Aggregat · alle Wörterbücher

finëssig

nur Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Elsässisches Wb.

finëssig

Bd. 1, Sp. 118a

finëssig, finëssisch [finasik Felleri. Weckolsh. Katzent. Dü. Bf.; finasi Geberschw.] Adj. 1. recht lustig Felleri. 2. witzig, schlau, pfiffig, durchtrieben, ränkevoll. E finëssige^r Wackes ein schlauer Strolch Katzent. Er is^t e finëssige^r Keib, m^er is^t allewil hinteⁿ draⁿ mit ^ihm man zieht immer den kürzeren Dü. Was dë^r Knopf (kleines Kind) eso f. is^t, s will liewer voⁿ d^er Müeter Brod gschnitteⁿ haⁿ; s weisst, ^dass s e grösser Stück bikommt ebd. Er is^t verdammt f. sehr schlau Geberschw. — Schweiz. 1, 837. ‘

Idiotikon Dial.

finessig

finessig Band 1, Spalte 837 finessig 1,837

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

finessig

finessig weiter verbr. als F. finęsiχ  Westerw, Eif, Mos; fərnøsĭχ Bitb-Geichl ; finęstĭχ (s. o.), dazu uWupp, Grevbr-Wickr , Kemp-Born , Aach ; -nęstəriχ Monsch Adj.: pfiffig, …

RhWBN Dial.

finessig

finessig Adj.: schlau, listig, auch Siegld .

WWB Dial.

finessig Adj.

finessig Adj. [bes. Münsterl SWestf] 1.1. schlau. ’n finessig Gesicht ( Olp Nk ). ’n finęssigen Kopp ( Isl Is ). — 1.2. spitzfindig, listig. ’n finessigen Kǟl ( Stf Rh ). — 2.1. hi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
finëssig
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

finëssig , finëssisch [finasik Felleri. Weckolsh. Katzent. Dü. Bf. ; finasi Geberschw. ] Adj. 1. recht lustig Felleri. …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

finëssig ElsWB
finessig Idiotikon
finessig RhWB
finessig RhWBN
finessig WWB
Finessen RhWB
Fināl(e) Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit finessig

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von finessig

finess + -ig

finessig leitet sich vom Lemma finess ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von finessig 2 Komponenten

fines+sig

finessig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

finessig‑ als Erstglied (2 von 2)

Finessigheid

WWB

finessig·heid

Finessigheid f. [verstr.] 1. übertriebene Genauigkeit; Wählerischsein beim Essen. — 2. Verschmitztheit, Hinterlistigkeit; Schlauheit. Dǫ kam…

Finessigkeit

RhWB

finessig·keit

Finessig-keit fanęsĭχkēt Wittl-Meerf Sg. t. f.: Habgier, Geiz.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „finessig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/finessig/elswb?formid=F00462

MLA

Cotta, Marcel. „finessig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/finessig/elswb?formid=F00462. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „finessig". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/finessig/elswb?formid=F00462.

BibTeX

@misc{lautwandel_finessig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„finessig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/finessig/elswb?formid=F00462},
  urldate      = {2026-05-15},
}