Aggregat · alle Wörterbücher

finess

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Finess

Bd. 1, Sp. 118a

Finess I [Finès S. ] m. geschickter Mensch Fisl. ; gescheiter Mensch Roppenzw. ; schlauer Mensch. D u bis t e dur ch tri e bene r F. Attenschw. ; lustiger und auch geistig schlagfertiger Jüngling Steinbr. ; listiger, pfiffiger Mensch Banzenh. — Idiotikon Schweiz. 1, 837.

ElsWB Dial.

Finess

Finess II [Finas Hattst. Katzent. Dü. Bebelnh. Bf. ; Finès Meis. Str. ; Finas und Finès K. Z. ; Finas Lobs. ] meist im Pl. Finesse n gebraucht, f. Tücke, List, Verschlagenheit; Lüg…

Idiotikon Dial.

Finess

Finess Band 1, Spalte 837 Finess 1,837

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Finess Pl.

Wossidia Finess Pl. -en f. Ränke: Finessen in 'n Kopp hebben Schmidt Gad. 3, 132.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Finess
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Finess I [Finès S. ] m. geschickter Mensch Fisl. ; gescheiter Mensch Roppenzw. ; schlauer Mensch. D u bis t e dur ch tri…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Finess ElsWB
Finess ElsWB
Finess Idiotikon
Finess MeckWB
Finessen PfWB
Fināl(e) Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit finess

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von finess 2 Komponenten

fin+ess

finess setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

finess‑ als Erstglied (12 von 12)

Finessekrǟmer

WWB

finesse·kraemer

Finesse-krǟmer m. 1. jmd., der handwerklich geschickt ist und allerlei ausklügelt ( Kr. Büren Bür Kr. Büren@Bleiwäsche Bl ). — 2. jmd., der …

Finessen

PfWB

fines·sen

Finessen Pl. : 1. 'unsinniges Zeug, Possen', Finesse (fiˈnęsə) [verbr. VPf KU-Kreimb KL-Ottbg]. (Do) macht dr Franz allerhand F. un Sparglem…

Finessenmacher

PfWB

finessen·macher

Finessen-macher m. : ' Angeber ', Finessemacheʳ [KU-Kreimb LU-Ruchh Guentherodt Franz. 225]; vgl. PfWB Prahlhans .

Finesser

RhWB

fines·ser

Finesser finęstər  Monsch-Kalterherbg ; fa- Aach ; Pl. -rə m.: bissiger Spötter.

finesseren

WWB

fines·seren

finesseren V. finästern genau hinsehen ( Kr. Brilon Bri Mf).

finesserig

WWB

fines·serig

finesserig Adj. [WMünsterl] 1. nörgelnd, schlecht gelaunt. — 2.1. genau, akkurat. — 2.2. wählerisch beim Essen. ⟨ fine’strig ⟩

finëssig

ElsWB

fines·sig

finëssig , finëssisch [finasik Felleri. Weckolsh. Katzent. Dü. Bf. ; finasi Geberschw. ] Adj. 1. recht lustig Felleri. 2. witzig, schlau, p…

Finessigheid

WWB

finessig·heid

Finessigheid f. [verstr.] 1. übertriebene Genauigkeit; Wählerischsein beim Essen. — 2. Verschmitztheit, Hinterlistigkeit; Schlauheit. Dǫ kam…

Finessigkeit

RhWB

finessig·keit

Finessig-keit fanęsĭχkēt Wittl-Meerf Sg. t. f.: Habgier, Geiz.

finessisch

Idiotikon

finess·isch

finessisch Band 1, Spalte 837 finessisch 1,837

Finessrad

Idiotikon

finess·rad

Finessrad Band 6, Spalte 487 Finessrad 6,487

Fines Suessiōnum

Meyers

Fines Suessiōnum , s. Fismes .

Ableitungen von finess (1 von 1)

Finesse

Pfeifer_etym

Finesse f. ‘Feinheit, Kniff, Kunstgriff’. Im 17. Jh. wird frz. finesse, Ableitung von frz. fin (s. fein), ins Dt. übernommen und zuerst in d…