Aggregat · alle Wörterbücher

Fehltritt

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 12

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Fehltritt

Bd. 1, Sp. 422a

Fehl|tritt m. (-[e]s,-e) vare falé m.

Pfeifer_etym nhd.

Fehltritt

fehlen Vb. ‘abwesend, nicht vorhanden sein, einen Irrtum, ein Unrecht begehen’, Aus afrz. falir, faillir ‘verfehlen, im Stich lassen, versagen, fehlschlagen, sich irren’ (frz. fail…

Adelung nhd.

Fêhltritt

Der Fêhltritt , des -es, plur. die -e, ein falsch gethaner Tritt. Einen Fehltritt thun. Auch figürlich, ein Fehler, ein Versehen. Nieders. Mistritt.

Campe nhd.

Fehltritt Der

Der Fehltritt , des — es, Mz. die — e , ein falscher Tritt. Einen Fehltritt thun. Uneigentlich, ein Versehen, ein Fehler. Diesen Fehltritt will ich dir verzeihen.

DWB nhd.

fehltritt m.

fehltritt , m. lapsus: wofern ich nun hierinne einen fehltrit begangen. Butschky kanzl. 95 ; sie würden immer die gewöhnlichen menschlichen fehltritte machen. J. P. papierdr. 1, 83…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

fehltritt m.

fehltritt m. (s. d.).

DWB2 nhd.

FEHLTRITT m.

FEHLTRITT m. bildung mit fehl‐. 1 das einen sturz verursachende setzen des fußes: ⟨1562⟩ als sie nun hett ein fehltrit than/ schlafftrunckner weiß, und sich begab,/ das ir fiel ein…

GWB GWB

Fehltritt

Fehltritt a Verstoß gegen gesellschaftl od ethische Normen, vom (leichteren) Fauxpas bis zur Missetat; auch bildhaft [ Karnevalsbeginn ] In diesem Augenblick legt der ernsthafte Rö…

Wander sprichw.

Fehltritt

Fehltritt 1. Ein Fehltritt ist genug zum Fall. – Kotzebue, Gedichte, 4. 2. Es ist keiner, der nicht zuweilen einen Fehltritt thue. – Petri, II, 266.

BWB Dial.

Fehltritt

Fehltritt Band 4, Spalte 4,544

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Fehltritt m.

Fehl-tritt m. : wie schd., Fehltritt [verbr.]; vgl. Fehlschritt . Weje 'me F. kammer äins noch net veʳdamme [ KU-Schmittw/O ]. Südhess. II 404 ; Rhein. II 358 Z. 26.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fêhltritt
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Fêhltritt , des -es, plur. die -e, ein falsch gethaner Tritt. Einen Fehltritt thun. Auch figürlich, ein Fehler, ein …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Fehltritt
Goethe-Wörterbuch

Fehltritt a Verstoß gegen gesellschaftl od ethische Normen, vom (leichteren) Fauxpas bis zur Missetat; auch bildhaft [ K…
modern

Dialekt
Fehltritt
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Fehltritt Band 4, Spalte 4,544
—

Sprichwörter
Fehltritt
Wander (Sprichwörter)

Fehltritt 1. Ein Fehltritt ist genug zum Fall. – Kotzebue, Gedichte, 4. 2. Es ist keiner, der nicht zuweilen einen Fehlt…
—

Spezial
Fehltritt
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Fehl|tritt m. (-[e]s,-e) vare falé m.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fehltritt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fehltritt 2 Komponenten

fehl+tritt

fehltritt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fehltritt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.