Aggregat · alle Wörterbücher

frischlich

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

frischlich

Bd. 1, Sp. 1333

frischlich

Band 1, Spalte 1333

frischlich 1,1333

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

DWB nhd.

frischlich adv.

frischlich , adv. , ehmals oft, heute selten gebraucht. 1 1) alacriter, lustig, mutig: wol kan ich singen, schallen und schreien frischlich ju! solt ich nit basz gefallen den freul…

DWB2 nhd.

FRISCHLICH adv.

FRISCHLICH adv. mhd. vrischlîche(n). mnd. vrischlik; me. freshlī, ne. freshly. abl. von frisch adj.; nachmhd. auslaufend. unverzagt; munter: (2.h13.jh.)hs.u1430 sie huben den stryt…

GWB GWB

frischlich

frischlich [ Karlsbad ] Lust’ger ist der Sprudel heut schon aufgewacht. | F. angefeuchtet steht der Fels umlaubt 4,237 Nicht am Susquehanna 37 Rose Unterberger R. U.

PfWB Dial.

frischlich Adj.

frischlich , frischlicht Adj. : = frischlacht , frischlich [ RO-Lettw Kalkof Gehrw KB-Niefh ], frischlicht [ GH-Rh'zab ]. De Wind is frischelich [ RO-Schönbn ].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
frischlichadv.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

frischlich , adv. , ehmals oft, heute selten gebraucht. 1 1) alacriter, lustig, mutig: wol kan ich singen, schallen und …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
frischlich
Goethe-Wörterbuch

frischlich [ Karlsbad ] Lust’ger ist der Sprudel heut schon aufgewacht. | F. angefeuchtet steht der Fels umlaubt 4,237 N…
modern

Dialekt
frischlich
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

frischlich Band 1, Spalte 1333 frischlich 1,1333

Verweisungsnetz

23 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

frischlich GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frischlich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von frischlich 2 Analysen

frisch + -lich

frischlich leitet sich vom Lemma frisch ab mit Suffix -lich.

Alternativen: fr+-isch+-lich

frischlich‑ als Erstglied (1 von 1)

frischlichen

DWB

frisch·lichen

frischlichen , dasselbe: dinen lib frischlichen wagen. teufelsnetz 1909 ; mit dem so will ich tanzen und frischlichen umbhin schwanzen. fast…

Ableitungen von frischlich (1 von 1)

erfrischlich

DWB

erfrischlich , recreans, erquickend, erfrischend: auf dasz der liebe schweisz zu leschen mittel sei durch ein erfrischlich eis. Logau 2, 66 …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „frischlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/frischlich/idiotikon

MLA

Cotta, Marcel. „frischlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/frischlich/idiotikon. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „frischlich". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/frischlich/idiotikon.

BibTeX

@misc{lautwandel_frischlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„frischlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/frischlich/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-08},
}