Aggregat · alle Wörterbücher

fischenz

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fischenz f.

Bd. 3, Sp. 1683

fischenz, f. piscina, jus piscandi: am andern teil des Zuger sees hat das gottshus die vischenz am Wipfling halb. Tschudi 1, 15; in stillstehenden wassern als seen, weihern, fischänzen und graben. Sebiz 563; hochflug, fischenzen und wildbann. Joh. Müller 4, 17. vgl. Schm. 1, 572. Stalder 1, 372.

DERW nhd.

Fischenz F.

Fischenz, F., ›Fischrecht‹, mhd. vischenze, vischenz, F., ›Ort wo gefischt wird, Recht zu fischen‹, 1282 Schweiz, Lüs. lat. piscatio, F., ›Fischerei‹?, s. Fisch

DWB2 nhd.

FISCHENZ f.

FISCHENZ f. mhd. vischenz, vischenze . das ‐n‐ wurde eingeschoben und das mhd. vischenz f. steht neben ahd. fiskizzi st. n. abl. von fisch m. bezeugungsschwerpunkt im 13.–15. jh. ü…

Idiotikon Dial.

Fischenz

Fischenz Band 1, Spalte 1106 Fischenz 1,1106

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
fischenzf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

fischenz , f. piscina, jus piscandi: am andern teil des Zuger sees hat das gottshus die vischenz am Wipfling halb. Tschu…
modern

Dialekt
Fischenz
Schweizerisches Idiotikon

Fischenz Band 1, Spalte 1106 Fischenz 1,1106

Verweisungsnetz

33 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Fischenz Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fischenz

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fischenz 2 Komponenten

fisc+henz

fischenz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fischenz‑ als Erstglied (3 von 3)

fischenzen

DWB

fisch·enzen

fischenzen , 1 1) in piscem desinere: fischenzende meerwunder. Praetorius weltb. 1, 387 . 2 2) piscem olere. Schmeller 1, 573 .

Fischenzenbüchs

Idiotikon

Fischenzenbüchs Band 4, Spalte 1002 Fischenzenbüchs 4,1002

Fischenzenschaffner

Idiotikon

fischenzen·schaffner

Fischenzenschaffner Band 8, Spalte 347 Fischenzenschaffner 8,347

‑fischenz als Zweitglied (2 von 2)

Rōrfischenz

Idiotikon

rōr·fischenz

Rōrfischenz Band 1, Spalte 1107 Rōrfischenz 1,1107

Schache(n)fischenz

Idiotikon

schache(n)·fischenz

Schache(n)fischenz Band 1, Spalte 1107 Schache(n)fischenz 1,1107

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fischenz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fischenz/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „fischenz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fischenz/dwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fischenz". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fischenz/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_fischenz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fischenz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fischenz/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}