Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 12 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 19
- Verweise raus
- 19
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschFICKEswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
FICKE swv. hefte. ital. ficcare . Wolk. 111,1,11.
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFicke
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Die Ficke , plur. die -n, Diminut. das Fickchen, eine nur in den gemeinen Mundarten, besonders Niedersachsens übliche Be…
-
modern
DialektFicke
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Ficke [Feki und Fekə Olti. , sonst allg. Fìk, Fek] f. 1. im Mühlenspiel, das im O. Nün e lstein [Nínltain], im U. Nüner…
Verweisungsnetz
36 Knoten, 34 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ficke
53 Bildungen · 52 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
ficke‑ als Erstglied (30 von 52)
Ficke I
SHW
Ficke I Band 2, Spalte 707-708
Ficke II
SHW
Ficke II Band 2, Spalte 707-708
Ficke III
SHW
Ficke III Band 2, Spalte 707-708
Ficke IV
SHW
Ficke IV Band 2, Spalte 707-708
Fickedokes
SHW
Ficke-dokes Band 2, Spalte 707-708
Fickedores
SHW
Ficke-dores Band 2, Spalte 707-708
Fickeauf
PfWB
Ficke-auf (Gen.?) : in der RA.: Do hot er Fickuf (figˈuf) 'Er kann machen, was er will' [ NW-Bobh ]. Zur Erklärung: Fick uf! bzw. Mihl uf! s…
Fickedibes
RhWB
Ficke-dibes fikədībəs Bernk-Neumag ; -dīwəs Prüm-Mürlenb , May-Hatzenport , Neuw-Puderb m.: Schlauberger, Tüfteler; ein Mensch, der mit…
Fickedimmes
RhWB
Ficke-dimmes -ī- Malm-Amel n.: leichtsinniges Mädchen.
Fickediwes
PfWB
Fickediwes s. Vokativus .
fickefacke
MeckWB
fickefacke Füllwort in Volksreimen; malt das Sausen des Rohrstocks beim Schlag, daher dessen Bezeichnung selbst: Fickefacke Dominee tut die …
Fickefackefus'
MeckWB
Fickefackefus' f. Bienenkorb im Rätsel 1, 43.
Fickefarken
MeckWB
Fickefarken n. kosend Ferkel, zum Kinde, das sich beschmutzt hat: oll Fickefarken Schö Schlagsd ; im Wiegenlied: Fickefarking Wo. V. 3, 32. …
Ficke II
RhWB
Ficke II fikə Sol , uWupp 1870; fik Kobl , Westerw; -ø- Prüm-Mürlenb 1860 f.: Tasche an einem Kleidungsstücke, Geldtasche, Schubsack (veralt…
Ficke III
RhWB
Ficke III fik, Pl. -kə Rheinschiff f.: ein Winkel mit einem beweglichen Knie, zum Ausmessen der Stämme der Flösse gebraucht, auch Fickstange…
fickeisen
DWB
fickeisen , n. cauterium, brenneisen. Blancardi lexicon medicum 137 .
Ficke IV
RhWBN
Ficke IV f.: 4. Pflughandhabe, auch Goar-Beulich . — b. Pleuelstange am Spinnrad Gummb-Alferzhg .
Fickel N
Idiotikon
Fickel N. Band 1, Spalte 731 Fickel N. 1,731
fickelfeuerrot
SHW
fickel-feuer-rot Band 2, Spalte 707-708
Fickelbogen
BWB
Fickelbogen Band 2, Spalte 2,1585f.
Fickelbrett
BWB
Fickelbrett Band 3, Spalte 3,304
Fickelchen
RhWB
Fickelchen s. Ficke IV;
Fickele
ElsWB
Fickele Pl., nur in dem Ausdruck Fickele - Fackele(s) Str. Rupr. ; F.-Fackels Bf. Narrenpossen. Mach m i r ke i n e F.-F.! Str. Ni ch t lang…
Fickel(e)fack
RhWB
Fickel(e)fack s. Fickfack.
fickeler
DWB
fickeler , m. ein altes spiel, dessen nähere beschreibung entgeht: vickeler, sirumpis, est ludus cum quo puelle solent ludere subtractis ped…
Fickelerin
SHW
Fickelerin Band 2, Spalte 707-708
fickelfackel
DWB
fickelfackel , subito, im handumdrehen, scheint nur verkleinertes fickfack: du solltest dich schämen, dasz du sogleich fickelfackel mit ihre…
fickelfackelfeuerrot
PfWB
fickel-fackel-feuer-rot Adj. : Steigerung von feuerrot , fickelfackelfeieʳrot [ KB-Zell ]; vgl. fackel-, knall-, ritzratzerot .
Fickel I
RhWB
Fickel I = Sitzstange der Hühner s. Fäken;
Fickel II
RhWB
Fickel II = vulva s. Ficke IV.
Ableitungen von ficke (1 von 1)
Geficke
RhWBN
Ge-ficke n.: 3. c. Durcheinander, Wirrwarr; wat es dat for e Gefeck Saarbr-Wehrden , Ottw-Wemmetsw .