lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

frischling

nhd. bis sprichw. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

frischling

Bd. 4, Sp. 215
frischling , m. für frisching, wie keiserling, fäustling für keisering (ahd. cheisuring, ags. câsering), fäusting (mhd. viustinc cod. pal. 341, 360c). 11) sus aper anno minor: die jungen wilden schweine heiszen frischlinge. Döbel 24; die jugend von dieser art wird von anfang ihrer geburt frischlinge genannt. Tänzer jagdgeheimnisse 90; frischling ist ein grad höher als spanferkel; vier frischling. weisth. 1, 100; dasz ein mueterschwin mit neun frischlingen durch die zün nit komen mögen. 1, 263; des wildbrets sollten sie verschonen, aber bachen zusamt den frischlingen und keulern nidermachen. Opel und Cohn s. 278 (a. 1631); das grosze schwein, vor alter blind, hätte sich von seiner frischlinge einem im holze hin und her leiten lassen, solcher gestalt dasz der alte käuler sich mit dem rüssel an des frischlinges schwanz gehalten. pol. colica 235; ich habe dem unterwildmeister befehl gegeben, einen allerliebsten frischling in ihre küche zu liefern. Kretschmanns fam. Eichenkron 52; eine bache unter ihren frischlingen. Fr. Müller 1, 133. auf menschen angewendet: zu solchem dienst gehöret kein alter ausgemergelter vater, sondern ein junger frischling. ehe sich ein alter um ein ding bucket, hat es der junge schon aufgehebt. Abele gerichtsh. 2, 394; ein einziger junger frischling ist im stande einen ganzen altenweiber oder mädchensommer von ältlichen herren in einem damencirkel zu überglänzen. J. P. herbstblumine 3, 42. verächtlich, junger mensch. Schm. 1, 619. 22) halbwüchsiges mädchen, wie backfisch: puellae virgunculae, halbgewachsene frischlinge, backfische. facet. facet. 393.
1610 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Frischling

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Frischling , des -es, plur. die -e, in dem Jagdwesen, ein junges wildes Schwein, bis es ein Jahr alt ist. Von ein bi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Frischling

    Goethe-Wörterbuch

    Frischling 1 junges Wildschwein; in einer Invektive gegen WMenzel (als Geistesverwandten GMerkels) Verwandte sind sie vo…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Frischling

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Frischling , junges Wildschwein.

  4. modern
    Dialekt
    Frischlingn.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Frischling [frišli Fa. u. s.] n. junges Schwein. — hd. ebenso Gr. Wtb. 4 1 , 215 .

  5. Sprichwörter
    Frischling

    Wander (Sprichwörter)

    Frischling Es sind halbgewachsene Frischlinge. – Fac. fac., 255. So viel wie Backfischlein.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frischling

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von frischling 2 Analysen

frisch + -ling

frischling leitet sich vom Lemma frisch ab mit Suffix -ling.

Alternativen: fr+-isch+-ling

frischling‑ als Erstglied (1 von 1)

frischling als Zweitglied (1 von 1)

Richterfrischling

DRW

richter·frischling

Richterfrischling, m. eine Abgabe an einen Richter vgl. Frischling (I 2) mer sagen die eltern von wegen des richter viech [Komp.?]: wen vor …