lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fuchteln

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
23

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Fuchteln

Bd. 2, Sp. 337
Fuchteln, verb. reg. welches in gedoppelter Gattung üblich ist. 1) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, mit dem bloßen Degen oder einem andern schädlichen Gewehre unbesonnen hin und her fahren; im Nieders. fucheln. S. Fechten Anm. 2) Als ein Activum, die Fuchtel geben, mit der Fuchtel bestrafen.
311 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fuchteln

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Fuchteln , verb. reg. welches in gedoppelter Gattung üblich ist. 1) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, mit dem b…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fuchteln

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fuchteln , beim Pferd, s. Bügeln .

  3. modern
    Dialekt
    fuchtelnrefl.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    fuchteln im W auch fucheln die Fuchtel handhaben, rasche Bewegungen machen: de ... Lusjunge ... fuchtelt mi mit sin blan…

  4. Spezial
    fuchteln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    fuch|teln vb.intr. gesticolé (-lëia). ▬ mit den Armen fuchteln mené i brac.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 22 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuchteln

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von fuchteln 2 Komponenten

fucht+eln

fuchteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuchteln als Zweitglied (1 von 1)

ausfuchteln

DWB

aus·fuchteln

ausfuchteln , transverso ense percutere. soldatisch, den kerl ausfuchteln und acht tage bei wasser und brot einstecken.

Ableitungen von fuchteln (2 von 2)

Verfuchteln

Campe

Х Verfuchteln , v. trs . durch Fuchteln vertreiben. Einen den Eigensinn, die Mucken verfuchteln. D. Verfuchteln .

Zerfuchteln

Campe

Х Zerfuchteln , v. trs . s. Zer — zu Ende.