ETLICH

ETLICH pron.  (1) ahd. eddelîh, mhd. et(e)lich. mnd. etlik. spätmnl. etlick, nnl. ettelijc gilt als aus dem mhd. entlehnt. zuss. in der nachfolge der germ. bildung mit lik ‘körper, gestalt’ mit einem zur bezeichnung der unbestimmtheit dienenden speziell hd. ersten glied etta-, das etymologisch sehr wahrscheinlich mit ahd. ed(d)o, odo ‘oder’ in zusammenhang steht. eine zu allen etta-bildungen auftretende eddes-var. s. unter etzlich pron. (2) neben ettelich bzw. schon bei Notker begegnendem etelich seit 12. jh. synkopiertes et(t)lich, das seit 13. jh. vorherrscht und seit 16. jh., nach 1650 nur noch mit einfachem t geschrieben, allein gilt. (3) als indef. pron. und unbestimmtes zahlwort bleibt auch etlich mehrfach unflektiert, vor allem im 17. jh.: ⟨1656⟩ mit etlich tropffen brandwein J. Schmid speculum (1675)556. unflektiertes etlich sowie unveränderliches etliche vor zahlwörtern (s. unter 3 a) scheint dagegen adverbialisierung anzuzeigen vgl. frz. quelque (nicht quelques) trente ans. – ein folgendes adj. flektiert in der regel stark. doch begegnen auch schwache formen, besonders im gen. plur.: 1853 während etlicher warmen tage Strausz brw. 2,48 R. (4) das ahd. vornehmlich eine qualitativ unbestimmte größe be- bzw. kennzeichnende pron. (1, 2) dient mhd. zunehmend, seit dem frühen 17. jh. schriftsprachlich ausschließlich der be- bzw. kennzeichnung einer unbestimmten quantität (3), weicht dann aber vor infolge jüngerer bedeutungsentwicklung konkurrierendem einig (s. einig pron. B) zurück und erscheint seit dem frühen 19. jh. weitgehend auf mundartnahen, historisierenden sprachgebrauch beschränkt. in allen bedeutungen überwiegt der adjektivische den substantivischen gebrauch. der ahd. dominierende sing. tritt seit ende 15. jhs. immer mehr hinter den plur. zurück. 1 zur be- bzw. kennzeichnung einer nach art und individualität beliebigen größe, entsprechend lat. (ali)quis; irgendein, irgendwelch. a attributiv: 9.jh. (si .. recordatus fueris quia frater tuus habet) aliquid aduersum te edlicha scult ahd. gl. 1,710,9 S./S. ⟨v1022⟩ solti ih .. mîna leidunga furhten? et perhorrescerem quasi aliquid noui? unde mih tero erchomen samo-so eteliches niuues tinges? Notker 1,1,20 ATB. ⟨u1230⟩ dâ was nieman verlegene,/ ern uobte sich etlîcher slaht Heinrich v. d. Türlin krone 685 LV. u1466 so in widerfert etlicher krieg sy kumment zuͦ mir daz ich vrteil zwischen in 1. dt. bibel 3,281 LV. 1532 so einer ettliche vmbstennde, .. argkwon oder verdacht beweisenn will, das soll er .. mit zweien .. vnverwerfflichenn zeugen thun carolina 1,23 K. ⟨1694⟩ es wäre dann, daß etlicher orten besser .. seyn wollte, die kleine aeste .. zu grubkohlen zu brennen samml. baier. bergrecht 573^a L. – noch: 1881 gangid ier nummen vorab (geht ihr nur voraus) mier chommen z’etlicher z[īt] nāha (nach) schweiz. id. 1,590. b substantivisch: 9.jh. (plerumque enim) quis ettiliher (laetae nimis conspersionis existit) ahd. gl. 2,219,50 S./S. ⟨v1022⟩ sed sit aliquis ita bene moratus, ut de eo diuinum iudicium pariter humanumque consentiat. nû sî ouh etelichêr sô reht sitigêr, daz in gelîcho ahtoên got unde man Notker 1,3,308 ATB. 1355 were aber das ir ettelicher hie nach von v́nser dewederm fúr, der soͤlt dennoch des sin, vnder dem er iecz begriffen ist mon. zoller. 