Aggregat · alle Wörterbücher

Flaum

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 16 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 32
Verweise raus: 18

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Flaum

Bd. 3, Sp. 743

Flaum überwiegend Pfl- a zarte, weiche Feder, Befiederung [Papagei zur Nachtigall:] belebe mit Wollust jeden F. [iede Pflaume Var], und mache mich von der Kralle bis zum Schnabel ganz zur Empfindung! GWB17,90,17 Vögel Daß er [Gott] .. | Sein Auge hier [auf die Pfauenfeder] hat aufgedrückt, | Und so den leichten F. [Pflaum Var] geschmückt GWB6,231 Vs 9 DivParab b für Zartheit, Weichheit eines Stoffes [Chor üb Hermes:] Diesen .. Säugling | Faltet in reinster Windeln F. [Faltet in reinste Windeln Var] | .. klatschender Wärterinnen Schaar GWBFaust II 9647 c für den ersten zarten Bartwuchs (als Zeichen beginnender Männlichkeit) Es schwillt die Brust, es bräunt der F. [Pflaum Var], | Er ist ein Jüngling worden GWB6,44 Vs 43 DivHafis → GWBbeflaumt Syn zu a GWBFlaume zu c GWBBarthaar GWBBartwolle GWBMilchhaarInes SpyrkaI. S.

Pfeifer_etym nhd.

Flaum m.

Flaum m. ‘weicher, zarter Feder-, Haarwuchs, Daune’. Ahd. *phlūma (in phlūmfedara, 10. Jh., phlūmlīh ‘flaumfederartig’, 9. Jh.), mhd. phlūme, mnd. mnl. plūme, nl. pluim, aengl. plū…

Adelung nhd.

Flaum

Der Flaum , des -es, plur. inus. ein Collectivum, Flaumfedern zu bezeichnen, welches im Handel und Wandel üblich ist. Isländischer Flaum, Isländische Flaumfedern. S. Adelung Flaumf…

Campe nhd.

Flaum Der

Der Flaum , des — es , d. Mz . ungew. als Sammelwort. 1) Flaumfedern. Iländischer Flaum , Iländische Flaumfedern. Dann, Betten mit Flaumfedern ausgestopft. Auf Flaum und Rosenblätt…

DWB nhd.

flaum m.

flaum , m. lutum, sordes, colluvies = flat 2 und ebenso aus flewan abzuleiten, ahd. floum, vielleicht goth. flagms, wie bagms = ahd. poum und φλέγμα = flamma. woroltfloum O. V. 1, …

+ 11 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

flaum m.

flaum , m. pluma, ein lehnwort, dem vorangehenden unverwandt, und nicht etwa auf fliegen, wie buchstäblich wol angienge, zurückzuführen, weil es sonst ahd. mhd. auftreten müste. au…

DWB2 nhd.

FLAUM m.

FLAUM m. ahd. phlum- (in komposita, vgl. flaumfeder f.), mhd. phlûme. lehnwort aus lat. pluma f. 1 daune, daunenkleid: ⟨2.h14.jh.⟩ der luft der ist subtil, und ein glas ist luter, …

Meyers Lex.

Flaum

Flaum ( Flaumfedern ), s. Federn .

Wander sprichw.

Flaum

Flaum 1. Man hat auf Flaum oft schweren Traum. – Scheidemünze, II, 11. 2. Wenn du auf Flaum liegst, so wälze, dich nicht auf Sand. 3. Wer stets auf Flaum geschlafen hat, dem ist au…

BWB Dial.

Flaum

Flaum Band 2, Spalte 2,619f.

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Flaum

Flaum s. Flom II.

MeckWB Dial.

Flaum m.

Flaum -o-, meist Pl. Flaumen, -o- m. 1. Fett, bes. das Nierenfett der Schweine, Gänse-, Fischfett: abdomen 'Schmeer, de Flomen' Chytr. 110; Flomen Niem. Idiot. 7; Flaumen Mi 22 b ;…

RhWB Dial.

Flaum

Flaum Rhfrk -au-, –ǫu- [Pl. -mə hier u. da, z. B. Simm-Leideneck , Saarbr-Holz ]; -ā- Ottw-Neunk , Saarl-Dilling ; -ou- OMosfrk bis zur Ahr; -ǫu- WMosfrk hier u. da, z. B. Saarl-Be…

RhWBN Dial.

