lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flute

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Flute

Bd. 2, Sp. 690
Flute -ūt, Pl. -dən Prüm-Burb, Daun-Gillenf Strohn Tettschd, Wittl-Eisenschmitt, Bernk-Stdt, Zell-Alf, Koch-Kaisersesch Lutzerath, May-Trimbs, Bitb-Ehlenz (Pl. -īdən); -utər, Pl. -tərə May-Kottenh Trimbs, Aden-Kaltenborn Weibern, Prüm-Burb; -yt Ahrw-Sinzig Neuw-Ohlenbg; -ȳət Sieg-Mülld Fussh Süchterscheid; -t Sieg-Ägid; Pl. -tə; -øte (Sg. u. Pl.) NWSiegld f. (meist Pl.): 1. Flügel des Vogels. RA.: Dem weren ech emol de Fl.ən roppen; en de Fl.ə schlohn (klappen Düren-Strohn) u. a., s. Flügel. — Die gequellten Kartoffeln strecken de Fl.ə van sech Koch-Lutzerath. — 2. übertr. a. die Flügel der Butterkirne Sieg-Süchterschd. — b. Flütte scherzh. Gehrock Neuw-Ohlenb. — S. Flutsche II.
713 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Flute

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Flute RhWBN -ūt, Pl. -dən Prüm-Burb , Daun-Gillenf Strohn Tettschd , Wittl-Eisenschmitt , Bernk-Stdt , Zell-Alf , Koch-K…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flute

17 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

flute‑ als Erstglied (16 von 16)

Flûtedouce

GWB

flute·douce

Flûte-douce frz Schnabel-, Blockflöte [ G-s Vater ] blies .. auf einer Flûte-douce uns etwas Faßliches im Dreiviertel-Tact vor, und wir bewe…

flutenbett

DWB

fluten·bett

flutenbett , n. was flutbett: da wars, als ob das meer die oberhand gewonnen über land und frühling hätte, da eine rose, wie sich dort nicht…

flutenbraus

DWB

fluten·braus

flutenbraus , m. aestus maris: bald schwamm ich sacht durch schilf und seegestäude, bald in des meeres ofnem flutenbrause. Rückert ges. ged.…

flutendonner

DWB

fluten·donner

flutendonner , m. fragor fluctuum: sturmläuten, jammerruf und hülfeschreien und flutendonner, schlagend an die wände, sind diesmal, frühling…

flutengedräng

DWB

flutengedräng , n. stets umdroht uns flutengedräng. Platen 116 .

Flutenmitte

GWB

fluten·mitte

Flutenmitte -th- bezogen auf Meereswogen [ Prometh: ] Gerettet ist er [ Phileros ]? .. [ Eos: ] er taucht in F. | Schon hervor der starke Sc…

flutenpferd

DWB

fluten·pferd

flutenpferd , n. navis, wie ags. brimhengest, merehengest, væghengest u. s. w. Andr. u. El. xxxiv . xxxv. und soll das flutenpferd nicht meh…

flutenreich

DWB

fluten·reich

flutenreich , n. aequor: hoch in seinen flutenreichen wälzt der gott die heilgen leichen und er selber ist ihr grab. Schiller 61 a .

Flutenschisser

RhWB

fluten·schisser

Fluten-schisser -ūtəšesər Daun-Üdersd Steining Tettschd ; -udə- Daun-Ellschd Schalkenmehren ; -utə- Aden-Engeln ; -o- Aden-Wanderath ; -ou- …

flutenspiegel

DWB

fluten·spiegel

flutenspiegel , m. da wird einst am flutenspiegel über der entschlafnen hügel einsam die cypresse wehn. Matthisson 178 .

Flutensystem

GWB

fluten·system

Flutensystem -th- idVbdg ‘mechanisches und Flutensystem’, für eine (von G abgelehnte) Erklärungstheorie der Gebirgsbildung [ in der ‘dynamis…

flutenweise

DWB

fluten·weise

flutenweise , fluctuatim: Bacchus voran bewapnet mit stürmen und platzregen flutenweis. Willamov dithyramben 44 ; flutenweise strömte die to…

flutern

DWB

flut·ern

flutern , volitare, flattern, fluttern, und nicht zu flut gehörig: auch hort ich do ein grosz gemürbel (: würbel) von andern fogeln grosz un…

‑flute als Zweitglied (1 von 1)