Eintrag · Pfälzisches Wb.
Gefick n.
Gefick, Gefuck n.: 1.a. 'Vorrichtung (Maschine, Werkzeug u. dgl.), die nicht gut funktioniert oder durch Alter unbrauchbar geworden ist', G(e)fick (gəfig, gfig) [allg., auch Don Gal Buch]. Das is d'r e G.! [RO-L'meil, verbr.]; e raulich G. [RO-Odh]; e dumm G. [HB-Altstdt]; e aldes G. [HB-Kirrbg, verbr.]; vgl. Gefährt 2. — b. 'etwas Kompliziertes, Verworrenes' [verbr.]. — c. verächtlich von einem Ding überhaupt [mancherorts, bes. WPf, Don-Werb verbr. Gal]. — 2.a. 'Geheimnis innerhalb einer Gruppe von Menschen', vgl. Ficke 3. Die hän e G. minanner [NW-Ruppbg, verbr.]. Das esch emol e G. unner denne zwee [IB-Rohrb]. — b. 'Liebesverhältnis, langwährende Verlobungszeit', abschätzig [KU-Friedhs verbr. SWPf]. — c. 'was zu lange dauert, sich oft wiederholt, zur Gewohnheit wird', Gefick [mancherorts, bes. WPf], Gefuck [NW-Weish/Bg]. — 3. 'unablässiges Kratzen und Reiben' [BZ-Dernb]; vgl. ficken 1 a. — F.: -u- in Gefuck steht im Ablaut zu -i-; vgl. Fusch/Fisch. — Südhess. II 1158; Rhein. II 438; Els. I 103.