Aggregat · alle Wörterbücher

Fegefeuer

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Fegefeuer n.

Bd. 2, Sp. 1088

Fege-feuer n. : 1. 'Läuterungsort der Seelen' (katholische Glaubenslehre), Feg-, Feechfeieʳ [verbr.], Fee- [KU-Eschau]. Du kummscht emol ins F., spöttische Drohung [NW-Freinsh]. — 2. übertr. 'bösartiges, zänkisches Weib' [verbr.]. Syn. s. Hausteufel. Des is d'r 's reinschde F. [LU-Opp, NW-Hardbg], e recht F. [KU-Bedb], e rot F., von einer Rothaarigen [KU-Obw/Tiefb, RO-Rehborn]. — Südhess. II 400; Rhein. II 355; Lothr. 136; Els. I 132/33; Bad. II 31. —

Pfeifer_etym nhd.

Fegefeuer

fegen Vb. ‘mit dem Besen reinigen, kehren’, südd. ‘naß reinigen, wischen’ ahd. fegōn ‘säubern, putzen’ (10. Jh.), mhd. vegen ‘kehren, reinigen, putzen’, asächs. fegon, mnd. vēgen, …

Adelung nhd.

Fêgefeuer

Das Fêgefeuer , des -s, plur. car. in der Römischen Kirche, ein Ort nahe an der Hölle, wo die Seelen der Verstorbenen, ehe sie in den Aufenthalt der Seligen gelangen, von den noch …

Campe nhd.

Fegefeuer Das

Das Fegefeuer , des — s , o. Mz . in der Römischen Kirche, ein Ort nahe an der Hölle, eine Vorhalle, in welcher die Seelen der Verstorbenen, ehe sie in den Aufenthalt der Seligen g…

DWB nhd.

fegefeuer n.

fegefeuer , fegfeuer , n. purgatorium, it. sp. purgatorio, fr. purgatoire, engl. purgatory, ir. purgadoir. ahd. fegafiuri erscheint noch nicht, mhd. vegeviur wird wb. 3, 333 belegt…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

FEGEFEUER n.

FEGEFEUER n. mhd. vegeviur . zuss. mit fegen vb. als lehnbildung nach lat. ignis purgatorius. häufig ohne fugenelement, fegfeuer. ort zeitweiliger läuterungsleiden für die seelen v…

GWB GWB

Feg(e)feuer

Feg(e)feuer vor der ital Reise nur ohne Fugen-e, einmal Feeg- a nach der Glaubenslehre der röm-kathol Kirche der Ort peinigender Läuterung für die Seelen Verstorbener weil kein kat…

Wander sprichw.

Fegefeuer

Fegefeuer 1. Aus dem Fegefeuer kann der Papst erretten, aber nicht aus der Hölle. – Scheidemünze, I, 2253. 2. Das Fegfewr der Heiligen ist jhr täglich buss vnnd Creutz vnd das abst…

LDWB2 spez.

Fegefeuer

Fe|ge|feu|er n. (-s) purgatore (-ri) m. ▬ ins Fegefeuer kommen rové tl purgatore.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fêgefeuer
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Fêgefeuer , des -s, plur. car. in der Römischen Kirche, ein Ort nahe an der Hölle, wo die Seelen der Verstorbenen, e…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Feg(e)feuer
Goethe-Wörterbuch

Feg(e)feuer vor der ital Reise nur ohne Fugen-e, einmal Feeg- a nach der Glaubenslehre der röm-kathol Kirche der Ort pei…
modern

Dialekt
Fegefeuern.
Pfälzisches Wb.

Fege-feuer n. : 1. 'Läuterungsort der Seelen' (katholische Glaubenslehre), Feg-, Feechfeieʳ [verbr.], Fee- [ KU-Eschau ]…
—

Sprichwörter
Fegefeuer
Wander (Sprichwörter)

Fegefeuer 1. Aus dem Fegefeuer kann der Papst erretten, aber nicht aus der Hölle. – Scheidemünze, I, 2253. 2. Das Fegfew…
—

Spezial
Fegefeuer
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Fe|ge|feu|er n. (-s) purgatore (-ri) m. ▬ ins Fegefeuer kommen rové tl purgatore.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Spezial · —

Fegefeuer LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fegefeuer

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fegefeuer 2 Komponenten

fege+feuer

fegefeuer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.