lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Friedhof

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
16

Eintrag · Rheinisches Wb.

Friedhof

Bd. 2, Sp. 803
Fried-hof m.: dafür durchaus Kirchhof, –berg (s. d.); doch RA.: Wono geht di Uhr, no em katholesche Bahnhof of no em rheinesche Fr.? Antw.: No em städtsche Pangkhus MGladb-Rheind.
180 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Friedhof

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Friedhof , S. Adelung Freyhof .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Friedhof

    Goethe-Wörterbuch

    Friedhof iUz ‘Kirchhof’ (ca 30 Belege) sehr selten u authent erst seit 1827 belegt für Begräbnisstätte in einer Stadt Co…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Friedhof

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Friedhof , soviel wie Kirchhof, Gottesacker (s. Begräbnisplatz ). Das Wort ist mit Anlehnung an Friede (»Stätte des Frie…

  4. modern
    Dialekt
    Friedhofm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Fried-hof m. : nach dem Schd., Friedhof (frīdhōf, fridhof) [(1925) verbr., Beam Penns 37 mancherorts Don Gal Buch]; vgl.…

  5. —
    Sprichwörter
    Friedhof

    Wander (Sprichwörter)

    Friedhof Der Friedhof ist ein selig Wirth, dem mancher Gast die Tafel ziert.

  6. —
    Spezial
    Friedhof

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fried|hof m. (-[e]s, ...höfe) cortina (-nes) f.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit friedhof

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von friedhof 2 Komponenten

fried+hof

friedhof setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

friedhof‑ als Erstglied (12 von 12)

friedhofsruhe

DWB2

friedhof·s·ruhe

friedhofsruhe f. überwiegend bildlich ‘durch gewalt erzwungene, bedrückende ruhe’: ⟨1875⟩ Rosegger ges. w. 1(1918)159. 1973 Grün glatteis 16…

friedhofsstille

DWB2

friedhof·s·stille

friedhofsstille f. überwiegend bildlich ‘durch gewalt erzwungene, bedrückende ruhe’: 1907 Heym dicht. 1,654 Sch. 1972 Wunderlich stier 30 15…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „friedhof". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/friedhof/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „friedhof". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/friedhof/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „friedhof". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/friedhof/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_friedhof_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„friedhof"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/friedhof/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}