lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

faseln

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
20

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

faseln

faselnплести(чушь,чепуху),нести(чушь,чепуху),болтатьвздор,болтатьглупости
83 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    3. Faseln

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    3. Faseln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsw. haben. 1) In der vertraulichen Sprechart, flatterhaft, tändelhaft, leichts…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    faseln

    Goethe-Wörterbuch

    faseln a unbedacht, dumm, inkompetent daherreden, auch schriftl [ Meph als Narr am Kaiserhof: ] Da stehen sie .. und sta…

  3. modern
    Dialekt
    faseln

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    faseln s. fuseln.

  4. —
    Sprichwörter
    Faseln

    Wander (Sprichwörter)

    Faseln Er faselt, als wär's vom eisernen Wolfe. – Wurzbach I, 5. Wenn jemand etwas in den Tag hineinspricht. Bezieht sic…

  5. —
    Spezial
    faseln

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    faseln плести (чушь, чепуху), нести (чушь, чепуху), болтать вздор, болтать глупости

Verweisungsnetz

39 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 3 Kompositum 19 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faseln

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von faseln 2 Komponenten

fas+eln

faseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

faseln‑ als Erstglied (6 von 6)

faselnacket

ElsWB

fasel·nacket

faselnacket , fase n nackig , fase n gotsnackig , fase n gots nacket , fase n natig [fâslnàkət Str. ; fâsənàkik Mütt. Bf. ; –nàkiχ Ingw. ; f…

faselnackig

PfWB

fasel·nackig

 fasel-nackig Adj. : = fasennackig , fasslnackich [ Don-Schowe ]. Bad. II 17 faselnackt.

Faselnackt

Adelung

fasel·nackt

† Faselnackt , adj. et adv. in den niedrigen Sprecharten, völlig nackt, so daß man auch durch keinen Fasen bedeckt ist; eigentlich fasennack…

faselnasz

DWB

faselnasz , uvidus: ein solcher regengusz, dasz wir auf unserm offenen korbwagen faselnasz unsere liebe hausthüre erreichten. Hamann 7, 167 …

Ableitungen von faseln (1 von 1)

zerfaseln

DWB

zerfaseln , verb. , 1) intrans., zerfasern, sich auflösen: als ob schon meines lebens trumb zerfaszlet auf dem schragen Weckherlin ged. 2, 1…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „faseln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/faseln/rdwb1
MLA
Cotta, Marcel. „faseln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/faseln/rdwb1. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „faseln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/faseln/rdwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_faseln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„faseln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/faseln/rdwb1},
  urldate      = {2026-05-09},
}