutschung von 2 Mos. 18, 25, wo in der vulgata constituit eos principes populi, tribunos et centuriones et quinquagenarios et decanos, und bei Luther macht sie zu heubter uber das volck, etliche über tausent, uber hundert, uber funffzig und uber zehn. auch: ein befehlshaber über fünfzig, ein oberster über fünfzig. dz thet dem künig zorn auff Heliam, schickt einen fünffziger mit fünffzig mannen, das sy yn brächten. Frank chron. 52^a, vgl. 2 kön. 1, 9, wo in der vulgata quinquagenarium principem, bei Luther einen heubtman uber funffzig. in vocabularien des [] 15. jh. quinquagenarius, eyn ritter ober fonfczig, und »quinquarius, furste uber vunfczig ritter«. Diefenbach 479^c. 22) einer von fünfzigen die eine gesammtheit bilden, quidam ex quinquagenis. Steinbach 1, 528. besonders ein mitglied eines aus fünfzig personen bestehenden collegiums. ein funfziger, einer von den funfzig herren im collegio, quinquagintavir. Scheller (1805) 1027. die fünfziger, die gesammtheit dieses collegiums. die funfziger, quinquagintaviri. Scheller ebenda. der 1334 in Straszburg gebildete, gegen früher um das doppelte vermehrte rath hätte ganz wol die funfziger genannt werden können, da er, alles zusammengenommen, aus fünfzig männern bestand (vgl. Arnold deutsche freistädte 2, 378 f.). s. auch fünfzigerausschusz. 33) einer der fünfzig jahre alt, überhaupt in dem alter von fünfzig bis zu sechzig jahren ist. ein funfziger, ein mann von 50 jahren, quinquagenarius. Frisch 1, 307^a. er ist ein starker fünfziger, bald 60 jahre alt. im pl. auf das alter, die lebensjahre zwischen fünfzig und sechzig selbst übergetragen: jetzt, da er (Walter Scott) stark in den funfzigern steht. Göthe 47, 234. sonst eben bei Göthe, wie auch allgemein üblich ist, in den funfzigen, s. funfzig 2). Aber auch von den jahren unsrer zeitrechnung, deren zahlen auf fünfzig ausgehn, gebraucht man in kurzem ausdrucke funfziger, fünfziger, in so fern sich das ausgelassene tausend und hundert von selbst verstehn: bis in den anfang der funfziger. Koberstein nationallit., 4. ausg., s. 1262, = der jahre von 1750 bis 1760; in der ersten hälfte der funfziger. s. 1263; sie wurden schon in den funfzigern ... übersetzt. s. 1242. in dieser bezeichnung wird dann das wort selbst adjectivisch verwendet: die fünfziger jahre; das geschah in den fünfziger jahren. vgl. sechziger, siebenziger. 44) fünfzig jahre alter wein. Krünitz 15 (1786), 462. aber auch wein, der im jahre 1850 gewachsen ist. 55) eine im jahre 1750 oder 1850 geschlagene münze. ein funfziger, ein thaler von 1750. Krünitz 15 (1786), 463. Dagegen livländ.: fünfzehn kopeken silber, nach dem curse in den dreisziger jahren. Gutzeit 301^b. 66) bei den tuchmachern eine art tuch, das in der scherkübe fünfzig gänge hat, »nemlich fünfzigmal hinunter und ebensovielmal wieder hinaufwärts, nach welchen es unten und oben gelesen wird, dasz die werft in das kreuz kommt.« Krünitz ebenda. s. auch Frisch 1, 307^a.