1,191. hs.u1500 vnd wer es, das ettlich .. nicht waren war cristen, alle brüder, wo sie ain solichen finden, den sollen sie für bringen dem nachsten custer des closters franziskan. schrifttum 1,11 R. 1617 so alßdan etliche der vorlegten gewercken jhren gebürenden theil nicht annehmen würden, der sol im retardat stehen bleiben Löhneysz bergkwerck 251. 2 zur bezeichnung einer bestimmten, aber nicht benannten oder benennbaren größe, entsprechend lat. quidam; ein (gewisser) auch mit dem bestimmten artikel, der eine. a attributiv: ⟨v1022⟩ Selmon heizet etelih perg in Palestina Notker 3,2,444 ATB. ⟨13.jh.⟩ he was bî mir belogin/ von etlîchem herzogin/ den ich wol genennen kan Eilhart 3752 L. ⟨1352⟩ so het ettelich wip ettelicheme bihter zwei ior .. nút wor geseit, und het alle ior gottes lichome enpfangen Merswin neunfelsenb. 54 ATB. 1469 der bischoff ../ .. appellieret ../ von ettlicher beschwerlichkeit,/ die er meinet mit schmehen/ im vnbillich beschehen Beheim reimchr. 492,2 H. 1528 es ist zwingelsche logica, .. quod pro qualiter zu brauchen, als wenn ich spreche: .. Christus ist etlicher gestalt nicht bey uns, drumb ist er allerdinge nicht bey uns Luther w. 26,301 W. 1620 etliche .. vormündere .. seynd genandt testamentarij, etliche legitimi, etliche dativi. wo nun ein vatter .. vnmündige kinder hinter sich verliesse, so müssen dieselbe nothwendig mit einer art gemelter vormünderer versehen werden landrecht Preussen 2,42. b substantivisch: ⟨v1022⟩ daz tempus heizet inmaturitas, unde ist ein uuort nals zuei. einer etelicher dero interpretum chad in inmaturitate Notker 3,3,936 ATB. ⟨1252/5⟩ waz solte ich langer dâ von sagen/ oder sie bî namen genant?/ .. ettelîcher mit pherden wart zuͦzogen,/ zuͦ desme schôz man mit dem bogen,/ ienen man in dem ole briet Heinrich v. Krolewiz 3603 L. 1444 die etlich meynen, es (das anrücken eines heeres) sij dem romschen konige zu helff widder die Switzer, die andern meynen, sie wollent den ganzen Rinstram in nemmen Frankf. reichscorr. 2,1,61 J. 1606 die papisten, .. verhoffende, es solten die stende des reichs, so d. Luthers lehr angenommen durch solche spaltung getrennet werden, .. den evangelischen stenden .. für halten liessen, sie solten etlicher lehr .. nicht annehmen Garth religionswesen 14. 3 zur bezeichnung einer unbestimmten, nicht sehr großen zahl oder menge; manch, einig. a attributiv: ⟨v1022⟩ uidetur aliquatenus ęmulari illud, quod non potest implere, atque exprimere sô gedunchet si .. einez eteliches teiles keanterôn, demo sî sih toh folleglicho geebenôn nemag Notker 1,3,384 ATB. ⟨u1120/30⟩ uar ze dinem oheime,/ wis etlich wile da unz dines brudir zorn zergá milst. genesis 52,26 D. ⟨1260/80⟩ sîn gesellen bat der ritter klâr/ daz sie im etlîch knaben liezen,/ .. die sîn pflægen in dem turnei Pleier Tandareis 12830 K. ⟨A14.jh.⟩ et- lîchem Sarrazîne was sîn swære leit,/ doch was ir michel mêre die im frumten arbeit Wolfdietrich D VI 62,3 J. ⟨u1469⟩ da kam ain sölicher grosser wind, das er etlich heusser .. nider warff (Augsb.) chr. dt. städte 4,313. 1531 das alles vermag vernunfft nicht, wiewol sie eusserlich erbar leben vnd gute werck etlicher mas vermag Jonas apologia F2^b. 1671 etliche wenige beyspiele wil ich hieher setzen Schott, magia 170. 1789 obwohl etliche domherren, doch nicht über fünf, .. sich dieses unbilligen schweren mißhandels .. mit ihm vereiniget Schwarz Diether v. Isenburg 154. 