lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

falgen

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

falgen

Bd. 3, Sp. 1269
falgen, s.felgen.
20 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    falgensw. V. (1a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    falgen , sw. V. (1a) Vw.: s. felgen*

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    falgensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    falgen , sw. V. Vw.: s. valgen (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Falgen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Falgen , verb. reg. act. in einigen Gegenden, einen Acker zum zweyten oder dritten Mahle pflügen, von dem Holländ. velgh…

  4. modern
    Dialekt
    falgen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    falgen die Roggenund Weizenstoppel im Herbst oberflächlich und in rauher Furche umbrechen: Leng. Landw. 1, 145; 2, 69. B…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit falgen

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von falgen 2 Komponenten

fal+gen

falgen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

falgen‑ als Erstglied (1 von 1)

Falgen, Felgen

Herder

falgen·felgen

Falgen, Felgen oder Fälgen , in manchen Gegenden der Ausdruck für das Umackern des Brachfeldes; in anderen für das Stürzen der Winterstoppel…

‑falgen als Zweitglied (4 von 4)

bifalgen

KöblerAhd

bifalgen , sw. V. (1a) Vw.: s. bifelgen*

schlechtfalgen

DRW

schlecht·falgen

schlechtfalgen, schlechtfelgen, v. nach dem Rauhfalgen das Feld ein weiteres Mal umackern, glatt pflügen; auch als Frondienst [sind] dise vo…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „falgen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/falgen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „falgen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/falgen/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „falgen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/falgen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_falgen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„falgen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/falgen/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}