lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

final

mnd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
2
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

finâl n.

Bd. 1, Sp. 721

+ finâl , n. , Ende, Schlußnote, Schlußsatz.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    finâln.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    + finâl , n. , Ende, Schlußnote, Schlußsatz.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    finalAdj.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    final Adj. ‘den Schluß betreffend, zweckgerichtet, am Ende befindlich’. Gleichbed. lat. fīnālis Adj. (zu lat. fīnis ‘Gre…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Final

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Final , lat.-deutsch, endlich, schließlich.

  4. modern
    Dialekt
    final

    Rheinisches Wb.

    final finā : l  Sol , Dülken , Mörs , Wesel: 1. Adv. a. direkt, unvermittelt, ohne Umschweife; he schlug mech f. in et…

  5. Spezial
    finaladj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    final , adj указывающий , п цель

Verweisungsnetz

11 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit final

31 Bildungen · 30 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

final‑ als Erstglied (30 von 30)

Finaladverbiale

FiloSlov

final·adverbiale

Finaladverbiale , n обстоятельство , ср цели → FiloSlov Finalbestimmung, f → FiloSlov Adverbialbestimmung des Zwecks, f

Finalbestimmung

FiloSlov

final·bestimmung

Finalbestimmung , f обстоятельство , ср цели → FiloSlov Finaladverbiale, n → FiloSlov Adverbialbestimmung des Zwecks, f

finales speciales

LmL

finales speciales Bezeichnung für die Töne des Tetrachords D - G bzw. a - d — term that designates the pitches of the tetrachord D-G, or a-d…

finalis

GWB

fina·lis

finalis lat idVbdg ‘causa f.’; Zweck(-Ursache) GWB N13,42,22 BotanStudien Plp [ Zit s v causa ] uö Gert Liebich G. L.

finalis chorda

LmL

finalis·chorda

finalis chorda (clavis , gradus , littera , locus , nervus , nota , rector , sedes , sonus , terminus , viceclavis , vox) 1. Schlußton, Grun…

finalisé

LDWB1

fina·lise

finalisé [fi·na·li·sẹ́] I vb.tr. mit etw. auf etw. abzielen II adj. (-sá, -sada) 1 zielgerichtet 2 zweckorientiert 3 anwendungsbezogen.

Finalisieren

Meyers

finalis·ieren

Finalisieren , beendigen, abschließen; Finalität , Schließlichkeit; Zweckbestimmung.

Finalität

FiloSlov

Finalität , f финальность , ж

finalitas

LmL

finalitas -atis f. Schlußton, Grundton, ‚Finalis‘ — final pitch, final [s.XIV] LmL Quat. princ. 3, 27: Omnis etiam cantus plagalis non debet…

finalité

LDWB1

fina·lite

finalité [fi·na·li·tẹ́] f. (-tés) 1 Finalität f ., Intention f., Zweckbestimmtheit f ., Absicht f., Vorsatz m. 2 (fin) Zweck m ., Ziel n .

finaliter

GWB

final·iter

finaliter Adv zu finalis schließlich, am Ende; im launigen Bericht üb ein Eislaufvergnügen es krachte, und bog sich, und quoll, und f. brach…

finalius

MLW

final·ius

[ finalius v. MLW alius. adde ad vol. I. p. 464,22sqq.: MLW Rud. Trud. (?) mus. 2,26 p. 95 vs. 13 (c. 1100) seu ... comes (i. vox organalis)…

finalmënter

LDWB1

final·menter

finalmënter [fi·nal·mën·ter] adv. 1 endlich 2 (esclamatif) endlich, endlich einmal 3 (ala fin) schließlich, eigentlich.

Finalsatz

Pfeifer_etym

final·satz

final Adj. ‘den Schluß betreffend, zweckgerichtet, am Ende befindlich’. Gleichbed. lat. fīnālis Adj. (zu lat. fīnis ‘Grenze, Ende’) wird im …

Fināl-Stock

Adelung

final·stock

Der Fināl-Stock , des -es, plur. die -Stöcke, aus dem Lat. Finalis, bey den Buchdruckern, in Holz geschnittene Zierathen, welche zum Schluss…

Ableitungen von final (1 von 1)

Finale

Pfeifer_etym

Finale n. ‘Ende, Schlußsatz eines Musikstücks, Schlußszene einer Oper’, Übernahme von ital. finale (aus lat. fīnālis, s. final) im 17. Jh. W…