Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
freudigkeit f.
freudigkeit, f. alacritas, laetitia. bei Luther ist freidigkeit kühnheit: seine freidigkeit ist wie eins einhorns. 4 Mos. 23, 21; sie sahen aber an die freidigkeit Petri und Johannis. apostelg. 4, 13; und redeten das wort gottes mit freidigkeit. 4, 29; die weil wir nu solche hofnung haben, brauchen wir groszer freidigkeit (habandans nu svaleika vên managaizôs balþeins brukjaima). 2 Cor. 3, 12; ich rede mit groszer freidigkeit zu euch (managa mis trauains du izvis). 7, 4; darumb spricht hie Johannes, das dieses unser freidigkeit sei. Luther 8, 343b; lasset uns mit freidigkeit zu ihm treten. Mathesius 44a; damit er durch die erkentnus und zuversicht auf das blut und tod Jesu Christi eine freidigkeit für gott habe. 7a. mit eu, ew geschrieben: der wilden Teutschen freudigkeit erbrach, contusa immanium ferocia. Frontinus von Tacius 1, 1, 8 bei Fronsp. 3, 230a; etliche so gar voller teufel, dasz sie auch ihre frewdigkeit nicht wissen basz zu beweisen, dann dasz sie verächtlich von gott und seinem gerichte reden können. Philander 2, 679; ihre farben haben dadurch mehrere kraft, freudigkeit und erhobenheit erlanget. Winkelmann 1, 54. in allen diesen stellen ists mehr getrostheit, kühnheit als freude, und selbst bei Bettine 2, 71 sie starben alle mit groszer freudigkeit klingt der alte wortsinn nach.