lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fruchtbaum

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fruchtbaum m.

Bd. 4, Sp. 267
fruchtbaum, m., mitteld. vruchtboum (Jeroschin 271), fruchttragender baum, arbor fructifera. im besondern der obstbaum: tanzt dem schönen mai entgegen, der des waldes haar verneut, roth und weisze farbenbögen auf des fruchtbaums wipfel streut. Hölty mailied str. 1, im alm. d. d. mus. 1773 s. 121. dagegen in den ged. (1783 s. 13 und 1804 s. 143) geändert durch Voss und Fr. L. Stolberg; mir hängt voll obstes der fruchtbaum. Voss Ovid nr. 54, 55 (metam. 13, 812).
469 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fruchtbaum

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Fruchtbaum , des -es, plur. die -bäume, ein Obstbaum, ein Baum, welcher Früchte in engerm Verstande bringet. S. Adel…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fruchtbaum

    Goethe-Wörterbuch

    Fruchtbaum Baum mit eßbaren Früchten, meist Obstbaum; auch im Vergl die unzähligen Fruchtbäume machten zweifelhaft, ob d…

  3. modern
    Dialekt
    Fruchtbaum

    Bayerisches Wörterbuch

    Fruchtbaum Band 1, Spalte 1,1453

  4. —
    Sprichwörter
    Fruchtbaum

    Wander (Sprichwörter)

    Fruchtbaum Nur auf Fruchtbäume wirft man mit Steinen. – Schlechta, 459.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fruchtbaum

6 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fruchtbaum 2 Komponenten

frucht+baum

fruchtbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fruchtbaum‑ als Erstglied (3 von 3)

fruchtbaumhain

DWB

fruchtbaum·hain

fruchtbaumhain , m. gleichsam ein schönes wäldchen von zusammenstehnden frucht- oder obstbäumen: ( ich ) bedingte nur diesz éine für sie und…

fruchtbaumwäldchen

DWB

fruchtbaum·waeldchen

fruchtbaumwäldchen , n. ein wäldchen von obstbäumen: drum wandere langsam dort in dem fruchtbaumwäldchen umher und lausche dem sumsen honigs…

‑fruchtbaum als Zweitglied (3 von 3)

Brotfruchtbaum

Herder

brotfrucht·baum

Brotfruchtbaum . Von den Inseln der Südsee über alle wärmeren Länder verbreitet finden sich der Artocarpus incisa und integrifolia , große b…