Flaum

Flaum (I)

SHW Dial.

Flaum

Flaum Band 2, Spalte 781-782

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Flaum

Flaum m. (-[e]s) 1 plomin m. 2 (Federn) plömes f.pl. , plöma f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Flaum
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Flaum , des -es, plur. inus. ein Collectivum, Flaumfedern zu bezeichnen, welches im Handel und Wandel üblich ist. Is…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Flaum
Goethe-Wörterbuch

Flaum überwiegend Pfl- a zarte, weiche Feder, Befiederung [ Papagei zur Nachtigall: ] belebe mit Wollust jeden F. [iede …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Flaum
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Flaum ( Flaumfedern ), s. Federn .
modern

Dialekt
Flaum
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

Flaum Band 2, Spalte 2,619f.
—

Sprichwörter
Flaum
Wander (Sprichwörter)

Flaum 1. Man hat auf Flaum oft schweren Traum. – Scheidemünze, II, 11. 2. Wenn du auf Flaum liegst, so wälze, dich nicht…
—

Spezial
Flaum
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Flaum m. (-[e]s) 1 plomin m. 2 (Federn) plömes f.pl. , plöma f.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 30 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Flaum Adelung
Flaum Campe
flaum DWB
flaum DWB
FLAUM DWB2
Flaum Pfeifer_etym
Pflaum Campe
flaien DWB
fleme DWB
flümig DWB
fülblein DWB
unschlitt DWB
FLAUMFEDER DWB2
FLAUMIG DWB2
Flaus Pfeifer_etym
Flausch Pfeifer_etym
flauschig Pfeifer_etym
Flaumfêder Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Flaum Meyers
Federn Meyers
Federn Meyers

Sprichwörter · —

Flaum Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Flaum LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flaum

57 Bildungen · 43 Erstglied · 12 Zweitglied · 2 Ableitungen

flaum‑ als Erstglied (30 von 43)

Flaum(e)

SHW

Flaum(e) Band 2, Spalte 781-782

Flaumfeder

SHW

Flaum-feder Band 2, Spalte 781-782

Flaumacher

PfWB

flaum·acher

Flau-macher m. : ' Miesmacher, Nörgler ', Flaumacheʳ [ KL-Obernh ]; vgl. flau . Südhess. II 780 .

flaumbärtig

DWB

flaum·baertig

flaumbärtig .

flaumbart

DWB

flaum·bart

flaumbart , m. was flaumenbart.

Flaumblume

RhWBN

flaum·blume

Flaum-blume Saarbr-Kölln f.: Löwenzahn.

Flaumei

RhWBN

flau·mei

Flaum-ei Bitb-Nasing n.: Windei; s. Flame, Fläme.

Flaumeiche

LDWB2

flaum·eiche

Flaum|ei|che (Quercus pubescens) f. (-,-n) ‹bot› rou da lana m.

flaumelicht

BWB

flaume·licht

flaumelicht Band 2, Spalte 2,623

flaumen

DWB

flau·men

flaumen , plumare: ein riedisch genslin wol bepflaumet. Garg. 138 b , wo andere ausgaben gepflaumet.

flaumenbart

DWB

flaumen·bart

flaumenbart , m. adolescens: da kam ein junger flaumenbart voll anmuth und voll leben. Bürger 111 a .

flaumenbett

DWB

flaumen·bett

flaumenbett , n. lectus plumosus.

Flaumenbuk

MeckWB

flaumen·buk

Flaumenbuk -o- m. Fett-, Schmerbauch Ma Rempl .

flaumenfeder

DWB

flaumen·feder

flaumenfeder , f. lanugo: ein andres würd ihn gar ein hübsch gesichte nennen, und einen Mavorskopf in seinem kopf erkennen, versteht sich vo…

Flaumenfisch

MeckWB

flaumen·fisch

Flaumenfisch m. Schuppenfisch: 'der Aell und alle flumenfische' ( Pa Plau 1591) Jb. 17, 79. Mnd. vlômvisch m.

