lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Finess

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Finess

Bd. 1, Sp. 118a
Finess I [Finès S.] m. geschickter Mensch Fisl.; gescheiter Mensch Roppenzw.; schlauer Mensch. Du bist e durchtriebener F. Attenschw.; lustiger und auch geistig schlagfertiger Jüngling Steinbr.; listiger, pfiffiger Mensch Banzenh. — Schweiz. 1, 837.
261 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Finess

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Finess II [Finas Hattst. Katzent. Dü. Bebelnh. Bf. ; Finès Meis. Str. ; Finas und Finès K. Z. ; Finas Lobs. ] meist im P…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit finess

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von finess 2 Komponenten

fin+ess

finess setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

finess‑ als Erstglied (12 von 12)

Finessekrǟmer

WWB

finesse·kraemer

Finesse-krǟmer m. 1. jmd., der handwerklich geschickt ist und allerlei ausklügelt ( Bür Bl ). — 2. jmd., der alles sehr genau nimmt ( Unn Hi…

Finessenmacher

PfWB

finessen·macher

Finessen-macher m. : ' Angeber ', Finessemacheʳ [KU-Kreimb LU-Ruchh Guentherodt Franz. 225]; vgl. Prahlhans .

Finesser

RhWB

fines·ser

Finesser finęstər  Monsch-Kalterherbg ; fa- Aach ; Pl. -rə m.: bissiger Spötter.

finesserig

WWB

fines·serig

finesserig Adj. [WMünsterl] 1. nörgelnd, schlecht gelaunt. — 2.1. genau, akkurat. — 2.2. wählerisch beim Essen. ⟨ fine’strig ⟩

Finessigheid

WWB

finessig·heid

Finessigheid f. [verstr.] 1. übertriebene Genauigkeit; Wählerischsein beim Essen. — 2. Verschmitztheit, Hinterlistigkeit; Schlauheit. Dǫ kam…

Ableitungen von finess (1 von 1)

Finesse

Pfeifer_etym

Finesse f. ‘Feinheit, Kniff, Kunstgriff’. Im 17. Jh. wird frz. finesse, Ableitung von frz. fin (s. fein), ins Dt. übernommen und zuerst in d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „finess". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/finess/elswb?formid=F00460
MLA
Cotta, Marcel. „finess". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/finess/elswb?formid=F00460. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „finess". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/finess/elswb?formid=F00460.
BibTeX
@misc{lautwandel_finess_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„finess"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/finess/elswb?formid=F00460},
  urldate      = {2026-05-10},
}