Aggregat · alle Wörterbücher

Flutsche

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Flutsche f.

Bd. 2, Sp. 1483

Flutsche f.: 1. 'leichtfertige, liederliche Frauensperson', Flutsch (fludš) [BZ-Hofstätt Don-Gottlob Lenauh St.Andreas]; 'unsauberes Frauenzimmer' [lothr. SWPf Don-Gertianosch Gottlob]; vgl. Flatsche 2 b, Fluppe 1. Das isch e fulli (faule) F. [IB-Gersh]. — 2. Pl. 'gebrühte Kartoffelknödel', Flutsche [LA-Herxh]; vgl. Flutschenknöpfe, Flutten. — Südhess. II 829; Rhein. II 692/93; Saarbr. 67; Lothr. 169.

RhWB Dial.

Flutsch(e)

Flutsch(e) s. flutschen I—III.

RhWB Dial.

Flutsche

Flutsche -utš, Pl. -tšə f.: 1. sachl. a. Knallbüchse MGladb-Rheydt . — b. meist Pl. Pantoffeln ohne Kappe, Schlappen May-Polch , Aden-Virnebg , Neuw-Rengsd . — c. flytškən n. dünne…

RhWB Dial.

Flutsche

Flutsche -ūtš, Pl. -tšə f.: 1. jmd., der leicht friert, sich vor Kälte fürchtet Allg. — 2. weiche Butter, die nicht recht beim Kirnen zusammengegangen ist Schleid-Hellenth .

RhWBN Dial.

Flutsche

Flutsche f.: 1. a. β. Knabenschleuder Bitb .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Flutschef.
Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

Flutsche f. : 1. 'leichtfertige, liederliche Frauensperson', Flutsch (fludš) [ BZ-Hofstätt Don-Gottlob Lenauh St.Andreas…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 27 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flutsche

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von flutsche 2 Komponenten

flut+sche

flutsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.