1845 für anatomie mußte ich auch zwei preußische taler und etliche pfennig bezahlen Feuerbach br. an seine mutter 1,10 K./U.-B. ⟨1923⟩ die winzige begebenheit, die mir etliche male widerfuhr Buber leben (1947)106. 1975 ich bin schon etliche zeit hier Nossack mensch 206. – in verbindung mit zehnerzahlwörtern und zuweilen auch mit hundert und tausend hat etlich zunächst und z. t. wohl noch jünger nhd. wie entsprechendes lat. aliquis, frz. quelque und engl. some die bedeutung ‘etwa, ungefähr’ , während nach herrschender ansicht (seit Adelung wb. (1774)1,1826) in diesem fall eine die betreffende dekade um einige einheiten überschreitende zahl gemeint ist: ⟨2.h13.jh.⟩hs.u1430 ich wolt durch uwern willen wagen beyd, lib und gut, und etlich vierczig ritter .. deten dasselb Lancelot 1,38 DTM. 1620 vnd hat es in gegenwertiger sachen eben die .. meynung, welche es vor etlich tausent jahren zur zeit Philippi königs in Macedonien mit dem Griechenland gehabt d. ander post-reuter 100. 1799 etliche sechzig pferde, circa cinquanta (sic!) cavalli Jagemann voc. 2,382. 1882 (die) mystères de Paris, die man vor etlichen dreißig jahren in Deutschland ungefähr ebenso athemlos wie gegenwärtig Zolas romane verschlang gegenwart 22,41^a L. – untertreibend von einer beträchtlichen zahl oder menge: ⟨u1370⟩ dornach kumpt der selb mein leichnam gen Rom, und do wirt er etleich czeit (multo tempore) bleiben und rasten Johann v. Neumarkt 2,511 K.dr. 16.jh.? so klaibt er eitlichs wachs daran,/ es het ein schreiber ein jar dran fastnachtsp. 2,1060 LV. ⟨1835⟩ nach den proben, die der componist .. von seinem compositionstalent ablegte, ging ich mit etlichen erwartungen .. an das werk Schumann (1871)1,95. 1960 es (ein kleid) war ja nun außer mode, nachdem die tage von Sogno doch etliche zeit zurücklagen Gaiser pass 202. b substantivisch: ⟨v1022⟩ solih kebet ist etelichen emezîg nals manigen Notker 3,3,935 ATB. ⟨1260/80⟩ dô het ein ende daz spil./ etlîcher het verlorn vil,/ sô het ouch maneger bejaget/ .. beidiu guot unt êre Pleier Tandareis 16893 K. ⟨1466⟩ also uberfielen sie die feind bei der nacht und schluegen ir vil ze tod und viengen etlich (Augsb.) chr. dt. städte 5,20. 1622 in jedem (stall) stehen 34. schöner pferde, darunter etliche, die auff 1000. cronen geschätzet werden Neumayr reise durch Welschland 96. 1791 ist es eine societätshandlung: so kann der wechselgläubiger sich an sämmtliche gesellschafter, oder auch nur an einen oder etliche derselben halten allg. gesetzb. preuß. staaten 2,3,489. 1871 am anderen morgen .. kehrten etliche der gestrigen gäste - wohlzumerken der graf nicht unter ihnen - zurück François Reckenburgerin 1,79. 1979 eigentlich ist man der auffassung, daß für eine reihe von schulen etliches getan werden muß gött. tagebl. 88, sport. c appositiv neben einem von bestimmtem artikel oder possessivpronomen begleiteten substantiv: ⟨E12.jh.⟩ die richen etteliche die hant unserm herrin gote vil zu antwortene altdt. pred. 1,232 Sch. ⟨1260/80⟩ es sî liep oder leit/ etlîchen den genôzen mîn,/ ir müezt hie landes herre sîn Pleier Meleranz 6483 LV. ⟨1456⟩ jch kam jn ain lannd mit ettlichen meinen fruïnden vnd gesellen Hartlieb verbot. kunst 62 U. 1732 hernach reisete sie .. mit etlichen ihren befreundten, mit ihrem sohn nach Rom Faber lustgarten 324.Arbeitsstelle