Flaumenhut

MeckWB

flaumen·hut

Flaumenhut f. die Haut um das Nierenfett des Schweines Schö; syn. das ndl. Siedlungswort aus der Mark Fliesen, Fliesenhut. Kü. 1, 486.

flaumenlager

DWB

flaumen·lager

flaumenlager , n. flaumenbett: wo manche zarte städterin halb wach im flaumenlager säumte. Voss.

Flaumenschoß

GWB

flaumen·schoss

Flaumenschoß feine, bequeme Federunterlage Auf weicher Betten Flaumen-Schoos | Kann man sich [ als Verwundeter ] gütlich thun 1,135 Kriegsgl…

flaumenstreichen

DWB

flaumen·streichen

flaumenstreichen , n. adulatio, nnl. pluimstrijken: steht fest und leszt sich nicht beweichen ir federlesen und pflaumenstreichen. Waldis 1,…

flaumenstreicher

DWB

flaumen·streicher

flaumenstreicher , m. adulator: pflaumenstreicher sein all falsch. Gartneri dicta proverb. 9 b

flaumenweich

DWB

flaumen·weich

flaumenweich , erwachet Banquo! Malcolm! Donalbain! werft diesen flaumenweichen schlaf von euch, des todes scheinbild und erblickt ihn selbs…

flaumenweiher

DWB

flaumen·weiher

flaumenweiher , m. weites bett. J. P. Fixl. 119.

Flaumer

PfWB

flau·mer

Flaumer s. Flaum .

flaumerig

RhWB

flaume·rig

flaumerig -ū:- uWupp Adj.: flaumig (s. d.).

Flaumert

RhWBN

flau·mert

Flaumert Saarbr-Stdt m.: Wasserpest, Elodea.

Flaumes

RhWB

flau·mes

Flaumes flǫuməs m. Merz-Saarhölzb ; -øy- Kobl-Moselweiss ; flø m.əsχə n. Sieg-Eitorf Sg. t.: Flaum 1 a.

flaumfeder

DWB

flaum·feder

flaumfeder , f. pluma mollissima: ich küste seine kalten lippen ... und gewis wäre ich wie eine flaumfeder von seinem hauche bewegt worden, …

Flaumfederchen

GWB

flaumfeder·chen

Flaumfederchen Pfl- im Bild [ Gottfr zum Rat: ] müsse eure Nachkommenschafft von Bürgerlich ehrlichen Spizbuben .. biss auf das letzte Pflau…

Flaumfedern

LDWB2

flaum·federn

Flaum|fe|dern pl. flaura (-res) f.

Flaumhaar

RhWB

flaum·haar

Flaum-haar -ūəmhr Remschd-Hasten n.: dass.

‑flaum als Zweitglied (12 von 12)

Adlerflaum

BWB

adler·flaum

Adlerflaum Band 2, Spalte 2,621

Adlerpflaum

BWB

adler·pflaum

Adlerpflaum Band 2, Spalte 2,621

Augenflaum

BWB

augen·flaum

Augenflaum Band 2, Spalte 2,621

Augenpflaum

BWB

augen·pflaum

Augenpflaum Band 2, Spalte 2,621

Bergflaum

BWB

berg·flaum

Bergflaum Band 2, Spalte 2,621

Bergpflaum

BWB

berg·pflaum

Bergpflaum Band 2, Spalte 2,621

Distelflaum

BWB

distel·flaum

Distelflaum Band 2, Spalte 2,621

Distelpflaum

BWB

distel·pflaum

Distelpflaum Band 2, Spalte 2,621

federpflaum

DWB

feder·pflaum

federpflaum , m. pluma, federflaum: der guten federn trag ich drei, grob, klein und darzu federpflaum. weimar. jb. 6, 40 .

Milchwürzpflaum

BWB

Milchwürzpflaum Band 2, Spalte 2,621

Mutterpflaum

BWB

mutter·pflaum

Mutterpflaum Band 2, Spalte 2,621

Steftpflaum

BWB

steft·pflaum

Steftpflaum Band 2, Spalte 2,621

Ableitungen von flaum (2 von 2)

beflaumen

DWB

beflaumen , molli lanugine signare: der wänglein paar, wie die pfirsiche roth, und eben auch so weichwollig beflaumt. Göthe 41, 209 .

Flaume

Adelung

Die Flaume , S. Adelung Pflaume .