lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fritz

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
24

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fritz

Bd. 4, Sp. 220
fritz, kosend für Friedrich, wie Heinz, Kunz, Seiz, Benz für Heinrich, Konrad, Siegfried, Bernhart; auch in die fremde verbreitet lit. Prydas, lett. Śprizzis, estn. Prits, Writs, ungr. Frigyes. wie man einen unbestimmten namen durch Heinz oder Kunz, Kunz oder Benz ausdrückt, so verwendet Jac. Böhme dieses Fritz zur anrede seines lesers, hörers, gegners: rath Fritz, wie heiszt sie? Aurora 72; aber höre Fritz, warte noch eine weile. 88; warte Fritz bis dorthin, so wirstu es erfahren. 102; siehe, ich sage dir ein geheimnüs, es ist schon die zeit, dasz der bräutigam seine braut krönet, rath Fritz, wo liegt die kron? 105; rath Fritz, was bistu wol für ein englischer fürste? 125; aber warte Fritz, du hast mir auch manchen stosz gegeben, ich habe dich kennen lernen und wil dir deine thür allhie ein wenig aufschlieszen, damit ein anderes auch sehe wer du bist. 211; lieber, sage mir doch, warumb ist doch der teufel verstoszen worden? du wirst freilich sagen, umb seiner hoffart willen, das er hat wollen über gott sein. rath Fritz womitte? was hat er für gewalt gehabt? hie sage weist du was, weistu nichts, so schweig und höre. 239; höre geselle, es gehöret was mehr dazu. 242; ja Fritz riech, warnach reuchst du? myst. magn. 179 und noch öfter. 'o du harter mann!' erwiederte sie. statt der antwort pfif er darauf, wie er bei halbem zorn über ganzen unsinn pflegte, blosz den sogenannten scharfen weingesang des finken, welchen das jagdhandwerk gemeiniglich so in worte setzt: Fritz, Fritz, willst du mit zum weine gehen? J. P. Fibel 25 (18). man bildet auch Fritze: es schien, als hatte Fritze im kopfe keine grütze, wie sonst der pöbel spricht. da sucht ich mit geschenken den faulen schelm zu lenken, doch Fritze lernte nicht. Ossenfelder 117, der pl. lautet immer Fritzen und dient zu verschiednen wortbildungen: vil derselben Fritzen. Scheit grobian B 1; weil sie all waren rot gekleit, wisten sie keinen unterscheid und blieben wie die tollen Fritzen bis an den abent da besitzen. Waldis Esop 4, 90. bl. 324; die welche profesz der vollkommenheit thun, als die closterleut und clausner und andere dergleichen selbstheiligen und vom himmel gefallne gugelfritzen (cucullati). bienenk. 106a. so heiszen gestiefelte reiter stiefelfritzen. Henisch 1247, 54 hat fritze vogt, praefectus, taubenfritzen, taubenvögte, so die tauben warten und gefresz machen. Coler 460. in jener fabel des Waldis soll aber zum bischof gewählt werden, auf wen sich die fliegen gelassene taube niedersetzt.
2500 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fritz

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Fritz , s. Friedrich .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fritz

    Goethe-Wörterbuch

    Fritz familiäre Abkürzung von Friedrich 1 Name fiktiver Figuren in Dichtungen; in ‘Unterhaltungen dt Ausgewanderten’ im …

  3. modern
    Dialekt
    Fritz

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Fritz , Frutzer, s. Frider(i ch ).

  4. Sprichwörter
    Fritz

    Wander (Sprichwörter)

    Fritz 1. Fritz verreitet seine Hab' als junger Mann, damit er am Bettelstabe die Füss' einst besser brauchen kann. ( Säc…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 23 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fritz

30 Bildungen · 24 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

fritz‑ als Erstglied (24 von 24)

Fritz N

Idiotikon

Fritz N. Band 1, Spalte 1285 Fritz N. 1,1285

Fritze, Imman

DWBQVZ

Fritze, Imman. s. Bode, Joh. Joach. Christoph Montaigne.

fritzelig

RhWB

fritzelig Adj.: 1. zerfetzt, ungleich durch schlechtes Schneiden Verbr. wie fritzeln 1. — 2. ausgetrocknet, runzelig, bes. von Äpfeln, u. zw…

fritzeln

RhWBN

frit·zeln

fritzeln schw.: 1. c. Bohnen fr., schnippeln, schneiden Neuw .

Fritzen

Meyers

frit·zen

Fritzen , 1) Adolf , Bischof von Straßburg, geb. 1838 in Kleve, studierte neben Theologie besonders Philologie und Geschichte, wurde Lehrer …

fritzen I

RhWB

fritzen I schw.: 1. a. -i- putzen, auch sich fr., sich putzen, kämmen; fer der Kirmes get gefritzt Koch-Poltersd , Wittl-Reil . — b. -e- her…

fritzen II

RhWBN

fritzen II schw.: 2. britsə in entgegengesetzte Richtung drehen Siegld ; Intensivum zu brisə (s. Wb unter freissen); britze fehlt im Siegld …

Fritzholz

RhWB

fritz·holz

Fritz-holz -etsheltsər Koch , Daun ; -ęts- Koch-Bremm Pl. n.: dass.

fritzisch

GWB

fritz·isch

fritzisch zu Fritz 2 a [ Parteinahme im Siebenjährigen Krieg ] Und so war ich denn auch preußisch, oder um richtiger zu reden, F. gesinnt: d…

Fritzkäse

RhWB

fritz·kaese

Fritz-käse -itskE:s Waldbr-Rossel m.: Gemisch aus gestossenen gekochten Kartoffeln, Buttermilch, Quark, Salz, Pfeffer, das die Leute sich fr…

Fritzlar

Meyers

fritz·lar

Fritzlar , Kreisstadt im preuß. Regbez. Kassel, an der Eder und der Staatsbahnlinie Wabern-Wildungen, 220 m ü. M., ein altertümlicher Ort in…

Fritzner

Meyers

fritz·ner

Fritzner , Johan , verdienter Sprachforscher und Lexikograph, geb. 9. April 1812 zu Askö bei Bergen in Norwegen, gest. 17. Dez. 1893 in Chri…

fritzsch

DWB

fritz·sch

fritzsch , m. gleichviel mit Fritsch und Fritz: aber er lesset sich dünken, er sei nicht ein schlechter Fritzsch. Luther 1, 279 a .

Fritzsche

Meyers

fritz·sche

Fritzsche , 1) Karl Friedrich August , Theolog, ältester Sohn von Christian F. (geb. 1776 in Nauendorf bei Zeitz, seit 1827 Professor der Th…

fritz als Zweitglied (5 von 5)

Kachelfritz

Wander

kachel·fritz

Kachelfritz Hei öss e Kachelfrötsch. – Frischbier 2 , 1842. In allgemeinen ein Freund des warmen Ofens, insbesondere ein Einwohner des Kirch…

Zingge(n)fritz

Idiotikon

Zingge(n)fritz Band 1, Spalte 1344 Zingge(n)fritz 1,1344

Ableitungen von fritz (1 von 1)

fritze

DWB

fritze , f. Friederike.