Aggregat · alle Wörterbücher

fruchtbarlich

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fruchtbarlich adj.

Bd. 4, Sp. 266

fruchtbarlich, adj. in den bedeutungen von fruchtbar (s. d.). fruchtperlich, fetosus, propensior. voc. 1482 i 4; fruchtberlich, fertilis. voc. incip. teuton. f 2^a. ackern da sie verhofften etwas fruchtbarlichs zu erbawen. Fischart ehzuchtbüchlein 70. vornehmlich aber steht das wort nhd. in der bedeutung nutzbringend, erfolg habend, erfolgreich. da bisher auf so vielen reichstagen nichts fruchtbarliches zu stande gekommen. erklärung kaiser Karls V. nach Beckers weltgesch. 7, 351; was fruchtbarliches ausgericht. Schweinichen 3, 146. 147; massen dann der herr di erfahrenheit bei sich hat und ungezweifelt was fruchtbarliches ausrichten wird. Butschky kanzl. 390; konten wir ohnmöglich etwas fruchtbarliches (= das gefruchtet hätte) darzu vornehmen. Plesse 3, 390. es ist, wie sein gleichlautendes adv., in der zweiten hälfte des 18. jh. veraltet.

Adelung nhd.

Fruchtbarlich

* Fruchtbarlich , ein im Hochdeutschen veraltetes Oberdeutsches Nebenwort, für fruchtbar.

DWB nhd.

fruchtbarlich adv.

fruchtbarlich , adv. von dem adj. fruchtbarlich ( s. d. ) und weit gebräuchlicher als dieses. fruchtperlich, fecunde, fructuose, fructifere, opime. voc. 1482 i 4 b ; fruchtperlich …

GWB GWB

fruchtbarlich

fruchtbarlich subst, einmal Kleinschr nützlich, ersprießlich A(JbGG6,274u276) Promem 9.6.86 Syn fruchtbar Brigitte Mattausch B. M.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fruchtbarlich
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

* Fruchtbarlich , ein im Hochdeutschen veraltetes Oberdeutsches Nebenwort, für fruchtbar.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fruchtbarlich
Goethe-Wörterbuch

fruchtbarlich subst, einmal Kleinschr nützlich, ersprießlich A(JbGG6,274u276) Promem 9.6.86 Syn fruchtbar Brigitte Matta…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 44 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fruchtbarlich

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von fruchtbarlich 2 Analysen

fruchtbar + -lich

fruchtbarlich leitet sich vom Lemma fruchtbar ab mit Suffix -lich.

Alternativen: frucht+-bar+-lich

Ableitungen von fruchtbarlich (1 von 1)

unfruchtbarlich

DWB

unfruchtbarlich , adj. , häufiger adv., gegentheil von fruchtbarlich . mhd. unvruhtbærlîch Tauler 309, 18 Vetter; mnl. onvruchtbaerlijc. in …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fruchtbarlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fruchtbarlich/dwb?formid=F09871

MLA

Cotta, Marcel. „fruchtbarlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fruchtbarlich/dwb?formid=F09871. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fruchtbarlich". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fruchtbarlich/dwb?formid=F09871.

BibTeX

@misc{lautwandel_fruchtbarlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fruchtbarlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fruchtbarlich/dwb?formid=F09871},
  urldate      = {2026-05-19},
}